[Esp/Eng] Tasting the exquisite chocofresa dessert at HOLA Supercenter! 🍫🍓

¡Hola Foodlovers!!!✨
Me encantan los postres, sobretodo cuando combinan 2 de mis sabores favoritos que son el chocolate y la fresa, así que cuando supe que en HOLA Supercenter estaban promocionando un dulce llamado "ChocoFresa" no dude ni un segundo en visitarlos y probar esta delicia así que hoy les comparto mi experiencia!

Hello Foodlovers!!!✨
I love desserts, especially when they combine 2 of my favorite flavors which are chocolate and strawberry, so when I found out that HOLA Supercenter was promoting a dessert called "ChocoFresa" I did not hesitate for a second to visit them and try this treat so today I share my experience!

En compañía de mi princesa Lucia que ama los dulces tanto como yo, quise disfrutar de un "ChocoFresa" así que fuimos al área de panadería que tiene una decoración muy linda, nos ubicamos en una mesa y el mesero de inmediato tomo nuestro pedido.

HOLA Supercenter is a wonderful establishment located on Cancamure Avenue in the city of Cumaná-Venezuela 🇻🇪, this store is divided into several sections where you can buy food products, butcher, liquor, also have pizzeria, ice cream, pharmacy, clothing store, stationery and a spectacular bakery & cafeteria where they offer lots of sweets, meals, coffees and more.
In the company of my princess Lucia who loves sweets as much as I do, I wanted to enjoy a "ChocoFresa" so we went to the bakery area which has a very nice decoration, we sat at a table and the waiter immediately took our order.

En menos de 5 minutos estaba servido el postre en nuestra mesa, en un plato muy lindo acompañado de una cucharita dorada hermosa, les cuento que a primera vista la presentación me enamoro😍, mi hija estaba emocionada y ansiosa de probarlo igual que yo!

In less than 5 minutes the dessert was served on our table, in a very nice plate accompanied by a beautiful golden spoon, I tell you that at first sight the presentation made me fall in love😍, my daughter was excited and anxious to try it just like me!

---

Empezamos probando parte de la corteza externa del ChocoFresa que era una capa de chocolate crocante con almendras con un sabor exquisito, seguido estaba el cuerpo del postre que eran capas de crema Chantilly, mermelada de fresa y bizcocho de chocolate oscuro más un topping de fresas brillantes, frescas y hermosas, cada bocado de este postre era una explosión de sabores indescriptible y maravillosa, sinceramente lo disfrutamos por completo.🍫🍓

We started by tasting part of the outer crust of the ChocoFresa which was a layer of crunchy chocolate with almonds with an exquisite flavor, followed by the body of the dessert which was layers of Chantilly cream, strawberry jam and dark chocolate sponge cake plus a topping of bright, fresh and beautiful strawberries, every bite of this dessert was an indescribable and wonderful explosion of flavors, honestly we enjoyed it completely.🍫🍓

---

El postre estaba muy fresco, la combinación de todos los sabores es perfecta, la textura y sabor de la crema estaba excelente al igual que la del bizcocho, todos los sabores eran perceptibles y las texturas espectaculares de verdad que es una maravilla este postre y vale la pena repetir está experiencia.✨

The dessert was very fresh, the combination of all the flavors is perfect, the texture and flavor of the cream was excellent as well as the sponge cake, all the flavors were perceptible and the textures were spectacular, this dessert is really wonderful and it is worth repeating this experience.✨

---

El costo de este manjar fue de tan solo 2,5 dolares, realmente me pareció muy económico porque la calidad del ChocoFresa, más la atención y servicio valen mucho mas que eso, sin duda alguna volveré a @Holasupercenter donde cabe destacar que podemos pagar con HBD para seguir probando sus exquisitos postres y platillos. Cómo siempre fue un placer compartir mi experiencia con ustedes!✨ Gracias por leerme! Nos vemos pronto! 💖💫

The cost of this delicacy was only 2.5 dollars, I really found it very economical because the quality of the ChocoFresa, plus the attention and service are worth much more than that, no doubt I will return to @Holasupercenter where we can pay with HBD to continue tasting their delicious desserts and dishes. As always it was a pleasure to share my experience with you!✨ Thanks for reading me! See you soon! 💖💫

---

️ _{Nota: Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con las App Inshot, foto de portada creada por mi con la app Canva. Traductor empleado: Deepl.com./ Note: All photos are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover photo created by me with the Canva app. Employed translator: Deepl.com}