[ESP/ENG]weekend getaway and beer with my friends

Feliz noche para todos los amigos que comparten sus experiencias en esta hermosa comunidad, bienvenidos una vez más a mi blog donde estaré compartiendo una escapadita de fin de semana con mis compañeros de trabajo, como saben muchas veces nos enfocamos en trabajar y trabajar dejando de lado esos momentos de liberación y esparcimiento con amigos, es por ello que este fin de semana decidimos darnos una escapaditas sin tanto que pensar nos fuimos a la tasca a disfrutar una bebida refrescante como lo es la cerveza y pasar un agradable momento escuchando buena música y conversando los temas que son de gran interés para nosotros.

Happy night to all the friends who share their experiences in this beautiful community, welcome once again to my blog where I will be sharing a weekend getaway with my coworkers, as you know many times we focus on working and working leaving aside those moments of liberation and recreation with friends, that is why this weekend we decided to take a getaway without much to think about, we went to the tavern to enjoy a refreshing drink like beer and spend a pleasant moment listening to good music and talking the topics that are of great interest to us.

Al principio solo éramos cuatro que estábamos en la tasca, luego de que dos de nuestros compañeros visualizan nuestro estado reflejado en compartir decidieron unirse con nosotros, llegaron de un momento repentino haciendo mucho más amena la reunión, siempre es bueno estar con personas agradables organizando futuras reuniones para seguir fomentando nuestra amistad, todo fue muy gracioso porque íbamos solo por un ratito y fueron pasando un par de horas y todavía estamos en el lugar, así que llegó la hora de cada quien irse a su casa, siempre acostumbramos reportarse por el grupo de WhatsApp si ya estaban en su hogar sanos y salvos para poder estar tranquilos. Definitivamente estás caspadita la necesitábamos para salir de la rutina y pasar momentos agradables junto a mis amigos.

At first there were only four of us who were in the tavern, after two of our colleagues visualized our state reflected in sharing they decided to join us, they arrived suddenly making the meeting much more enjoyable, it is always good to be with nice people organizing future meetings to continue promoting our friendship, everything was very funny because we were only going for a little while and a couple of hours passed and we are still in the place, so it was time for everyone to go home, we always used to report to the group of WhatsApp if they were already at home safe and sound so they could rest assured. We definitely needed this caspadita to get out of the routine and spend pleasant moments with my friends.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator