Happy and blessed day to all, pleased to be able to continue sharing my experiences with all those who make life in this wonderful community of #Motherhood, a space that offers us excellent alternatives to become the ideal figure to guide the treasures of the house not only so that they achieve effective growth and development, happy and consistent with reality, but so that they become truly human beings, humble, useful and committed to the physical space where they share a healthy life, with values ​​and principles; Sufficient reasons so that from their early childhood we can guide them on all the relevant aspects that will have an impact on a safe adulthood, with well-founded values ​​and training in accordance with the processes of change, transformation and globalization, so it is urgent that in the measure of your growth and formation Know the Differences between the Useful and the Valuable

---

Feliz y bendecido día para todos, complacida de poder continuar compartiendo mis experiencias con todos los que hacen vida en esta maravillosa comunidad de #Motherhood, un espacio que nos brinda excelentes alternativas para convertirnos en la figura ideal para orientar a los tesoros de la casa no solo para que logren un crecimiento y desarrollo eficaz, feliz y cónsono con la realidad, sino para que se conviertan en seres verdaderamente humanos, humildes, útiles y comprometidos con el espacio físico donde les corresponda compartir una vida sana, con valores y principios; motivos suficientes para que desde su primera infancia les podamos orientar sobre todos los aspectos relevantes que van a repercutir en una adultez segura, con valores bien cimentados y una formación acorde con los procesos de cambio, transformación y globalización, por lo que es urgente que en la medida de su crecimiento y formación Conozcan las Diferencias entre lo Útil y lo Valioso

---

From the moment a child is born, his process begins to become a social being, because he must live with other people who will be in charge of creating that harmonious climate necessary for total development, both physically and psychologically; therefore, one of the essential things that he must learn in his early childhood in order to become that centered and balanced human being, is that he knows how to choose what he needs to really live without waste; therefore, it is essential that he knows what are the useful things and what are the valuable in life and that he himself is in charge of discerning and choosing what happiest fills his life with great and exciting experiences full of smiles.

---

Desde el momento en que un niño nace comienza su proceso para convertirse en un ser social, debido a que debe convivir con otras personas que serán los encargados de crear ese clima armónico necesario para el desarrollo total tanto en lo físico, como en lo psicológico; por tanto, una de las cosas esenciales que debe aprender en su primera infancia para poder convertirse en ese ser humano centrado y equilibrado, es que sepa elegir que necesita para vivir realmente sin desperdicio; por tanto, es indispensable que sepa cuáles son las cosas útiles y cuáles son las valiosas en la vida y que es él mismo el encargado de discernir y elegir lo que mas feliz llene su vida de grandes y emocionantes vivencias cargadas de sonrisas.

---

Undoubtedly, what is useful is expensive, it has a price, what is valuable is simply priceless, it does not cost money but it generates much more happiness, pleasure and satisfaction than what is useful. In the current times, sadly we find ourselves with a "Modern" society that is giving more value to what is useful than to what is valuable and they have not understood that the wonderful moments that we live do not cost money. It is Urgent to guide our children to value the simple but valuable things in life, so that in the medium term we can achieve that True Human Being who allows himself to give sincere hugs, who lives every day with only the joy of being alive, that practices empathy, generosity, humility.

---

Indudablemente, lo útil, cuesta caro, tiene precio, lo valioso sencillamente no tiene precio, no cuesta dinero pero genera mucha mas felicidad, placer y satisfacción que lo útil. En los actuales momentos, tristemente nos encontramos con una sociedad “Moderna” que le está dando mas valor a lo útil que a lo valioso y no han comprendido que los momentos maravillosos que vivimos no cuestan dinero. Se hace Urgente orientar a nuestros niños a valorar las cosas simples pero valiosas de la vida, de manera tal que podamos a mediano plazo lograr ese Verdadero Ser Humano que se permita dar abrazos sinceros, que viva todos los días con tan solo la alegría de estar vivos, que practique la empatía, la generosidad, la humildad.

---

Once we are guiding for life using the pedagogy of Love, Example and Curiosity, we will know that the objective has been achieved when we can verify that our children know how to differentiate between Value and Price that the most important thing is that valuable thing that we have in our lives, that does not cost us money or sacrifice, such as spending time with our loved ones or moments of peace that we can enjoy alone; that a shirt is useful, but a hug is valuable; that having a cell phone is useful, but having family and friends is valuable and put aside those wrong thoughts that what is more expensive is worth more and therefore stop ignoring or underestimating things that are free.

---

Una vez que vamos orientando para la vida empleando para ello la pedagogía del Amor, del Ejemplo y de la Curiosidad, sabremos que el objetivo fue logrado cuando podamos comprobar que nuestros niños saben diferenciar entre Valor y Precio que lo más importante es aquello valioso que tenemos en nuestras vidas, que no nos cuesta dinero ni sacrifico, como por ejemplo compartir tiempo con nuestros seres queridos o momentos de paz que podemos disfrutar en soledad; que una camisa es útil, pero que un abrazo es valioso; que tener un celular es útil, pero tener familia y amigos es valioso y dejen de lado aquellas pensamientos errados de que vale más aquello que más precio tiene y por ende dejen de ignorar o menospreciar las cosas que son gratis.

---

Thus, as our mission as counselors of the little ones, we have the responsibility to let them know, understand, know and practice in their daily lives what are the things of value that surround us and make us worth living and what are the useful and necessary things to develop ourselves; making reference with sanity that the most precious thing is to be able to enjoy what we have and what makes us happier, regardless of the price, value or utility it has; thus achieving that he learns to discern and distinguish and can verify for himself that living well is not as expensive as it sometimes seems; aware that ensuring the physical and emotional development, with principles, values ​​and virtues of our little ones in a natural way, is an arduous, urgent and necessary task in the drastic and difficult times we are experiencing.

---

Es así, que como nuestra misión como orientadores de los mas pequeños, tenemos la responsabilidad de hacerles saber, entender, conocer y practicar en su vida diaria cuales son las cosas de valor que nos rodean y nos hacen que valga la pena vivir y cuáles son las cosas útiles y necesarias para desenvolvernos; haciendo referencia con cordura que lo más preciado es poder disfrutar de lo que tenemos y de lo que más felices nos haga, independientemente del precio, valor o utilidad que tenga; logrando con ello que aprenda a discernir y a distinguir y pueda comprobar por sí mismo que vivir bien no es tan caro como a veces parece; conscientes de que velar por un desarrollo físico y emocional, con principios, valores y virtudes de nuestros pequeños de forma natural, es una tarea ardua, urgente y necesaria en los momentos tan drásticos y difíciles que estamos viviendo.

---

It is a Alert to the reflection to which all of us as adults responsible for raising children are called, it is a great challenge to assume all the responsibilities that a child brings with it, it is our commitment to society to do that * Being* a truly human person, with their own criteria, capable of functioning in a society, expressing opinions and defending their point of view with solid foundations, valuing, embracing, wanting, enjoying without more limitations than those they naturally have; May his world be full of immense smiles so that he keeps the most pleasant memories of his childhood. If you read this far, leave me your comments that will be gladly answered.

---

Es un Alerta a la reflexión a la que todos como adultos responsables de la crianza de los niños estamos llamados, es un gran reto asumir todas las responsabilidades que un hijo trae consigo, es nuestro compromiso con la sociedad hacer de ese Ser una persona verdaderamente humana, con criterio propio, capaz de desenvolverse en una sociedad, emitiendo opiniones y defendiendo su punto de vista con bases sólidas, valorando, abrazando, queriendo, disfrutando sin mas limitaciones que las que naturalmente tenga; que su mundo esté lleno de inmensas sonrisas para que guarde de su niñez los mas gratos recuerdos. Si leíste hasta aquí, déjame tus comentarios que con gusto serán respondidos.

♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o♡o｡.｡o♡o｡.｡

Thank you for visiting me

Gracias por Visitarme

---

♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o♡o｡.｡o♡o｡.｡
Separators / separador

Fuente

---

Todas las fotos son de mi legítima propiedad tomadas con mi teléfono Huawei y editadas en una aplicación gratuita en el teléfono

Para traducir el texto se usó: https://translate.google.com/?hl=es&sl=es&tl=en&op=translate