[ESP/ENG] Weekend enjoying delicious homemade food with my family.

Hola queridos amigos hivers😊un saludo cordial para todos deseándole que estén disfrutando de este maravilloso fin de semana en compañía de amigos y familiares, por mi parte finalicé una semana de trabajo llegó el fin algo muy anhelados por muchos, de esta manera organicé en casa un almuerzo familiar donde estuve el gusto de invitar a mi nuera y el tío de mi esposo para que nos acompañara en este día ya que teníamos tiempo sin reencontrarnos y ponernos al día con nuestras vidas.

Hello dear hivers friends😊 a cordial greeting to everyone, wishing you that you are enjoying this wonderful weekend in the company of friends and family, for my part I finished a week of work, something long desired by many has come to an end, in this way I organized at home a family lunch where I had the pleasure of inviting my daughter-in-law and my husband's uncle to join us on this day since we had time without meeting again and catching up on our lives.

Muchas veces nuestras ocupaciones y responsabilidades nos ocupan de una manera que no tenemos tiempo para compartir con amigos y familiares, pero eso no es excusa para no reencontrarnos y pasar un momento agradable por eso pensé que así sea en casa tendríamos un almuerzo familiar que nos permita seguir construyendo nuestras relaciones, además que mejor que ser invitado a un almuerzo a todos nos encanta la comida y por eso preparé una deliciosa sopa conocida como mondongo para consentirlos a todos, en un menú delicioso y confortable que los dejo con la barriguita llena y el corazon contento.😀

Many times our occupations and responsibilities occupy us in a way that we do not have time to share with friends and family, but that is no excuse for not meeting again and having a pleasant time, that is why I thought that at home we would have a family lunch that would allow us continue building our relationships, and better than being invited to a lunch, we all love food and that is why I prepared a delicious soup known as tripe to pamper everyone, in a delicious and comfortable menu that left them with a full tummy and a happy heart.😀

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator