Si tuviera usar una palabra, tan solo una palabra para describir el metal, esa sería "energía", y es que este género en todas sus variantes y vertientes es casualmente eso, energía, adrenalina pura para los sentidos, no en vano, se dice que ser "metalero" no es sólo un gusto musical, es un verdadero "estilo de vida".

If I had to use one word, just one word to describe metal, that would be "energy", because this genre in all its variants and aspects is just that, energy, pure adrenaline for the senses, not in vain, it is said that being a "metalhead" is not just a musical taste, it is a true "lifestyle".

Anteriormente les había relatado como fueron mis primeros acercamientos con la música a mediados de la década de los 70, cuando apenas era un niño adentrándose en la adolescencia.

Por supuesto, en aquel entonces, las bandas de rock progresivo como Emerson, Lake & Palmer, Genesis, en un primer momento con el liderazgo de Peter Gabriel y luego de su salida, con Phil Collins asumiendo el relevo; Pink Floyd y Yes, acaparaban la preferencia de los jóvenes, muchas de las cuales, se veían reflejadas en la programación de las emisoras radiales, en conjunto con otros artistas y bandas pertenecientes a otros géneros musicales contemporáneos, como lo fueron Fleetwood Mac, Led Zeppelin, Journey, Styx o Toto.

En el post al que estoy haciendo referencia, y el cual publiqué unas semanas atrás, compartí mi top5 de mis canciones favoritas de todos los tiempos, en un listado algo parecido al que suele utilizar la revista Rolling Stone para clasificar canciones, bandas o artistas, incluso, a músicos de acuerdo al instrumento que ejecutan, bien sea la voz, en el caso de los vocalistas, guitarra, teclado, batería o bajo eléctrico. Por esa razón, he decidido compartir con esta Comunidad, mi propio listado de "Mis 5 Canciones de Metal Favoritas", tal como lo había hecho anteriormente.

I had previously told you about my first approach to music in the mid 70's, when I was just a kid entering my teenage years.

Of course, back then, progressive rock bands like Emerson, Lake & Palmer, Genesis, at first with the leadership of Peter Gabriel and after his departure, with Phil Collins taking over; Pink Floyd and Yes, monopolized the preference of young people, many of which were reflected in the programming of radio stations, along with other artists and bands belonging to other contemporary musical genres, such as Fleetwood Mac, Led Zeppelin, Journey, Styx or Toto.

In the post I'm making reference to, and which I published a few weeks ago, I shared my top5 of my favorite songs of all time, in a list somewhat similar to the one used by the magazine Rolling Stone to classify songs, bands or artists, even musicians according to the instrument they play, either the voice, in the case of vocalists, guitar, keyboard, drums or electric bass. For that reason, I have decided to share with this Community, my own list of "My 5 Favorite Metal Songs", as I had done before.

Los temas seleccionados corresponden al metal sin importar adjetivos o adverbios, es decir, independientemente de las palabras que suelen identificar el sub-género o variante de metal al cual pertenecen. También he considerado bandas que desde sus inicios, han estado metidos hasta los huesos en el metal, dejando a un lado canciones o agrupaciones que aunque posean algunos elementos de metal, su trayectoria musical esté ligada fundamentalmente al folk rock, blues rock, hard rock o cualquier otra vertiente de ese amplísimo abanico de posibilidades que agrupa el término rock.

Así que sin más preámbulos, aquí les comparto mi top5 de canciones favoritas, y como leí por ahí, espero que haya "suficiente metal para reconstruir el Titanic."

The selected songs correspond to metal regardless of adjectives or adverbs, that is, regardless of the words that usually identify the sub-genre or variant of metal to which they belong. I have also considered bands that from their beginnings, have been involved in metal, leaving aside songs or groups that although they possess some elements of metal, their musical trajectory is linked fundamentally to folk rock, blues rock, hard rock or any other aspect of that wide range of possibilities that groups the term rock.

So without further ado, here I share with you my top 5 favorite songs, and as I read somewhere, I hope there is "enough metal to rebuild the Titanic."