[ENG /SPA] Replanting Cilantro from seeds obtained in my family garden.
If I knew the world was ending tomorrow, I would still plant a tree today.
Martin Luther King
Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol.
Martín Luther King
Welcome to my blog.
Bendecido dia para todos los amigos de esta maravillosa comunidad #Holos-Lotus, espero continúen cuidando su salud, conscientes de que si todos nos cuidamos saldremos victoriosos de esta difícil prueba que nos ha colocado la naturaleza; complacida de poder nutrirme junto a todos ustedes de conocimientos valiosos y que se me permita compartirles aportes de gran relevancia para la vida del Planeta y que se mantenga con nuestra ayuda en óptimas condiciones, hoy les traigo un trabajo realizado en casa, en mi huerto familiar, el cual realizo con mucho cariño para así contribuir con la protección del medio ambiente a fin de que en un futuro próximo podamos contar con alimentos saludables para nuestro consumo. En este huerto familiar cuento con algunos rubros de fácil cosecha y recolección, hoy les mostraré como Resembrar el Cilantro y su reproducción eficaz a corto plazo, son semillas de primera, obtenidas en mi huerto familiar. Sígueme hasta el final para que sepas como lo logré.
In my backyard, I have a small but beautiful family garden, where I have planted plants for human consumption and also some curative plants that I will tell you about later. In this opportunity I will share with all of you how to reproduce coriander, a green vegetable with high nutritional content and that provides our meals with an exquisite flavor and an unparalleled aroma. It is a crop that only needs sunlight and water daily to reproduce, it is very easy to obtain; it takes between fifteen and twenty days to reproduce and to be ready for consumption in 2 months; however, it is important that at harvest time not all the harvested plants are uprooted, but some plants are left to obtain the seed, because it is the same plant that gives the seed; this is how the harvest chain is not lost.
En mi patio, cuento con un huerto familiar, pequeño, pero hermoso, donde he sembrado plantas para el consumo humano y también algunas curativas de las que les hablaré luego. En esta oportunidad compartiré con todos ustedes la forma de reproducción del cilantro, un vegetal verde con altos contenidos alimenticios y que proporciona a nuestras comidas un exquisito sabor y un aroma sin igual. Es un cultivo que solo necesita para reproducirse la luz del sol y agua a diario, es muy fácil de obtener; tarda en reproducirse entre quince y veinte días y en estar lista para el consumo en 2 meses; sin embargo, es importante que para el momento de la cosecha no se arranquen todas las plantas cosechadas, sino que se dejen algunas plantas para obtener la semilla, porque es la misma planta quien da la semilla; es así como no se pierde la cadena de cosecha.
Now, how should we do to sow, harvest, obtain the seed and sow it again for reproduction, because it is a vegetable that besides being healthy for our body for its many healing properties because it is anti-inflammatory and natural antiseptic, it also acts on the digestive system by facilitating digestion and relieving constipation. Sowing it is easy and economical, because in a recycled container either of margarine or any other product, it is perforated at the bottom and filled with soil suitable for planting (I also get it at home, I gather cocoa shells, vegetable shells, eggshells, residues of other vegetables) and 2 centimeters apart the seed is placed, each one close to the other so that when the seedlings come out, the branch of one holds the other and they remain upright.
Ahora bien, como debemos hacer para sembrar, cosechar, obtener la semilla y volver a sembrarlo para su reproducción, porque es un vegetal que además de saludable para nuestro organismo por sus múltiples propiedades curativas porque es antiinflamatorio y antiséptico natural, también actúa sobre el sistema digestivo facilitando la digestión y aliviando el estreñimiento. Sembrarlo es fácil y económico, porque en un envase reciclado bien sea de margarina o de cualquier otro producto, se perfora por debajo y se llena con tierra apta para la siembra (ésta también la obtengo en casa, reúno cáscaras de cacao, conchas de verduras, cáscaras de huevo, residuos de otros vegetales) y a 2 centímetros se coloca la semilla, cada una cerca de la otra para cuando salgan las plántulas, la rama de una sostenga la otra y se mantengan erguidas.
What should we do once the seeds are sown? Expose them to the sun and water them every day, be alert when the seedling comes out so that it receives more sunlight and continue watering it. Once it begins to grow, it has a time between a month and a half and two months to be cultivated for consumption; however, we must leave some plants to continue their development in order to obtain the seed. It will continue growing upwards always looking for sunlight, it becomes an ear and begins to produce its seeds, this process lasts between twenty-five and thirty days approximately and the seeds are ready to be removed from the plant when they reach their level of maturity, they turn brown, are removed from the plants and must continue exposed to the sun for 8 more days to complete its drying and ready and can be sown again or stored in a very dry container tightly closed that no air enters, thus having a duration of between 1 and 3 months.
Que debemos hacer una vez sembradas las semillas? Exponerlas al sol y colocar agua todos los días, estar pendiente cuando salga la plántula para que reciba mayor cantidad de luz solar y continuar su riego. Una vez que comienza a crecer, tiene un tiempo entre mes y medio y dos meses para ser cultiva para consumo; sin embargo, debemos dejar algunas plantas que continúen su desarrollo para poder obtener la semilla. Ella continuará creciendo hacia arriba siempre buscando la luz del sol, se convierte en una espiga y comienza a producir sus semillas, este proceso dura entre veinticinco y treinta días aproximadamente y las semillas están listas para ser retiradas de la planta cuando alcancen su nivel de madurez, se tornan de un color marrón, se retiran de las plantas y deben continuar expuestas al sol por 8 días mas para que culminen su secado y listo ya pueden volver a ser sembradas o se guardan en un envase muy seco bien cerrado que no entre aire, teniendo así una duración de entre 1 y 3 meses.
If you have read this far, I hope you find it useful and can harvest cilantro at home. I look forward to your comments and/or recommendations.
Si leíste hasta aquí, espero que te sea útil y puedas cosechar cilantro en casa. espero sus comentarios y/o recomendaciones.
Thank you for visiting me
Separators / separador
Todas las fotos son de mi legítima propiedad tomadas con mi teléfono Huawei y editadas en una aplicación gratuita en el teléfono
Para traducir el texto se usó: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)