[ENG /SPA] Harvesting the Eggplant Harvest
If I knew the world was ending tomorrow, I would still plant a tree today.
Martin Luther King
Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol.
Martín Luther King
Welcome to my blog.
Bendecido día para todos los amigos de esta maravillosa comunidad #Holos-Lotus, espero estén conscientes de que si todos aplicamos las medidas de bioseguridad saldremos victoriosos de esta difícil prueba que nos ha correspondido vivir; complacida de poder encontrarme en esta comunidad contenidos interesantes que me permiten nutrirme de conocimientos valiosos y que también me permitan compartirles temas de gran relevancia para la vida y protección de nuestro Planeta y que esta vida sea en óptimas condiciones.
Today I share with you a beautiful work with pedagogical-formative commitment done as a team in one of the educational institutions where I have the honor of being the Supervisor and where I have people who are always ready and willing to work productively, as this affects the care and protection of the environment, all with the aim that in the near future we can have healthy food for the sustainability not only of the institution but of the community. We all work together in an Excellent Socio-Productive Project in Canteros a work full of commitment because it cannot be sowing for the sake of sowing, but sowing to produce and that this product is destined to complement the nutrition of the children who are the ones who most need to strengthen their immune system and thus their development is in excellent conditions and all this has a positive impact on a significant learning.
Hoy les comparto un trabajo hermoso y con compromiso pedagógico-formativo realizado en equipo en una de las Instituciones educativas donde tengo el honor de ser la Supervisora y donde cuento con gente que siempre está presta y dispuesta al trabajo productivo, por cuanto este repercute en cuidado y protección del medio ambiente, todo ello con el fin de que en un futuro próximo podamos contar con alimentos saludables para la sustentabilidad no solo de la institución sino de la comunidad. Trabajamos todos juntos en un Excelente Proyecto Socio-Productivo en Canteros un trabajo repleto de compromiso porque no puede ser sembrar por sembrar, sino sembrar para producir y que ese producto esté destinado a complementar la alimentación de los niños que son los que mas necesitan fortalecer su sistema inmunológico y así su desarrollo se de en excelentes condiciones y todo ello repercuta positivamente en un aprendizaje significativo.
In order to carry out this activity a structured plan must be put into practice that goes from the empirical and technological knowledge, to the conditioning of the spaces, this is done by all of us: Parents, parents, representatives, teachers, students and the community in general, each one makes their contributions and today we see the dream of Harvesting the Eggplant Harvest by the children and teachers of 3rd Grade, a harvest that will not only contribute to the daily intake at school, but because it is abundant it can be sold at an affordable cost to the community and thus contribute to cover some expenses for the functionality of the school canteen and for the replanting.
Para poder llevar a cabo esta actividad se debe poner en práctica un plan estructurado que va desde el conocimiento empírico y tecnológico, hasta el acondicionamiento de los espacios, esto lo realizamos entre todos: padres, madres, representantes, maestros, estudiantes y comunidad en general, cada uno hace sus aportes y hoy vemos concretado el sueño de Recolección de la Cosecha de Berenjenas por los niños y docente de 3er Grado, cosecha esta que permitirá no solo contribuir para la ingesta diaria en la escuela, sino que por ser abundante podrá ser vendida a un costo accesible a la comunidad y con ello se contribuye a solventar algunos gastos para la funcionabilidad del comedor escolar y para la resiembra.
Since I have been working as a Supervising Teacher in this Educational Circuit, when each school year begins, we take a few minutes before starting the activities to thank Mother Nature for the fruits we are able to harvest, because before asking we must give thanks; In addition, we are in a blessed area, with abundant nature, with enough water and therefore fertile land that allows us to grow various crops for the common good and with this we not only take advantage of the soil, but also guide our children to learn how to plant, care and protection; with this we train them to learn a trade that can be their livelihood and that of their family in the future and thus contribute to that we all stay In Harmony with Mother Earth.
Desde que estoy ocupando la función de Docente Supervisor en este Circuito Educativo, cuando comienza cada año escolar nos disponemos de algunos minutos antes de comenzar las actividades para agradecer a la madre naturaleza por los frutos que logramos cosechar, porque antes de pedir debemos dar gracias; además, estamos en una zona bendecida, de naturaleza abundante, con suficiente agua y por ende tierra fértil que nos permite realizar diversos cultivos para el bien común y con ello no solo aprovechamos el suelo, sino también orientamos a nuestros niños para que aprendan como realizar la siembra, su cuidado y protección; con ello les formamos para que aprenden un oficio que puede ser su sustento y el de su familia en un futuro y de esta manera contribuimos a que todos nos mantengamos En Armonía con la Madre Tierra.
If you have read this far, I await your comments, contributions, recommendations that will be received with the same respect that they are issued.
Si leíste hasta aquí, espero tus comentarios, aportes, recomendaciones que serán recibidos con el mismo respeto que sean emitidos.
Thank you for visiting me
Separators / separador
Todas las fotos son de mi legítima propiedad tomadas con mi teléfono Huawei y editadas en una aplicación gratuita en el teléfono
Para traducir el texto se usó: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)