Bardzo przyjemny jesienny październik - My Actifit Report Card: October 23 2024

A very pleasant autumn October

I didn't expect such a nice autumn in October. It's optimistic enough that we decided to go camping for the last time this year. The temperature is inviting, there's plenty of sun. All you need is warm clothes, an evening campfire, and something to warm you up in the evening.

Nie spodziewałem się tak miłej jesieni w październiku. Jest na tyle optymistycznie, że postanowiliśmy po raz ostatni w tym roku wybrać się pod namiot. Temperatura zachęca, słońca jest pod dostatkiem. Wystarczą ciepłe ubrania, wieczorne ognisko, i coś rozgrzewającego wieczorem.

And on top of all that, we are counting on a mushroom harvest, perhaps even an abundant one, because this season is exceptionally gracious.

A do tego wszystkiego liczymy jeszcze na zbiory grzybów, być może nawet obfite, bo ten sezon jest wyjątkowo łaskawy.

It's been a while since we decided to go to the forest at the end of October. The nights are already cold, but we'll manage. I'm also counting on the harvest of forest fruits, especially red blueberries, which are already ripe and tastiest at this time.

Dawno nie zdecydowaliśmy się na wypad do lasu pod koniec października. Noce są już zimne, ale damy radę. Liczę również na zbiory runa leśnego, a w szczególności borówki czerwonej, która w tym okresie jest już dojrzała i najsmaczniejsza.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking