[ENG / SPA] Our Planet, Our Health Initiative-Iniciativa Nuestro Planeta, nuestra Salud
*If I knew the world was ending tomorrow, I would still plant a tree today.
**Martin Luther King.
Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol.
Martín Luther King
Welcome to my blog.
Bienvenidos a mi blog.
Bendecido día para todos, complacida de poder compartir junto a esta maravillosa comunidad de @Holos-Lotus donde siempre he sido recibida con el cariño y el alta estima que les caracteriza donde se comparten publicaciones hermosas y enriquecedoras sobre temas de gran relevancia orientados hacia nuestra manifestación de cuidado, cariño, mantenimiento y protección a quien de manera generosa nos ha dado cobijo. En esta oportunidad nos inventiva a discernir sobre La Salud de Nuestro Planeta y de Qué Manera nos Relacionamos con él para equilibrar la Nuestra. Generalmente cuando hacemos referencia a la salud, nos traslados inmediatamente a lo que es estar bien nosotros, sentirnos bien nosotros, sin que ningún agente externo nos perturbe, es estar consciente del funcionamiento en óptimas condiciones de nuestro cuerpo, olvidándonos por completo de quien nos da abrigo y cobijo sin mezquindad, ella es nuestra Madre Tierra, que también necesita que unamos esfuerzos para darle abrazos que se conviertan en bienestar.
Maintaining our physical health requires a joint effort; when we are children our parents take care of us, when we are adults, we take care of our children; it is a chain that we must follow to perpetuate a healthy species; then, it is the same that we must worry about doing with our planet, who receives daily abuse and abuse and as their complaints are silent, they are not heard or if we hear but we turn a blind eye causing an imbalance that in the short, medium and long term is wreaking havoc and whose consequences will suffer our future generations. Air and water pollution cause diseases not only to humans, but also to animals and plants; contaminated soil becomes infertile, polluted air causes respiratory and skin diseases sometimes with irreversible damage.
Mantener nuestra salud física, requiere de un esfuerzo conjunto; cuando somos niños nuestros padres nos cuidan, cuando somos adultos, cuidamos de nuestros hijos; es una cadena que debemos seguir para perpetuar una especie sana; entonces, es lo mismo que debemos preocuparnos por hacer con nuestro planeta, quien de forma desmedida recibe día a día maltratos y atropellos y como sus quejas son silenciosas, no son oídas o si oímos pero nos hacemos de la vista gorda provocando un desequilibrio que a corto, mediano y largo plazo va haciendo estragos y cuyas consecuencias sufrirán nuestras generaciones futuras. La contaminación de aires y aguas ocasionan enfermedades no solo a los humanos, también a animales y plantas; un suelo contaminado se convierte en infértil, un aire contaminado ocasiona enfermedades respiratorias y dérmicas a veces con daños irreversibles.
HARVESTING MY OWN FOOD
In my particular case, I have been concerned in my daily work routine of watering a seed that has given me beautiful fruits, I started at home, I have had my own family garden for some time and I have been spreading it slowly but surely in the educational institutions under my supervision; From my own coriander bushes, I obtain seeds and we sow them in the schools, from there they are obtained not only for the consumption of the children who study there, but also to take to another school; that is watering the seed; And it is not only coriander, we have many other items, among which we can name cucumbers, chives, chard, peanuts, bananas, turmeric, white ocus, Chinese ocus, pumpkin, avocados, tomatoes, chili, Chinese garlic, and other aromatic and medicinal plants. With this, I contribute to harvest what is consumed and also transfer it to other schools; we also have the preparation of our own organic fertilizer so we do not use chemicals whose residues are transferred to our rivers and not only pollute the water but also our aquatic fauna.
COSECHAR MIS PROPIOS ALIMENTOS
En mi caso particular, me he preocupado en mi rutina diaria de trabajo de ir regando una semilla que me ha dado hermosos frutos, comencé por mi casa, tengo desde hace algún tiempo mi propio huerto familiar y este lo he ido esparciendo lento pero seguro en las Instituciones educativas bajo mi supervisión; de mis propias matas de cilantro, obtengo semillas y sembramos en las escuelas, de allí se obtiene no solo para el consumo de los niños que allí estudian, sino también para llevar a otra escuela; eso es regar la semilla; y no solo es cilantro, tenemos muchos otros rubros, entre los que podemos nombrar pepinos, cebollín, acelga, maní, plátanos, cúrcuma, ocumo blanco, ocumo chino, auyama, aguacates, tomates, ají, ajo chino, y otras plantas aromáticas y medicinales. Con ello, contribuyo para cosechar lo que se consume y también trasladar a otras escuelas; además contamos con la preparación de nuestro propio abono orgánico así no utilizamos productos químicos cuyos residuos se trasladan a nuestros ríos y no solo contaminan las aguas sino también nuestra fauna acuífera.
ACTIONS FOR THE CONSERVATION OF THE ENVIRONMENT
Perhaps the actions I have taken so far to stay in harmony with Mother Earth are not enough; but, the important thing is not to stop the action. Every day, together with my wonderful work team made up of children, adolescents, teachers, parents and representatives, we contribute a grain of sand not only with the planting, care, protection and maintenance of the school gardens, we also replant the banks of our water sources, we put up posters to alert the community, we encourage others to join our efforts, we receive guidance from experts, and we have the wonderful collaboration of the community; We are trying to make everyone aware of how important it is for us to take care of our mother earth in order to continue enjoying pure and fresh air, to take care of our rivers so that our future generations can also enjoy them because by conserving them we would be sources of inexhaustible water because we are blessed by nature, not only do we have rivers, but also springs that we must conserve.
Our communities are purely agricultural, therefore, they produce the food they consume; there are chicken, hen, pig, goat and even cattle farms, so when it comes to joining forces for the common good, there is the collaboration of many people. My job as a teacher is to give the best guidance by example, so in order to bring the right message, I present my proposal from the smallest, my house, my garden; what I do, how I contribute to have a better planet; I think that is what has given me more positive results. I hope that if you took the time to read this far and you have something to contribute that can be useful for my growth, let me know that it will be gladly received, thank you in advance for your visit.
ACCIONES PARA LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Quizás no sean suficientes las acciones que hasta ahora he emprendido para mantenerme en armonía con la Madre Tierra; pero, lo importante es no detener la acción. Cada día junto a mi maravilloso equipo de trabajo conformado por niños, niñas, adolescentes, maestros, padres y representantes, aportamos un granito de arena no solamente con la siembra, cuidado, protección y mantenimiento de los huertos escolares, también resembramos las riberas de nuestras fuentes hídricas, colocamos carteles para alertar a la colectividad, incentivamos a los demás a sumar voluntades, recibimos orientaciones por parte de expertos; contamos con la maravillosa colaboración de la Ingeniero del INCES; intentamos concienciar a todos de la importancia que tiene para nosotros cuidar nuestra madre tierra para seguir disfrutando de un aire puro y fresco, cuidar nuestros ríos para que nuestras generaciones futuras las disfruten también porque conservándolas serían fuentes de aguas inagotable porque somos bendecidos por la naturaleza, no solo tenemos ríos, sino también manantiales que debemos conservar.
Nuestras comunidades son netamente agrícolas, por tanto, producen los alimentos que consumen; existen criaderos de pollos, gallinas, cerdos, chivos y hasta ganado; por lo que al momento de sumar voluntades para un bien común existe la colaboración de muchas personas. Mi labor como maestra es dar la mejor orientación desde el ejemplo, por lo que para poder llevar el mensaje certero, les presento mi propuesta desde lo mas pequeño, mi casa, mi huerto; que hago yo, como contribuyo yo para tener un mejor planeta; creo que es lo que mas resultados positivos me ha dado. Espero que si te tomaste el tiempo para leer hasta aquí y tienes algo que aportar que pueda servir para mi crecimiento, házmelo saber que con gusto será recibido, de antemano gracias por su visita.
Thank you for visiting me
Gracias por Visitarme
Separators / separador
Todas las fotos son de mi legítima propiedad tomadas con mi teléfono Huawei y editadas en una aplicación gratuita en el teléfono
Para traducir el texto se usó: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)