[ESP|ENG] Graduation party. A beautiful night. || Fiesta de graduación. Una hermosa noche.🎉🌹

¡¡Holaaa chicoss, espero que estén pasando un lindo martes!!✨ El día de hoy quise compartir con ustedes algunas fotos de nuestra pequeña fiesta de graduación, la cual disfrutamos bastante sin importar que fuéramos pocos. Les voy a contar como surgió y como la pasamos esa noche.

Hi guys, I hope you are having a nice Tuesday!!!✨ Today I wanted to share with you some pictures of our little graduation party, which we enjoyed quite a lot no matter how few we were. I'm going to tell you how it came about and how we spent it that night.

Mi grupo de compañeras y yo habíamos decidido salir un fin de semana para celebrar nuestra graduación, para no dejar pasar por alto este momento, ya que sabíamos que no íbamos a tener una fiesta.

My group of classmates and I had decided to go out for a weekend to celebrate our graduation, not to let this moment pass us by, since we knew we were not going to have a party.

Pero la mamá de una de mis compañeras nos dijo para hacer algo el mismo día del acto, y nosotras estuvimos de acuerdo, entonces ella contactó a la mamá de cada una para que lo pudieran planear bien, y para que pudiéramos celebrar con nuestras familias.

But the mother of one of my classmates told us to do something the same day of the event, and we agreed, so she contacted each one's mother so they could plan it well, and so we could celebrate with our families.

Así que, ellas se reunieron en varias ocasiones y lo planearon todo, mientras que nosotras estábamos terminando de estudiar. Al principio éramos cinco, pero al final resultamos ocho y así fue mucho mejor.

So, they met several times and planned everything, while we were finishing our studies. At the beginning there were five of us, but in the end there were eight of us and it went much better.

Al llegar la noche del 2 de agosto yo estaba preparándome para salir con mi mamá y mis dos hermanos, tomamos un taxi y nos dirigimos al lugar. Fue espectacular, me alegra muchísimo haber pasado una noche así con ellos, yo lo disfruté.❤️❤️

When the night of August 2nd arrived, I was getting ready to go out with my mom and my two brothers, we took a cab and headed to the place. It was spectacular, I am so glad I spent a night like that with them, I enjoyed it. ❤️❤️

Bailamos, reímos, cantamos... Celebrando que nos conocimos, los años que estuvimos estudiando, las veces que lloramos, que nos molestamos y las risas que no faltaron ni un día. Todo eso siempre lo tendremos presente en nuestro corazón.❤️

We danced, we laughed, we sang.... Celebrating that we knew each other, the years we were studying, the times we cried, the times we were upset and the laughter that never missed a day. All of that we will always keep in our hearts.❤️

❤️❤️❤️¡¡Muchas gracias por leer mi post!! Hasta una próxima oportunidad.❤️❤️❤️

❤️❤️❤️Thank you very much for reading my post!!! Until next time.❤️❤️❤️

---

---

Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.

---

For the best experience view this post on Liketu