[ESP-ENG] Cómo decorar frascos de vidrio y latas para eventos especiales.|| How to decorate glass jars and cans for special events.|| TUTORIAL

Saludos amigos de #hivediy, hoy fui a la oficina y me encontré con una compañera de trabajo que no encontraba qué hacer para el próximo cumpleaños de su hija, además, de tener un presupuesto limitado. Por lo que me propuse a ayudarle e idee decorarle frascos de vidrios y latas que todos tenemos en casa. Mi proyecto de hoy consiste en decorar frascos de vidrio y latas para eventos especiales que pueden servir como detalles para cumpleaños, baby showers o una reunión en la que quieras entregar un lindo souvenir. El resultado final es muy bello y delicado, en la oficina todos quedaron encantado y me preguntaron si podía utilizarlo como organizadores. Es un proyecto muy sencillo y puedes decorarlo a tu gusto, continúa leyendo y verás lo fácil, rápido y sencillo que es elaborarlo.

Greetings #hivediy friends, today I went to the office and met a co-worker who couldn't find what to do for her daughter's next birthday, in addition to having a limited budget. So I set out to help him and idea to decorate glass jars and cans that we all have at home. My project today consists of decorating glass jars and cans for special events that can serve as details for birthdays, baby showers or a meeting where you want to give a nice souvenir. The final result is very beautiful and delicate, everyone in the office was delighted and asked me if they could use it as organizers. It is a very simple project and you can decorate it to your liking, continue reading and you will see how easy, fast and simple it is to make it.

Materiales:

• Frascos de vidrio.
• Lata.
• Pasacinta blanco.
• Cinta de raso lila y rosada.
• Tela de yute.
• Mecatillo de yute.
• Silicón frío.
• Tijeras.
• Pincel.
• Pintura rosada y lila.

Materials:

• Glass bottles.
• Can.
• White bobby pin.
• Lilac and pink satin ribbon.
• Jute fabric.
• Jute mecatillo.
• Cold sylicon.
• Pair of scissors.
• Brush.

• Pink and lilac paint.

Con el pincel pintamos todos los frascos y la lata en los colores rosado y lila.

With the brush we paint all the jars and the can in the colors pink and lilac.

Para decorar la lata pegamos el encaje pasacintas alrededor en el medio de la lata, una vez que esté bien seca, con el mecatillo de yute damos dos vueltas en la parte superior e inferior de la lata, luego con la cinta atamos un pequeño lazo al frente.

To decorate the can we glue the bodkin lace around the middle of the can, once it is well dry, with the jute string we make two turns at the top and bottom of the can, then with the ribbon we tie a small bow to the forehead.

Para decorar el frasco mediano pegamos un encaje de doble cintas alrededor del frasco pasamos en la parte superior del frascos cuatro vueltas de mecatillo de yute, luego atamos las cintas con dos pequeños lazos.

To decorate the medium bottle, we glue a lace of double ribbons around the bottle, we pass four turns of jute string on the top of the bottle, then we tie the ribbons with two small bows.

Para decorar el frasco mediano y el grande vamos a utilizar la misma técnica,
pasamos cuatro vueltas del mecatillo de yute alrededor de la parte superior del frasco. Luego pegamos alrededor del frasco la cinta de yute, el encaje pasacintas y atamos al frente con un lazo.

To decorate the medium and large jars we are going to use the same technique, we pass four turns of the jute string around the top of the jar. Then we glue the jute ribbon, the bobby pin lace around the bottle and we tie the front with a bow.

En unos sencillos pasos tenemos listo unos hermosos frascos y latdecorados. Espero que pongan en práctica este paso a paso.

In a few simple steps we have beautiful decorated jars and cans ready. I hope you put this step by step into practice.

-Las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Samsung A21S,cámara de 48MP.
-Para la traduccion Google Traductor.

-The photos are my property, taken with a Samsung A21S, 48MP camera.
-For Google Translate translation.