[Eng-Esp] A crazy day with a happy ending! 🥴😊️

Hola Hivers!💫

El pasado viernes tuvimos un apagón en Venezuela, es decir un déficit en el servicio electrico que paralizó casi todo el pais, nuestro estado Sucre también fue afectado así que desde las 4.50 AM estuvimos sin energía, en mi caso hasta sin batería en el celular, asi que tocó despertar por el calor y salir en busca de opciones para resolver el día.

Hello Hivers! 💫
Last Friday we had a blackout in Venezuela, that is to say a deficit in the electrical service that paralyzed almost the whole country, our state Sucre was also affected so from 4.50 AM we were without energy, in my case even without battery in my mobile phone, so I had to wake up because of the heat and go out in search of options to solve the day.


InShot_20240905_135149832.jpg


Me levanté por el calor, hice el desayuno y luego de comer nos fuimos en familia al centro comercial que es uno de los lugares de la ciudad que cuenta con planta eléctrica así que era la mejor opción para cargar los teléfonos. Al llegar nos enteramos que era un apagón nacional, así que no toco otra que respirar profundo y buscar donde cargar, era increíble la cantidad de personas cargando sus dispositivos electrónicos, había cola en la estación de carga y las personas optaron por colocar regletas y enchufes múltiples para que todos pudieran abastecerse de energía eléctrica.

I got up because of the heat, made breakfast and after eating we went as a family to the shopping centre which is one of the places in the city that has a power plant so it was the best option to charge our phones. When we arrived we found out that there was a national blackout, so we had to take a deep breath and look for a place to charge, it was incredible the amount of people charging their electronic devices, there was a queue at the charging station and people opted to place power strips and multiple plugs so that everyone could be supplied with electricity.


InShot_20240905_135327691.jpg


Como no había energía eléctrica tampoco había señal de teléfono y mucho menos internet, sin embargo logré comunicarme con mi mamá quien estaba también desesperada por el tema de la luz, nos invito a almorzar así que fuimos a su casa y luego decidimos irnos al monumento para contemplar el atardecer y también para respirar aire fresco. Mi hija y sobrina estaban muy felices llevaron sus patines y patineta y jugaban felices mientras empezaba a caer el atardecer.

As there was no electricity there was no phone signal and even less internet, however I managed to communicate with my mother who was also desperate about the electricity, she invited us to have lunch so we went to her house and then we decided to go to the monument to watch the sunset and also to breathe some fresh air. My daughter and niece were very happy and took their roller skates and skateboard and played happily as the sunset started to fall.


InShot_20240905_135521110.jpg

InShot_20240905_135645060.jpg

IMG_20240830_182539.jpg


Poco a poco empezó a ocultarse el sol y en este proceso el cielo se pinto de colores. El mar y las conversaciones con mi mamá, esposo, hija y sobrina fueron como un relajante a la tensión de no tener luz. En el transcurso de la tarde se fue restituyendo el servicio progresivamente en el país sin embargo hasta que no llegara en la ciudad no nos queríamos mover del monumento, aproximadamente a las 7.30 pm fue que llegó la energía pero en algunos sectores de Cumaná incluyendo donde vive mi mama así que nos fuimos a su casa mientras llegaba el servicio en nuestro urbanismo, finalmente casi a las 9 pm se restituyó el servicio en toda la ciudad y regresamos a casa.

Gradually the sun began to set and in the process the sky became coloured. The sea and the conversations with my mother, husband, daughter and niece were like a relaxant to the tension of not having electricity. In the course of the afternoon the service was progressively restored in the country but until it arrived in the city we did not want to move from the monument, at approximately 7.30 pm the power arrived but in some sectors of Cumaná including where my mother lives so we went to her house while the service arrived in our urbanism, finally at almost 9 pm the service was restored in the whole city and we returned home.


InShot_20240905_135554367.jpg

InShot_20240905_135400329.jpg

InShot_20240905_135616011.jpg


A pesar de la locura y caos de no tener luz pues logramos pasar un día en familia y solventar en medio de las adversidades, como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

Despite the madness and chaos of not having electricity, we managed to spend a day as a family and manage to get by in the midst of adversity, as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you soon! 💫



Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Inshot App. Employed translator: DeepL



0
0
0.000
9 comments
avatar

Fue una locura ese día amiga, lo bueno fue pasarla bien en familia, gracias a Dios se solventó rápido. Saludos amiga 😉

0
0
0.000
avatar

Hola amiga bella, de verdad que fue un día totalmente anormal pero al menos pudimos hacerlo llevadero gracias a Dios 🙏🏼 un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

I am very happy for your happiness.

Blessings🙏🏾

0
0
0.000
avatar

Hello!!! Thanks You 💖 Best Regards 😊

0
0
0.000
avatar

Congratulations @marcelys1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 600 posts.
Your next target is to reach 650 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The countdown to HiveFest⁹ is one week away - Join us and get your exclusive badge!
Our Hive Power Delegations to the August PUM Winners
Feedback from the September Hive Power Up Day
0
0
0.000
avatar

Guess the power outage did a good thing for you all, a family outing is so much better. But you have electricity now in your place. Even if it can give us rest, wothout it, everything is ao boring. Especially now everything we have at home need power 😆

0
0
0.000
avatar

Hello, I totally agree, here absolutely everything works with electricity, thank God that the service has been restored although there are still failures but not as severe as the one that day. Greetings

0
0
0.000
avatar

Hola amiga yo también corri a los centros comerciales a cargar los teléfonos

0
0
0.000
avatar

Fue un caos total ese día, gracias a Dios no ha vuelto a pasar 😢 y esperemos que no se repita 🙏🏼 saludos

0
0
0.000