[ESP] Dimensiones del amor cristiano / [ENG] Dimensions of christian love

over 2 years ago

[ESP] Amar a Dios sobre todas las cosas, amar al prójimo y amarse a uno mismo.

[ENG] Love God above all things, love your neighbor and love yourself.

_{[ENG] Garden flower

Photography property of the author @marcosmilano71 Guarenas August 09, 2022

Bolivarian Republic of Venezuela}_{[ESP] Flor de Jardín

Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas 09 de agosto de 2022

República Bolivariana de Venezuela}

[ESP]

El amor cristiano nos habla de tres dimensiones importantes e intrínsecamente irrenunciables que se fusionan en el propio amor que es Dios; esas dimensiones indisolubles son: Amar a Dios sobre todas las cosas, amar al prójimo y amarse a uno mismo. Amar a Dios es trascender en espíritu a lo inmarcesible, a lo sublime y maravilloso, a nuestro Creador, para contemplarlo, alabarlo y adorarlo como lo que es, Todopoderoso, Eterno y Supremo. Debemos, desde esa altura espiritual e inmaculada, amar y respetar a toda su creación, donde, por cierto, también nosotros estamos como parte substancial.

[ENG]

Christian love speaks to us of three important and intrinsically inalienable dimensions that merge in the very love that is God; These indissoluble dimensions are: Love God above all things, love your neighbor and love yourself. Loving God is transcending in spirit to the unfading, sublime and wonderful, our Creator, to contemplate him, praise him and adore him as what he is, Almighty, Eternal and Supreme. We must, from that spiritual and immaculate height, love and respect all of his creation, where, by the way, we are also a substantial part.

[ESP]

Amar al prójimo es asumir al otro con respeto, empatía, cordialidad y compasión. Amar al prójimo exige unirnos a él con lazos de fraternidad, verdad y justicia. Amar al prójimo es comprender que el otro es mi hermano, que está conmigo y yo con él, que está próximo a mi y juntos compartimos la gracia que proviene de Dios. Amar al prójimo es amar a Dios, porque nada hace mas feliz a un padre que el amor entre sus hijos. Amar al hermano es amarse a uno mismo porque implica darle al otro lo que esperamos recibir.

Amarse a sí mismo es comprender que fuimos creados a imagen y semejanza de nuestro creador. ¡Somos importantes! Por herencia divina recibimos la luz de Dios y a su vez somos luz que ilumina, tenemos la responsabilidad de cuidar nuestra luz para que no se apague jamás. Amarnos es aceptarnos tal como somos. El amor propio implica ser agradecidos con Dios por lo que somos y por todo lo que nos dio, nos da y nos dará. Permanecer fieles a nuestros principios y valores y ser auténticos enaltece nuestra estima y es un indicador certero del amor que sentimos por nosotros mismos. Nos amamos cuando comprendemos que nuestro cuerpo es templo y sagrario de Dios, que nuestros pensamientos, palabras y obras deben estar en sintonía en todo momento para bendecir a la Providencia, bendecir nuestra existencia y bendecir la existencia de nuestros hermanos. Amarnos a nosotros mismos es concienciar que nuestra procedencia divina nos hace dignos, para la Honra y Gloria de Dios.

[ENG]

Loving your neighbor is assuming the other with respect, empathy, cordiality and compassion. Loving our neighbor requires uniting us with bonds of brotherhood, truth and justice. Loving our neighbor is understanding that the other is my brother, that he is with me and I with him, that he is close to me and together we share the grace that comes from God. Loving your neighbor is loving God, because nothing makes a father happier than the love between his children. Loving the brother is loving oneself because it implies giving the other what we hope to receive.

Loving yourself is understanding that we were created in the image and likeness of our creator. We are important! By divine inheritance we receive the light of God and in turn we are light that illuminates, we have the responsibility to take care of our light so that it never goes out. Loving us is accepting us as we are. Self-love implies being grateful to God for who we are and for everything he gave us, gives us and will give us. Staying true to our principles and values and being authentic raises our esteem and is an accurate indicator of the love we feel for ourselves. We love each other when we understand that our body is the temple and tabernacle of God, that our thoughts, words and deeds must be in tune at all times to bless Providence, bless our existence and bless the existence of our brothers. Loving ourselves is to realize that our divine origin makes us worthy, for the honor and glory of God.

_{[ENG] Garden Plant

Photography property of the author @marcosmilano71 Guarenas August 09, 2022

Bolivarian Republic of Venezuela}_{[ESP] Planta de Jardín

Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas 09 de agosto de 2022

República Bolivariana de Venezuela}

spanish palnet appreciator gems neoxian religion bible blog ecency proofofbrain

0.000

0 comments