[ESP/ENG] A day of fun and recreation for my children enjoying a play.
Un saludo cordial para todas las mamis y papis que conforman esta comunidad de motherhood, les envío un fuerte abrazo, espero que se encuentren en excelentes condiciones disfrutando de estas vacaciones en familia, las obras de teatro son un entretenimiento fantástico para los niños ya que a través de actores gramaticales pueden personificar diferentes obras llevando a cada uno de los niños la alegría y la magia a la vida real, pues de esta manera finalizando las clases que hicimos brindarles a los niños una experiencia maravillosa brindándoles la oportunidad de presenciar diferentes obras de artes por un grupo de arte contemporánea de nuestra ciudad, entre ellas pudieron disfrutar de la ratoncita presumida y pinocho.
A cordial greeting to all the moms and dads that make up this motherhood community, I send you a big hug, I hope you are in excellent condition enjoying these family vacations, plays are fantastic entertainment for children since Through grammatical actors they can personify different works, bringing joy and magic to each of the children in real life, thus ending the classes we did, giving the children a wonderful experience by giving them the opportunity to witness different works of art. by a contemporary art group from our city, among them they were able to enjoy the conceited little mouse and Pinocchio.
Este día todos los niños estaban ansiosos por ver que teníamos de sorpresa para ellos entre una cosa y otra viendo los actores colocándose diferentes disfraces todos se colocaron ordenados en el auditorio y allí comenzó la obra de Pinocho llevando un mensaje consigo a cada uno de los niños donde las mentiras no son buenas y debemos de decir la verdad ante todo, ellos disfrutaron cada uno de los episodios del cuento Pinocho creado con personajes maravillosos entre risas y curiosidad los niños estaban atentos aprendiendo los buenos ejemplos donde no deben de mentir pues pinocho por no hacer caso a papá pepeto y dejarse llevar por desconocidos, comenzó a mentir pues su nariz crecio y crecio, aunque esta historia tiene un final feliz donde Pinocho se reúne nuevamente junto a su papá y pasa a ser un niño verdadero tras la magia de un hada, los niños entendieron que no deben de formarse detrás de ninguna mentira.
This day all the children were eager to see what we had as a surprise for them, between one thing and another, seeing the actors putting on different costumes, everyone placed themselves in an orderly manner in the auditorium and there the play of Pinocchio began, carrying a message with them to each of the children. where lies are not good and we must tell the truth above all, they enjoyed each of the episodes of the story Pinocchio created with wonderful characters between laughter and curiosity. The children were attentive learning the good examples where they should not lie because Pinocchio for not listening to dad Pepeto and letting himself be carried away by strangers, he began to lie because his nose grew and grew, although this story has a happy ending where Pinocchio is reunited with his father and becomes a real child after the magic of a fairy , the children understood that they should not form behind any lies.
Por otra parte también disfrutaron de la obra teatral de la ratoncita presumida quién tuvo que escoger entre diferentes animales a su amor verdadero, buscando su pareja ideal, estas actividades dinámicas recreativas y dramatizadas ayudan mucho a nuestros niños ya que les permite enfocarse en la comprensión y expresión a través de personajes que puedan llevar consigo un mensaje de enseñanza.
On the other hand, they also enjoyed the play of the conceited little mouse who had to choose between different animals for her true love, searching for her ideal partner. These dynamic recreational and dramatized activities help our children a lot as they allow them to focus on understanding and expression through characters that can carry a teaching message.
Las obras de teatros permiten que los niños desarrollen su vocabulario, imaginación, creatividad y su expresión corporal llevando a la escena personajes imaginarios o de cuentos para recrear una historia, de esta manera es de gran importancia ya que los niños expresan su potencial desenvolviéndose con mayor facilidad ante un público, finalmente cada uno de los niños disfrutó la participación de estos personajes en sus obras de teatro, dándole motivación para que ellos puedan realizar sus actividades sin miedo y sin pena ante sus compañeros, la alegría de cada uno de estos niños se refleja en sus rostros dándonos la satisfacción de que estamos aportando a su infancia momentos recreativos de alegría y diversión. Espero que les guste cada una de las fotografías que les presentó el día de hoy de este día maravilloso donde mis niños disfrutaron de una obra teatral.
Plays allow children to develop their vocabulary, imagination, creativity and body expression by bringing imaginary characters or stories from stories to the stage to recreate a story. In this way it is of great importance since children express their potential by developing themselves more ease before an audience, finally each of the children enjoyed the participation of these characters in their plays, giving them motivation so that they can carry out their activities without fear and without shame in front of their peers, the joy of each of these children is It is reflected in their faces, giving us the satisfaction that we are bringing recreational moments of joy and fun to their childhood. I hope you like each of the photographs that I presented today of this wonderful day where my children enjoyed a play.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator
Que bueno que los niños disfrutaron
Es una excelente actividad de recreación que los motiva a representar e imitar sus personajes favoritos.
Saludos.
Que lindo espectáculo para los niños amiga, se ve que la pasaron muy bien. Saludos 🤗
Fue divertido para ellos, algunos se asustaron al principio pero luego lo tomaron como un juego de roles
Saludos.
For sure kids enjoy the play
It was a great day for them.
Have a nice day.