[ESP/ENG] Un paseo de fin de semana y cosas lindas que comprar 💋🛍 a weekend outing and nice things to buy
Tienda de maquillaje y lindos peluches.
Plush and make-up store.
Mis compras de cuidado de la piel.
My skin care purchases.
Otros pequeños artĂculos comprados.
Other small items purchased.
Hola amigos cĂłmo se encuentran espero que bien, hoy les cuento cĂłmo me fue ayer en la salida que tuvimos para distraernos y comprar algunas cosas.
Hi friends, how are you?, I hope you are well, today I will tell you how it went yesterday on the outing we had to entertain ourselves and buy some things.
Fuimos en familia, tomĂ© muchas fotos ya que estaba entusiasmada porque iba decidida a comprar algunos productos de maquillaje y skincare, estaba pendiente de buscar unos que habĂa visto redes sociales y querĂa darles un intento. Primero salimos de casa a las 2:00 pm hasta la ciudad de Anaco fuimos a una tienda "mundo total" que vende sandalias casuales y algunas otras cosas, entre ellas maquillaje allĂ me comprĂ© unas sombras de ojo lindas de colores llamativos, labial y contorno, aprovechĂ© el descuento, en ese proceso de estar pagando me di cuenta de que se me habĂa perdido mi tarjeta de dĂ©bito y estuvimos 10 minutos buscándola fue un desastre, al final resolvimos con otra tarjeta que tenĂa.
We went as a family, I took a lot of photos since I was excited cause I was determined to buy some makeup and skincare products, I was looking for some that I had seen on social media and I wanted to give them a try. First we left home at 2:00 pm to the city of Anaco we went to a "mundo total" store that sells casual sandals and some other things, including makeup. There I bought some pretty eye shadows in bright colors, lipstick and contour. , I took advantage of the discount, in that process of paying I realized that I had lost my debit card and we spent 10 minutes looking for it, it was a disaster, in the end we resolved with another card that I had.
Cuándo salimos de allĂ fuimos a varios lugares, visitamos una tienda pequeña que vendĂa un montĂłn de maquillaje, bolsos, splash, aros de luz y muchos peluches lindos y allĂ me comprĂ© un gloss rosita y aprovechĂ© a ver otras cosas.
When we left there we went to several places, we visited a small store that sold a lot of makeup, bags, splashes, light rings and many cute stuffed animals and there I bought a pink gloss and took the opportunity to see other things.
Hicimos una parada en la panaderĂa y pedimos algunos dulces para compartir entre todos y siendo sincera cuando los probamos no estaban tan buenos como se veĂan, ni siquiera terminĂ© comiendome la "bomba" que parecia estar buena pero no, a excepciĂłn de los suspiros lo demás no sabia muy bien.
We made a stop at the bakery and ordered some sweets to share among all of us and to be honest when we tried them they were not as good as they looked, I didn't even end up eating the "bomba" which seemed to be good but no, except for the sighs the rest I didn't know very well.
Fuimos a Farmatodo y compré algunos productos de skincare, el jabón bios para piel grasa, el tónico facial farmatodo, unas toallitas desmaquillantes Zoah y un removedor de maquillaje para ojos lástima que no encontré protector solar accessible a mi bolsillo, terminé comprando uno pequeño en otra farmacia.
We went to Farmatodo and I bought some skincare products, the bios soap for oily skin, the Farmatodo facial toner, some Zoah makeup remover wipes and an eye makeup remover. Too bad I couldn't find sunscreen that was affordable for me, I ended up buying a small one at another store. pharmacy.
Por otra parte hicimos algunas compras de la cesta básica y terminamos llegando en la noche a casa.
On the other hand, we made some purchases of the basic basket and ended up arriving home at night.
Fue bueno se sintiĂł salir a comprar productos para la higiene de mi rostro, ya me hacĂan falta ♡.♡ a veces no basta solo con el jabĂłn comĂşn y el hidratante.
It was good to go out and buy products to clean my face, I already needed them ♡.♡ Sometimes just regular soap and moisturizer are not enough.
En fin, espero que hayan disfrutado su fin de semana, hasta la prĂłxima.
Anyway, I hope you enjoyed your weekend, until next time.
.
.
.
• Photos taken of a galaxy A54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Polish.
For the best experience view this post on Liketu