[ESP/ENG] wearing a short dress for a weekend celebration

Feliz noche a toda la gente bella que comparte sus outfits personales en esta hermosa comunidad, desde la distancia les envío un fuerte abrazo lleno de mucha energía positiva y cariño, cada día nos brinda la oportunidad de lucir un outfit que nos represente y nos haga sentirnos bellas y transmitir nuestra aura, siendo así tuve una invitación a cantar cumpleaños del esposo de mi cuñada y decidí utilizar un vestido de algodón blanco corto de rayas negras horizontales el cual posee bolsillos a sus laterales y me brinda la comodidad que necesito en combinación utilicé unas sandalias blancas bajitas con un detalle al frente en color plateado como era de noche utilicé un suéter en color marrón para cubrirme del sereno.

Happy night to all the beautiful people who share their personal outfits in this beautiful community, from a distance I send you a big hug full of positive energy and love, every day gives us the opportunity to wear an outfit that represents us and makes us feel beautiful and transmit our aura, so I had an invitation to sing birthday from my sister-in-law's husband and I decided to wear a short white cotton dress with horizontal black stripes which has pockets on the sides and gives me the comfort I need in combination I wore some low white sandals with a silver detail in front as it was night I wore a brown sweater to cover myself from the dew.

Para el look quise recoger mi cabello y aplicarme un maquillaje sutil solo con un tono de color en los labios, de esta manera creo un outfit para una noche junto a la familia celebrando la vida de uno de nuestros seres queridos, como siempre es un placer para mí compartir con ustedes mi forma de vivir la moda con prendas básicas que tengo en mi clóset, por lo tanto me encanta usar vestidos para crear mis outfits personales ya que me brindan total comodidad y frescura, así mismo los suéteres siempre son prendas necesarias para adicionar a nuestro vestuario.

For the look I wanted to tie my hair up and apply subtle makeup with just one shade of color on my lips, this way I create an outfit for a night out with the family celebrating the life of one of our loved ones, as always it is a pleasure for me to share with you my way of living fashion with basic garments that I have in my closet, therefore I love to wear dresses to create my personal outfits since they give me total comfort and freshness, likewise sweaters are always necessary garments to add to our wardrobe.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator