[ESP/ENG] From a distance celebrating my brother Pedro Luis's birthday.

Feliz fin de semana tengan todos mis queridos amigos que comparten y disfrutan leer este blog maravilloso lleno de mucho amor y alegría a través de las experiencias vividas con la familia y los amigos, los cumpleaños son un tema de gran importancia dentro de la familia, es un año más de vida para seguir creando nuevas experiencias que fortalecen el crecimiento personal, pero la distancia es algo que nos aleja de esos momentos especiales y digo eso ya que mi hermano mayor Pedro está de cumpleaños y pese a que no vivo en la misma ciudad, nunca puedo disfrutar de esta celebración, sin embargo la distancia no es un límite para nosotros como familia ya que hacemos uso de la tecnología para vivir de manera digital este día especial de celebración.

Happy weekend to all my dear friends who share and enjoy reading this wonderful blog full of love and joy through the experiences lived with family and friends, birthdays are a topic of great importance within the family, it is one more year of life to continue creating new experiences that strengthen personal growth, but distance is something that keeps us from those special moments and I say that since my older brother Pedro is celebrating his birthday and even though I don't live in the same city , I can never enjoy this celebration, however distance is not a limit for us as a family since we use technology to digitally experience this special day of celebration.

Mi hermano es un hombre trabajador, persistente y luchador ante la vida, ha heredado valores fundamentales por mis padres, hoy en día ha formado un hogar maravilloso junto a su esposa y mis sobrinas, por eso el día de hoy me llena de alegría saber que la familia unida decidió salir a festejar su cumpleaños, mi mamá, hermanas, sobrinas, cuñados todos asistieron a esta reunión familiar en una tasca muy popular donde la parrilla y el cochino fue el menú principal para esta ocasión además del brindis de cervezas que no puede faltar jajajaja, este día desde la distancia le envié mis mejores deseos, espero que Dios me le de mucha salud y vida para seguir compartiendo la vida como hermanos.

My brother is a hard-working man, persistent and a fighter in the face of life, he has inherited fundamental values from my parents, today he has formed a wonderful home with his wife and my nieces, that is why today fills me with joy to know that The united family decided to go out to celebrate their birthday, my mother, sisters, nieces, brothers-in-law all attended this family gathering in a very popular tavern where the grill and pork was the main menu for this occasion in addition to the toast of beers that cannot be missing hahahaha, this day from a distance I sent you my best wishes, I hope that God gives me a lot of health and life to continue sharing life as brothers.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator