[Eng-Esp] Enjoying a day at the Beach with the Family! 😍🏖️

Hola Hivers!💫

El mar es uno de mis lugares favoritos en el mundo entero, por lo que para mi disfrutar de la playa con mi familia es algo maravilloso y justo este domingo tuvimos la oportunidad de compartir juntos tiempo de calidad con mi pequeña sobrina que está de visita en Cumaná, la pasamos espectacular y hoy comparto nuestra experiencia con ustedes! 🏖️😍

Hello Hivers! 💫
The sea is one of my favourite places in the whole world, so for me to enjoy the beach with my family is something wonderful and just this Sunday we had the opportunity to share quality time together with my little niece who is visiting Cumana, we had a spectacular time and today I share our experience with you! 🏖️😍


InShot_20240903_124155551.jpg


Mi sobrina Alana llegó de visita este sábado por las vacaciones escolares, teníamos mucho tiempo sin verla y estamos felices de que esté con nosotros estos días, pues a ella al igual que a su tía le encanta la playa asi que el domingo organizamos y nos fuimos un rato a la playa Los Bordones que está aquí mismo en la ciudad y es muy bonita.

My niece Alana came to visit us this Saturday for the school holidays, we hadn't seen her for a long time and we are happy that she is with us these days, she and her aunt love the beach so on Sunday we organised a trip to Los Bordones beach which is right here in the city and is very beautiful.

InShot_20240903_094557020.jpg

InShot_20240903_094338527.jpg


A llegar alquilamos un toldo con sillas y de inmediato las niñas corrieron al agua, les aplique protector solar porque estaba bastante fuerte el sol, mi esposo entro al agua con ellas para acompañarlas y jugar con ellas. La playa estaba bastante limpia y el agua calientita, ellas estaban felices en el mar.

When we arrived we rented an awning with chairs and immediately the girls ran into the water, I applied sunscreen because the sun was quite strong, my husband went into the water with them to accompany them and play with them. The beach was quite clean and the water was warm, they were happy in the sea.

InShot_20240903_095137457.jpg

InShot_20240903_095030951.jpg

InShot_20240903_094909984.jpg


Luego de un rato logré sacarlos del mar para que comieran algunos snacks y se hidrataran, aquí aproveché de jugar con las niñas en la arena y tomar un poco de sol, disfrutamos mucho de las ocurrencias de las niñas, son una dulzura y las 2 juntas se divierten tanto, es una bendición que esten compartiendo estos momentos especiales! 😍

Luego volvieron al agua para disfrutar del mar, ya la playa se había llenado un poco más de personas así que estuvimos como una hora más y regresamos a casa felices y agradecidos con Dios por estos momentos.🙏🏼

After a while I managed to get them out of the sea to eat some snacks and hydrate, here I took the opportunity to play with the girls in the sand and sunbathe, we enjoyed a lot of the occurrences of the girls, they are a sweetheart and the 2 together have so much fun, it is a blessing that they are sharing these special moments! 😍

Then they went back into the water to enjoy the sea, the beach had become a bit more crowded so we stayed for about another hour and returned home happy and grateful to God for these moments.🙏🏼

InShot_20240903_094741294.jpg

InShot_20240903_094646599.jpg

InShot_20240903_094939917.jpg


Pasamos un día maravilloso rodeados del mar y de mucha dulzura y buena vibra, como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

We spent a wonderful day surrounded by the sea and lots of sweetness and good vibes, as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thanks for reading me! 😃 See you soon! 💫


InShot_20240903_095318707.jpg



Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Inshot App. Employed translator: DeepL



0
0
0.000
4 comments
avatar

No hay nada como disfrutar del mar en familia! Gracias por compartir su experiencia, se siente la buena vibra! ¡Espero que tengan más días así!

0
0
0.000
avatar

Hola! Muchas gracias 💖 la pasamos super bien😊

0
0
0.000
avatar

Dios mío que belleza de mar y las niñas se ven tan felices, amiga que Bendición tener el mar te entiendo perfectamente porque yo también soy feliz en el y a mis hijos también les fascina. Las fotos están hermosas y me imagino lo tanto que disfrutaron y con esto coleccionando recuerdos para el futuro. Saludos y gracias por compartir tu Felicidad. Bendiciones

0
0
0.000
avatar

Hola! La pasamos genial, nosotros somos del oriente así que amamos el mar
y las niñas estaban muy felices que es lo más importante 💖 fue un lindo día! Gracias por tu amable comentario! Saludos y bendiciones 😊

0
0
0.000