A cool night out

¿Qué tal va su fin de semana? El mío bastante tranquilo hasta ahora pero muy caluroso, últimamente no me dan muchas ganas de salir de tanto calor que hace, fácilmente podría derretirme estando en la calle así que prefiero ahorrarme las salidas innecesarias, pero, ayer mi pareja y yo tuvimos que salir porque nos hacían falta algunas cosas en casa y nada mas de pensar en el calor se nos quitaban las ganas pero decidimos esperar para salir muy tarde casi de noche cuando ya no hubiera sol, normalmente salimos temprano en el día a hacer nuestras diligencias y compras, nunca nos ha gustado andar de noche en la calle ni siquiera con carro propio pero esta vez hicimos la excepción para evitarnos el calor y la verdad resultó bien, el ambiente estaba un poco más fresco, hacía mucha brisa y no morimos de calor como todas las veces anteriores, incluso hasta nos tomamos el tiempo de tomar unas fotos en las afueras de nuestra última parada, el centro comercial Servimas, donde entramos a comparar maíz para cotufas que habíamos olvidado comprar en el supermercado, por suerte conseguimos y aprovechamos de tomar aire fresco y frío para variar.

¿How is your weekend going? Mine has been quite calm so far but very hot, lately I don't really want to go out because it's so hot, I could easily melt when I'm out on the street so I prefer to avoid unnecessary outings, but yesterday my partner and I had to go out because We needed some things at home and just thinking about the heat made us feel like it, but we decided to wait to go out very late almost at night when there was no more sun. We usually go out early in the day to do our errands and shopping, we never We liked walking on the street at night, not even with our own car, but this time we made an exception to avoid the heat and the truth was that it turned out well, the atmosphere was a little cooler, it was very breezy and we didn't die of heat as usual previous days, we even took the time to take some photos outside our last stop, the Servimas shopping center, where we went in to buy popcorn corn that we had I forgot to buy in the supermarket, luckily we got it and we took advantage of getting fresh and cold air for a change.