[ESP|ENG] Recognition ceremony for the best averages. || Acto de reconocimiento a los mejores promedios.🏅✨
¡¡Holaaa chicoss, espero que estén pasando un lindo sábado!! El día de hoy quiero compartirles otro de los momentos más importantes de la semana anterior, y del que les contaré en esta oportunidad es sobre el acto de reconocimiento a los mejores promedios del estado Sucre.✨
Hi guys, I hope you are having a nice Saturday!!!! Today I want to share with you another of the most important moments of last week, and the one I will tell you about this time is the recognition event for the best averages of the state of Sucre.
Nos enteramos que se realizaría este evento un día antes, el acto se llevó a cabo el primero de agosto justamente el día de nuestra misa de graduación, lo bueno es que la misa empezaba a las 9am y ese evento era a las 11am, así que, al terminar nos dirigimos de inmediato al lugar del evento.
We found out that this event would be held a day before, the act was held on August 1st just the day of our graduation mass, the good thing is that the mass started at 9am and that event was at 11am, so, when we finished we went immediately to the place of the event.
Antes de entrar al teatro nos organizaron y nos entregaron nuestro obsequio, luego ingresamos, estaba con mis compañeras y no nos queríamos separar porque habían muchas personas por eso decidimos sentarnos y que cada una viera a la otra.
Before entering the theater they organized us and gave us our gift, then we entered, I was with my classmates and we did not want to separate because there were many people so we decided to sit down and each one could see the other.
Una señora estaba organizando todos los mejores promedios por municipio, y cuando le tocó al nuestro llamó a mi amiga María y luego a mí, la verdad es que me sorprendió, después de unos minutos nos dimos cuenta que éramos las dos mejores promedios del municipio Sucre.
A lady was organizing all the best averages by municipality, and when it was our turn she called my friend Maria and then me, the truth is that I was surprised, after a few minutes we realized that we were the two best averages of the municipality of Sucre.
Yo estaba nerviosa, estaban presentes varias autoridades del estado y eran los que iban a entregarnos el reconocimiento. ✨✨
I was nervous, several state authorities were present and they were the ones who were going to give us the recognition. ✨✨
Antes de empezar con la entrega de reconocimientos se presentó una obra muy linda, y al final unas personas cantaron, animaron bastante, la verdad.
Before the awards ceremony, a very nice play was presented, and at the end some people sang, they cheered up a lot, to be honest.
Yo la pasé muy bien.❤️🩹 ¡¡Muchas gracias por leer chicoss!! Hasta una próxima oportunidad.❤️✨
I had a great time.❤️🩹 Thanks so much for reading guyss!!!! See you next time.❤️✨
Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.
For the best experience view this post on Liketu