Powtórka z wczoraj - albo nawet jeszcze piękniej i wiosennie - My Actifit Report Card: December 2 2024

A repeat of yesterday - or even more beautiful and spring-like

Today's walk is one of the longest I've taken in 2 months. Probably, or definitely, because the weather was truly spring-like. It will be over soon, so we have to take advantage of the beautiful weather.

Dzisiejszy spacer, to jeden z dłuższych w moim wykonaniu na przestrzeni 2 miesięcy. Prawdopodobnie, albo na pewno dlatego, ze pogoda była iście wiosenna. To wkrótce się skończy, więc trzeba korzystać z piękne aury.

The weather in the park is perfect, I would say textbook for late autumn, because we still have 3 weeks until the calendar winter. There are few walkers, because it's Monday, and the temperature is around plus 10 degrees in the shade, so the thought of frost during the day is far away.

Pogoda w parku idealna, rzekłbym książkowa jak na późną jesień, bo przecież do kalendarzowej zimy mamy jeszcze 3 tygodnie. Mało spacerowiczów, bo to poniedziałek i temperatura w granicach plus 10 stopni w cieniu powodują, że myśl o mrozach w ciągu dnia jest daleko.

Of course, winter also has its charms, but let it come for the holidays, stay with us until New Year's Eve and the New Year, and let it go far north. Such are my weather dreams.

Oczywiście zima też ma swoje uroki, ale niechaj przyjdzie na święta, zostanie z nami do Sylwestra i nowego roku, i niechaj odchodzi daleko na północ. Takie mam marzenia pogodowe.

And late autumn mushrooms are still doing very well.

A grzybki późnojesienne dalej mają się bardzo dobrze.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking