[Eng-Esp] Enjoying a Different Day at Sea! 🏖️✨
Hola Hivers!💫
A veces es necesario tomar un respiro y que mejor lugar que el mar para hacerlo, este día fue maravilloso y diferente, pasamos un momento genial en familia disfrutando del mar, el sol y excelente compañía, aunque fue un día no planificado la pasamos increíble y hoy comparto mi experiencia con ustedes! 🏖️✨
Hello Hivers! 💫
Sometimes it is necessary to take a break and what better place than the sea to do it, this day was wonderful and different, we spent a great time as a family enjoying the sea, the sun and excellent company, although it was an unplanned day we had an incredible time and today I share my experience with you! 🏖️✨
Last weekend we woke up without power service, so a friend invited us to a beach house in Guirintal, as it was something improvised before going we spent buying several things and then we started the way to the beach. This beach is beautiful, the waves are gentle and it is quite low, ideal for children, when I arrived I was struck by its beauty and transparency of its water, although it is close to Cumaná I did not know it so I fell in love at first sight! 😍🏖️
Habían pequeños peñeros de pesca y personas paseando en kayaks, es un lugar bastante lindo y lo mejor es que estaba con pocas personas así que fue más relajante aún.
As soon as we arrived the girls went running into the water, I stayed there contemplating the blue sky and relaxing a bit while I watched them having fun.
There were small fishing boats and people riding around in kayaks, it's a pretty nice place and the best thing is that it was with few people so it was even more relaxing.
Tuvimos la fortuna de comprar pescado directamente a personas que llegaban en los peñeros con catalanas y continuas recién pescadas, el sabor de este pescado fue la gloria, de verdad lo disfrute al máximo.
El día transcurrio en total normalidad, disfrutando del mar y sin recordar el apagón que hubo en casi toda la ciudad, al llegar el atardecer el paisaje fue aún más bello, de verdad que estos momentos en familia son renovadores y me llene de energía y mucha buena vibra.
We were fortunate to buy fish directly from people who arrived in the peñeros with freshly caught catalanas and continuas, the taste of this fish was the glory, I really enjoyed it to the fullest.
The day passed in total normality, enjoying the sea and without remembering the blackout that occurred in almost the entire city, at sunset the landscape was even more beautiful, really these moments with family are renewing and filled me with energy and good vibes.
Este día estuvo magnífico y diferente, todos disfrutamos del contacto con el mar y de tiempo de calidad en familia por lo que me siento.uy agradecida con Dios y espero pronto poder repetilo. Como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
This day was magnificent and different, we all enjoyed the contact with the sea and quality family time for which I feel very grateful to God and I hope to be able to repeat it soon. As always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App. Employed translator: DeepL
Cumaná y sus hermosas playas! Lindas fotos
Hola! Si mi Cumaná querida siempre me sorprende con la belleza de sus playas. Saludos