[ENG] [ESP] A smile through all the stress | Una sonrisa en medio del estrés
Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
Últimamente he estado súper ocupada y por eso he estado algo inactiva por acá. Desde hace años mi frase constante es la universidad me va a matar, siempre en juego pero este semestre sinceramente creo que ya no es broma😅. Obviamente hay otras cuestiones personales que se suman al estrés que estoy sufriendo, pero es la universidad la que me quita más tiempo y energía.
Sin embargo, hay cositas bonitas que me ayudan a sobrellevar todo, y hoy les quiero compartir parte de los últimos días que he tenido
I've been super busy lately and that's why I've been somewhat inactive here. For years my constant phrase has been college is going to kill me, always joking but this semester I honestly think it's not a joke anymore😅. Obviously there are other personal issues that add on to the stress I'm suffering, but it's university that takes up the most time and energy from me.
However, there are nice things that help me cope with everything, and today I want to share with you part of the last few days I've had
Primero Servicio Comunitario por fin terminó. Ya está oficialmente aprobado así que es una carga menos. Aunque fue en realidad bastante papeleo. Pero todo se hizo más llevadero en grupo así que hicimos lo que teníamos que hacer. Un requisito menos para la graduación; falta muy poco para que por fin la universidad me deje libre
First Community Service is finally over. It's officially approved now so that's one less burden. Although it was actually quite a bit of paperwork. But it all became easier as a group so we did everything we had to do. One less requirement for graduation; it's not long before the university finally lets me go.
 |  |  |
|---|
Por otro lado, el noveno semestre ya está culminando y por supuesto, todo son entregas finales. Tanto exposiciones, trabajos así como la primera parte de la tesis. Ya uno de mis asesores destruyó mi bebé😅, honestamente creo que con poco fundamento, pero he estado trabajando duro en corregir todo con mi compañera, tanto que incluso me he desvelado, cosa que no hago jamás pero tocó.
Ojalá la tortura acabe pronto. Adjunto fotos de mi amiga y yo, con sólo tres horitas de sueño encima.
On the other hand, the ninth semester is already ending and of course, it's all about final submissions. Both presentations, papers as well as the first part of the thesis. One of my advisors already destroyed my baby😅, honestly I think with little to no good reason, but I've been working hard to correct everything with my partner, so much so that I even stayed up late, something I never do but it was necessary.
I hope the torture ends soon. I'm attaching photos of my friend and I, with only three hours of sleep.
 |  |  |
|---|
Y realmente tengo amigas hermosas, como @kiutvariedades que me hizo un bello regalo de cumpleaños atrasado. No me lo esperaba para nada, y me llegó en el momento justo para que me hiciera de dejar de odiar al asesor de la tesis y para darme fuerzas para aguantar una clase bastante tediosa. Es una taza con temática de Friends, una serie que me encanta, aparte de unos stickers súper lindos. Yo amé mi regalo y ahora no tomo café si no es en esa taza❤️.
And I really have beautiful friends, just like @kiutvariedades who gave me a beautiful belated birthday present. I didn't expect it at all, and it came to me at just the right time to make me stop hating my thesis advisor and to give me strength to endure a rather tedious class. It's a Friends themed mug, a series that I love, apart from some super cute stickers. I loved my gift and now I don't drink coffee unless it's in that mug❤️.
 |  |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
También he tenido que irme a hacer pruebas de uniforme, uno que tiene una temática un tanto especial que verán más adelante. No me lo probé en el color que realmente tendrá, pero lo importante era ver el modelo y la tela, dos cosas que me gustarón bastante
I also had to go to a uniform fitting, one that has a rather special theme that you will see later on. I didn't try it on in the color that it will actually have, but the important thing was to see the model and the fabric, two things that I really liked.
 |  |
|---|
Y como para cerrar con broche de oro, les mostraré fotos de la criaturita que realmente ha sido lo que me recarga las baterías, pidiendo mimos cada vez que me ve, ronroneando y destrozando mis zapatos porque son su juguete favorito para rascar❤️
And to top it off, I'll show you photos of the little creature that has really been what recharges my batteries, asking for cuddles every time he sees me, purring and destroying my shoes because they are his favorite toy to scratch❤️
 |  |
|---|
Ha sido un mes bastante difícil pero intento llevarlo lo mejor posible, apreciando las pequeñas cosas de la vida...
It's been a pretty tough month but I'm trying to make the best of it, appreciating the little things in life...
https://x.com/mandysmoon98/status/1843822878497878197
Que lindo amigo gatuno 🐈🐾
Muchas gracias 💕 es una cosita hermosa
Primero que nada, que bello se ve el gato, segundo más importante, que felicidad me da verte contenta con tu regalo 💕, siempre es con el mayor cariño 💖.
Wally es la cosa más bonita. Y claro que estoy feliz con mi regalo, me lo dió mi amiga bella💖