[ENG /SPA] Initiative: That life of ours-The good people. / Iniciativa: Esa vida Nuestra-La gente Buena.
Kind Words may be short and easy to say, but their echoes are truly endless.
Mother Teresa of Calcutta .
Las Palabras Amables pueden ser cortas y fáciles de decir, pero sus ecos realmente no tienen fin.
Madre teresa de Calcuta
Welcome to my blog.
Bendecido domingo para todos, una vez mas complacida de poder compartir junto a esta maravillosa comunidad de #Holos-Lotus donde siempre he sido recibida con el cariño y el alta estima que les caracteriza, donde puedo emitir opiniones en temas diversos para hacer nuestro día a día mas llevadero, en armonía y en paz; por lo que hoy me uno a la excelente iniciativa propuesta por la amiga @charjaim Aqui les dejo el link para quienes deseen unirse y aprovecho para invitar a mis amigos @irvinc y @nayromero. Ella, nos invita a disertar sobre un tema de suma relevancia que forma parte de su espacio quincenal Esa Vida Nuestra, hoy para hablar sobre La Gente Buena
And in relation to this I can mention what defines us as true human beings and is to put in the face of any adversity Kindness which is nothing more than that innate ability we have to allow ourselves to help or offer our helping hand to any difficulty that is presented to the other, be it a friend, brother, relative, acquaintance or simply unknown; considering that the greatest gesture of kindness is the one given to a stranger, without expecting anything in return; who for some circumstance is helpless and that our help or word of encouragement can lead him to renew his hopes and confirm that at the end of the tunnel there is always a light.
Now, in the current times in which our pace of life is accelerated and to this is added the uncertainty that we live not only because of the various economic situations that afflict the country and that in one way or another splash us, bothers us and destabilizes us; but also in the face of the new outbreak of the Covid19 virus with its new variant, which generates certain attitudes that lead us to think that people have lost that human sensitivity with which we are naturally endowed; however, when we stop to reflect on all these circumstances and analyze ourselves with true intelligence and social relevance; we can realize that true human beings, noble, empathetic, supportive, make a stop to show ourselves how Good People we are despite all the vicissitudes we have been facing in recent years.
Y en relación a ello puedo hacer mención a lo que nos define como verdaderos seres humanos y es poner ante cualquier adversidad La Bondad que no es mas que esa capacidad innata que tenemos para permitirnos prestar ayuda u ofrecer nuestra mano amiga ante cualquier dificultad que se le presente al otro, bien sea amigo, hermano, pariente, conocido o sencillamente desconocido; considerando, que el mayor gesto de bondad es el que se le brinda a un desconocido, sin esperar nada a cambio; quien por alguna circunstancia se encuentre desvalido y que nuestra ayuda o palabra de aliento le pueda llevar a renovar sus esperanzas y confirmar que al final del túnel siempre hay una luz.
Ahora bien, en los actuales momentos en que nuestro ritmo de vida es acelerado y a ello se suma la incertidumbre que vivimos no solo por las diversas situaciones económicas que aquejan al país y que de una u otra forma nos salpica, nos incomoda y nos desestabiliza; sino además ante el nuevo brote del virus Covid19 con su nueva variante, que genera ciertas actitudes que nos inducen a pensar que las personas han perdido esa sensibilidad humana de la que venimos dotados naturalmente; sin embargo, cuando nos detemos a reflexionar sobre todas esas circunstancias y nos analizamos con verdadera inteligencia y pertinencia social; podemos darnos cuenta que los verdaderos seres humanos, nobles, empáticos, solidarios, hacemos un alto para demostrarnos a nosotros mismos lo Buena Gente que somos a pesar de todas las vicisitudes que hemos venido enfrentando en los últimos años.
Letting ourselves be influenced by fortuitous situations and leaving aside our true essence does not fit within our procedure and the call Urgent is to not lose that wonderful capacity that generous, strong, good and kind people have, to love and be loved. and have the courage to say it with words without this affecting our daily lives. Embracing the other, comforting him, issuing a word of encouragement, making him feel that he is not alone, that there is an infinitely merciful God, is the work that must prevail in the world; to feel that we were all created in the image and likeness of God and that we come into the world as perfect beings; only that we are taking imperfections from the world that surrounds us, that indisputably evil exists; but that we have the ability to discern and choose between good and bad; In addition, from experience we know that when it is our turn to say goodbye to the earthly world, we will only take the good deeds, the pleasant moments shared, the smiles that we were able to bring out.
I was born and raised in a Catholic home, very humble, of a mechanic father and a housewife mother, but with a heart that did not fit in their chest, faithful believers and fearing God, they instilled in us beautiful values, where it prevailed to do the good without looking at whom. Today I can tell you anecdotes, stories, legends that my mother told us so that we understand the importance of sharing bread and being generous and compassionate, always showing that the good ones are more:
Once upon a time, there was a bad woman who was angry at her mother-in-law, she arrived just at lunchtime, the daughter-in-law hid the pot of soup under the stove and told her children, wait until your grandmother leaves to serve the food ; the mother-in-law greeted and then left; Going to look for the pot of soup, she found inside it a huge snake Moral: Never deny a morsel of food to someone who comes home.
Dejarnos influenciar por situaciones fortuitas y dejar de lado nuestra verdadera esencia no cabe dentro de nuestro proceder y el llamado Urgente es a que no se pierda esa maravillosa capacidad que tenemos las personas generosas, fuertes, buenas y bondadosas, de amar y ser amados y tener la valentía de decirlo con palabras sin que esto afecte nuestro diario vivir. Abrazar al otro, reconfortarlo, emitir una palabra de aliento, hacerle sentir que no está solo, que existe un Dios infinitamente misericordioso, es la obra que debe prevalecer por el mundo; que sienta que todos fuimos creados a imagen y semejanza de Dios y que venimos al mundo siendo seres perfectos; solo que las imperfecciones las vamos tomando del mundo que nos rodea, que indiscutiblemente existe la maldad; pero que tenemos la capacidad de discernir y elegir entre lo bueno y lo malo; además por experiencia sabemos que cuando nos corresponda despedirnos del mundo terrenal, solo nos llevaremos las buenas obras, los momentos agradables compartidos, las sonrisas que fuimos capaces de hacer aflorar.
Nací y fui criada en un hogar católico, muy humilde, de un padre mecánico y una madre ama de casa, pero con un corazón que no les cabía en el pecho, fiel creyentes y temerosos de Dios, nos inculcaron hermosos valores, donde prevalecía hacer el bien sin mirar a quien. Hoy puedo comentarles anécdotas, historias, leyendas que mi mamá nos contaba para que entendiéramos la importancia de compartir el pan y de ser generosos y compasivos, demostrando siempre que los buenos somos más:
Había una vez, una mujer mala que sentía rabia por su suegra, ésta llegó justo a la hora del almuerzo, la nuera escondió la olla de sopa debajo del fogón y dijo a sus hijos, esperen que su abuela se vaya para servir la comida; la suegra saludo y luego se fue; al ir a buscar la olla de sopa, encontró dentro una inmensa culebra Moraleja: Nunca niegues un bocado de comida al que llegue a casa.
She also taught me that if I have a loaf of bread and my neighbor doesn't, then we each have half a loaf; to not worry about what they give us, but about what we give because that is what we are going to receive twice as much; she told us, when you go to give something away, choose the best, not only to please the recipient, but to please God with good deeds; never give from what is left over, you must give from what you have, the sacred scriptures say: By your works they will know you never be like Saint Peter's mother, who was very bad; when she died she was sent to hell, so Saint Peter asked God to please get her out of there, God told Peter: go through the village where he lived and ask what his works were?, with what did he help? and with that you can get it out; Pedro found that the only thing his mother gave in his whole life was a few sprigs of chives, but they were about to rot; then, obediently, he looked for some twigs similar to the ones she had given away and when he got to hell to get her out, he tied the twigs and bent them down so that she would hold on and come out; but since she continued to be bad, those who clung to her legs to go out with her, made movements so that they would come off, then she broke the sprigs of chives and Pedro was never able to get her out.
También me enseñó que si yo tengo un pan y mi vecina no tiene, pues tenemos medio pan cada una; a no preocuparnos por lo que nos dan, sino por lo que damos porque es de eso que vamos a recibir el doble; nos decía, cuando vaya a regalar algo, escoja lo mejor, no solo para que agrade a quien lo recibe, sino para agradar a Dios con buenas obras; nunca des de lo que le sobra, debes dar de lo que se tiene, dicen las sagradas escrituras: Por tus obras te conocerán no sean jamás como la mamá de San Pedro, que fue muy mala; cuando murió fue enviada al infierno, entonces San Pedro le pidió a Dios que por favor la sacara de ahí, Dios le dijo a Pedro: anda por el caserío donde vivió y pregunta cuales fueron sus obras?, con que ayudó? y con eso podrás sacarla; Pedro encontró que su madre lo único que dio en toda su vida fueron una ramitas de cebollín pero a punto de podrirse; entonces, obediente buscó unas ramitas parecidas a las que ella había regalado y al llegar al infierno para sacarla, amarro las ramitas y se las inclinó para que ella se aguantara y saliera; pero como continuaba siendo mala, a los que se le colgaban por las piernas para salir con ella, hacia movimientos para que se le despegarán, entonces se partía las ramitas de cebollín y Pedro nunca pudo sacarla.
It was the most harmonious way he had to empirically teach us what it means to do good: on the other hand, my father, a very generous man, used to tell us, if someone arrives at lunchtime and only mine is left, serve it to him, and that person leaves satisfied, because that is God who comes to test our generosity; And so we have always lived, my parents left for the Promised Paradise a long time ago, but we continue to practice all those acts of generosity and kindness that they instilled in us, not because we have a lot, but because we know what it is to have nothing. I have always thought that those who have the least are the most helpful.
I felt an immense pleasure in writing this initiative, I thank my friend @charjaim for having promoted it, I await your comments
Era la forma mas armónica que tenía para de forma empírica enseñarnos lo que es hacer el bien: por otro lado mi papá un hombre muy generoso, nos decía, si llega alguien a la hora de la comida y solo queda la mía, sírvasela, y que esa persona se vaya satisfecha, porque ese es Dios que viene a probar nuestra generosidad; y así hemos vivido siempre, mis padres partieron hace mucho tiempo al Paraíso Prometido, pero nosotros seguimos practicando todos esos actos de generosidad y bondad que nos inculcaron, no porque tengamos mucho, sino porque sabemos lo que es no tener nada. Siempre he pensado que los que menos tienen son los mas ayudan.
Sentí un placer inmenso al escribir esta iniciativa, agradezco a la amiga @charjaim por haberla propiciado, espero sus comentarios.
Thank you for visiting me
Separators / separador
Todas las fotos son de mi legítima propiedad tomadas con mi teléfono Huawei y editadas en una aplicación gratuita en el teléfono
Para traducir el texto se usó: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fueron muy sabios tus padres @mariaced, fijate que no sabia esa historia de la madre de San Pedro, muy interesante y es verdad lo que decian tus padres, a veces uno tiene necesidad y viene otro y te pide de lo que tienes para ti, en ocasiones tu das, pero en otras dudas por tu misma necesidad...de ahora en adelante me acordaré que ese Dios probando mi generosidad ¡Gracias por eso!
Gracias por detenerte a leer. Bendecido dia
Hacer el bien es nuestro deber, de hecho debes amar al prójimo como a ti mismo, dicen las escrituras y todo lo que siembras en la tierra será recogido en el cielo. Mis padres al igual que los tuyos siempre me enseñaron que hay que darle la mano al necesitado.
Si, son valores que se aprenden y se ejecutan primero en el Hogar y luego se hacen extensivo a la Sociedad
Esto es algo que mi madre me inculcó también ,no importa si nos quedabamos con lo mas feito pero regalabamos lo bueno,de niña no lo entendía y me molestaba pero obviamente al crecer lo ví muy claro,hay que dar sin esperar recibir, no aferrarse a lo material y ayudar de corazón,un saludo cordial desde Margarita.
Bendecida noche. Si, dar de lo que se tiene sin esperar recompensa es lo que dice cuán noble es nuestro corazón. Gracias por visitar, saludos cariñosos desde El Pilar, Estado Sucre
Un post con mucha sabiduría que muestra con claridad la importancia de saber dar, buenas historias para recordarnos que quien hace mal, mal le va. Compartir con el vecino y dar de comer a quien llegue a la casa fueron buenas enseñanzas de tus padres. Me gustó leerte.
Bendecida noche complacida de que se haya tomado el Tiempo para leerme. Debo agradecer a Dios por los padres que me Regalo nos dejaron tantas enseñanzas, por eso se que si existen los buenos y que siempre vamos a sobresalir por encima de cualquiera calamidad. Salidos cariñosos.