Tu familia te necesita bien y feliz. (ESP-ENG)
Feliz día mis mamis y papis de @motherhood un gran abrazo para todos ustedes y para sus pequeños espero que se encuentren muy bien llenos de salud y bendiciones hoy quiero hablarles de lo importante que es cuidar de nosotras para ser buena madre.
Happy day my mommies and daddies of @motherhood a big hug to all of you and to your little ones I hope you are very well full of health and blessings today I want to talk to you about how important it is to take care of us to be a good mother.
La maternidad no es tan fácil y sencillo como muchos la romantizan siempre buscamos ser buenas madres y se nos olvida muchas veces cuidar de nosotras, hacer cualquier actividad para renovarnos ya qué aunque sea 5 minutos para dedicarnos a nosotras es importante, yo con dos pequeños, la casa y el trabajo me dedico un tiempo para mi cuando mis pequeños toman su siesta aprovecho y me preparo un café, veo una película, tomo un baño largo, si tengo ganas de llorar lo hago claro esta nunca delante de mis pequeños porque ellos deben ver lo mejor de mi, pero para que esto suceda también debo dedicarme tiempo a mi para sentirme bien ya que amo ver sus sonrisas y que se sientan seguros conmigo.
Motherhood is not as easy and simple as many romanticize it, we are always looking to be good mothers and we often forget to take care of ourselves, to do any activity to renew ourselves, even if it is only 5 minutes to dedicate to ourselves is important, with two little ones, home and work I dedicate some time for myself when my little ones take their nap I take advantage and I prepare a coffee, I watch a movie, I take a long bath, if I feel like crying I do it of course never in front of my little ones because they should see the best of me, I take a long bath, if I feel like crying I do it of course never in front of my little ones because they should see the best of me, but for this to happen I also have to dedicate time to myself to feel good because I love to see their smiles and that they feel safe with me.
No necesitamos para ser felices ir a bailar a una fiesta o pasar toda la mañana en un spa yo con poner música en la casa así sea una mañana colocar un exfoliante en mis pies con agua tibia me cuido me siento bien y no descuido a mis hijos lo que si es que necesitamos aunque sea 10 minutos para nosotras, mientras mis pequeños duermen yo leo libros, escribo, tomo siesta y sobretodo agradezco por la familia que tengo, al ser mamá nuestra vida cambia para siempre y eso hay que aceptarlo pues tenemos la responsabilidad de estar pendiente del cuidado de los niños durante años y dejamos de hacer cosas que antes hacíamos ya qué estaremos en otra etapa que claro esta qué no es perfecta pero si es bella.
To be happy we don't need to go dancing at a party or spend the whole morning at a spa, I just need to put music in the house, even if it's just one morning, put a scrub on my feet with warm water, I take care of myself, I feel good and I don't neglect my children, what we do need is at least 10 minutes for ourselves, while my little ones are sleeping I read books, I write, take a nap and above all I am grateful for the family I have, I write, take naps and above all I am thankful for the family I have, being a mom our life changes forever and we have to accept it because we have the responsibility of taking care of the children for years and we stop doing things we used to do before because we will be in another stage which of course is not perfect but it is beautiful.
Ser mamá no es una tarea fácil es bastante canson muchas veces necesitamos un descanso ya que no siempre podemos ser la super mamá, super esposa, super ama de casa super profesional así que es bueno de vez en cuando dejar la casa para después y descansar tomar una siesta, mientras los niños estén en el colegio ir al gimnasio, ir al salón de belleza, ponernos la ropa que nos guste, cuidarnos, amarnos y hacerlo exclusivamente por nosotras porque queremos sentirnos bien, no por hacer estas cosas abandonamos nuestros hijos ni evadimos responsabilidades sino es saber administrar el tiempo y dedicarnos un tiempo para nosotras porque nuestra familia nos necesita bien y feliz, mis hijos aman ver una mamá arreglada y bonita y no una mamá cansada y fea así que cuando me arreglo me dicen mami estas muy linda 🥰.
Being a mom is not an easy task, it is quite tiring, many times we need a break because we can not always be the super mom, super wife, super housewife, super professional housewife, so it is good from time to time to leave the house for later and rest, take a nap, while the kids are at school, go to the gym, go to the beauty salon, put on clothes that we like, take care of ourselves, love ourselves and do it exclusively for us because we want to feel good, love ourselves and do it exclusively for us because we want to feel good, not by doing these things we abandon our children or avoid responsibilities but it is to know how to manage time and dedicate some time for us because our family needs us well and happy, my children love to see a pretty and pretty mom and not a tired and ugly mom so when I get dressed up they tell me mommy you are very pretty 🥰.
El maquillarme arreglarme y salir así sea al parque con mis pequeños me hace feliz pues me alegra verlos felices con una gran sonrisa, y me alegra dedicarme tiempo para mi para sentirme bien y no estresads y agobiada de la monotonía quiero que mis hijos tengan una mamá que se sienta bien y sea feliz y para esto me ayuda muchísimo el realizar ejercicio realmente es una actividad que me hace liberar cualquier tipo de estrés de mi cuerpo y me renueva para empezar mi día y esto lo hago en la tranquilidad de mi hogar.
I want my children to have a mother who feels good and is happy and for this it helps me a lot to exercise. It really is an activity that makes me release any kind of stress from my body and renews me to start my day and I do this in the tranquility of my home.
Ahora me toca despedirme mis queridos amigos espero sea de su agrado esta publicación y se animen a contarme sus experiencias aquí abajo en la bandeja de comentarios de si se dedican algún tiempo libre para ustedes, nos vemos pronto en una próxima oportunidad les envío un fuerte abrazo para todos ustedes y para sus pequeños.
Now it's my turn to say goodbye my dear friends I hope you like this publication and I encourage you to tell me your experiences here below in the comments box if you dedicate some free time for you, see you soon in a next opportunity I send you a big hug for all of you and for your little ones.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
All the content found in this publication is largely original by the author, any doubt and compilation thereof, must make mention of me.
Somos madres pero también somos mujeres y también debemos dedicar un tiempo para nosotras aunque sea difícil de encontrar ese momento para nosotras aunque yo personalmente me siento bien aunque no tenga tiempo para arreglarme adecuadamente porque me levanto a las 5:00am a disfrutar de mi café antes de arreglar todo para que mo hija mayor vaya a la escuela.
Así es amiga siempre hay un momentito disponible para nosotras un gran saludo gracias por leer mi publicación.
Muy importante amiga dedicarnos un tiempito para nuestro arreglo, esto nos hace aun mas productivas.
Así es amiga ese tiempo es justo y necesario, gracias por leer mi publicación un gran abrazo para ti.