[ESP|ENG] The groups in the university. || Los grupos en la universidad. 🧑🤝🧑🧑🤝🧑
¡¡Holaaa, chicoss!! Espero que estén pasando un lindo domingo.💕
Hiiii, guys!! I hope you are having a nice Sunday 💕.
Hoy quise hablar sobre los grupos de compañeros que conoces en la universidad. Cada uno tiene una experiencia distinta, yo les contaré cómo ha sido la mía hasta ahora.
Today I wanted to talk about the peer groups you meet in college. Everyone has a different experience, I will tell you how mine has been so far.
Si me hubiesen dicho hace 6 meses que iba a alejarme de mi grupo de compañeros no lo hubiese creído, porque me sentía muy bien con ellos, de hecho les había contado en post anteriores, pero sucedieron algunos problemas que me obligaron a tomar distancia.
If you had told me 6 months ago that I was going to move away from my peer group I would not have believed it, because I felt very good with them, in fact I had told you in previous posts, but some problems happened that forced me to take distance.
Primero, yo soy una persona súper responsable, me gusta que mis compañeros aporten, no hacer las cosas a última hora y bueno, el grupo en el que estaba, las personas no aportaban y eran irresponsables. No se puede negar que son agradables y todo lo demás, pero como estudiantes no van conmigo.
First, I am a very responsible person, I like my colleagues to contribute, not to do things at the last minute and well, the group I was in, people did not contribute and were irresponsible. You can't deny that they are nice and everything else, but as students they don't go with me.
Solo me querían en su grupo porque hacía las actividades, ahora que me alejé solo me buscan cuando necesitan que les explique tal tarea o que les haga el favor con algo.
They only wanted me in their group because I did the activities, now that I moved away they only seek me out when they need me to explain such and such an assignment or do them a favor with something.
Entonces, una de las mejores decisiones que pude tomar fue armar un grupo con personas que sí trabajan, buenos compañeros, responsables y disciplinados.
So, one of the best decisions I could have made was to put together a group with people who do work, good classmates, responsible and disciplined.
Hay muchísimas situaciones, experiencias, vivencias, las cuales he tenido desde que entré a la universidad que me han enseñado bastante.
There are many situations, experiences, experiences, which I have had since I entered the university that have taught me a lot.
Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.
For the best experience view this post on Liketu