[ESP/ENG] a day of shopping while adjusting to my personal finances.

Feliz inicio de semana a todos los amigos que forman parte de esta comunidad de estilo de vida, nuevamente estoy con ustedes para compartir una experiencia en un día de compras junto a mi esposo para cubrir necesidades de mí hijo, en la vida nuestros hijos van creciendo y así muchas veces cambiando de tallas de calzado, por lo tanto ya necesitaba unas babuchas, Por lo cual visitamos el centro comercial hiper galería traki donde existe una tienda conocida Total, un lugar donde se puede encontrar de todo un poco, llegar recorrí toda la tienda luego sube al segundo nivel donde existe un departamento para damas y niños, allí encontré variedad de babuchas donde fotografía para enviárselas por WhatsApp a mi hijo mayor quién se quedó en casa con mi pequeño Dylan.

Happy start of the week to all the friends who are part of this lifestyle community, I am with you again to share an experience of a shopping day with my husband to cover my son's needs, in life our children are growing and so often change shoe sizes, therefore I already needed some slippers, so we visited the Hiper Galería Traki shopping center where there is a well-known store Total, a place where you can find a little bit of everything, when I got there I walked around the entire store then went up to the second level where there is a department for women and children, there I found a variety of slippers where I took pictures to send them via WhatsApp to my oldest son who stayed at home with my little Dylan.

Este día mi hijo no quiso acompañarlo por lo que salimos solos, Por mi parte escogí unas de color azul con pequeños detalles y mi esposo escoge unas negras le enviamos la fotografía y mi hijo deseo por las azules lo cual me alegro mucho siempre me gusta resaltar los buenos gustos jajaja, seguidamente mi esposo compró una camisa y luego nos fuimos a la caja donde cancelamos la factura, las babuchas salieron en un precio de 3.5 dólares creo que está acorde a lo que estamos adquiriendo además se ajusta perfectamente a nuestro bolsillo, finalmente regresamos a casa con este regalo para nuestros hijos donde siempre procuramos cubrir las necesidades poco a poco manejando un balance en nuestro dinero para cubrir todas nuestras necesidades e intereses.

This day my son did not want to accompany him so we went out alone, For my part I chose some blue ones with small details and my husband chose some black ones, we sent him the photograph and my son wanted the blue ones which made me very happy, I always like to highlight good taste hahaha, then my husband bought a shirt and then we went to the cashier where we paid the bill, the slippers came out at a price of 3.5 dollars I think it is in line with what we are acquiring and it also fits perfectly in our pocket, finally we returned home with this gift for our children where we always try to cover the needs little by little managing a balance in our money to cover all our needs and interests.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator