[ESP/ENG] A night of joy with my children at the Christmas lights switch-on at the Hyper Gallery Traki shopping center.🎄

Un fuerte abrazo a la gran familia de @motherhood, desde la estancia mis mejores deseos esperando que en esta época puedan pasar momentos inolvidables juntos a su familia, el día de ayer viernes decidí salir con mi esposo e hijos casualmente llegamos al centro comercial hiper galería traki dónde se estaba realizando una actividad espectacular como lo es el encendido de luces un indicador de que ha llegado la Navidad a este lugar.

A big hug to the great family of @motherhood, from the stay my best wishes hoping that in this time you can spend unforgettable moments together with your family, yesterday Friday I decided to go out with my husband and children, coincidentally we arrived at the hyper gallery shopping center traki where a spectacular activity was taking place such as the lighting of lights, an indicator that Christmas has arrived in this place.

Al llegar al lugar notamos que estaba full de personas la alegría, risas se escuchaban por todas partes, finalmente nos dimos cuenta que en la parte central de este centro comercial estaba un escenario donde la animación nos invitaba a participar en este encendido de luces, así que nos quedamos a ver y en una cuenta regresiva de 10 todos contamos y gritamos llegó la navidad cayendo globos desde el techo de este centro comercial se encendieron todas las luces de los arbolitos y decoraciones de este centro comercial.

When we arrived at the place we noticed that it was full of happy people, laughter could be heard everywhere, finally we realized that in the central part of this shopping center there was a stage where the animation invited us to participate in this lighting of lights, like this We stayed to watch and in a countdown of 10 we all counted and shouted Christmas arrived, balloons falling from the ceiling of this shopping center, all the lights of the trees and decorations of this shopping center came on.

Luego de esto escuchamos la tradicional gaita y villancicos, música en vivo toda esta actividad trajo esa espíritu navideño que nos contagia de emoción, Como ya saben la Navidad es una de mis épocas favoritas y más cuando tenemos hijos ya qué queremos transmitirle a ellos todas las tradiciones que durante años hemos mantenido en la familia.

After this we listened to the traditional bagpipes and carols, live music, all this activity brought that Christmas spirit that infects us with emotion. As you already know, Christmas is one of my favorite times and even more so when we have children since we want to transmit to them all the traditions that we have maintained in the family for years.

Durante este recorrido mis hijos están fascinados y muy contentos incluso diciendo cuándo iba a colocar la navidad en casa, estamos felices de compartir esta experiencia juntos, así que aprovechamos de tomar lindas fotos que serán parte de nuestros recuerdos, finalmente terminamos recorriendo algunas tiendas viendo precios y ropas que sean del gusto de mis hijos para realizar las compras navideñas.

During this tour my children are fascinated and very happy even saying when they were going to put Christmas at home, we are happy to share this experience together, so we took advantage of taking beautiful photos that will be part of our memories, finally we ended up visiting some stores looking at prices and clothes that my children like for Christmas shopping.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator