(ESP-ENG) Los socios: Mi Nuevo empleo provisional / Partners: My New Temporary Job


ESPAÑOL


Estoy muy entusiasmada en este nuevo emprendimiento que estoy haciendo con mi amigo y socio Santiago. Desde hace unos 5 años atrás, Santiago siempre tuvo la confianza en mí para permitirme acompañarlo mientras él hacia sus negocios laborales y compras, esto lo llevo a confiarme y darme la oportunidad de emprender con él en su negocio. Así que ahora somos socios de ventas.



El trabajo consiste en ofrecerle a locales comerciales productos al mayor, ya sean bolsas platicas, bolsas para embalaje, bolsas plásticas, Bolsas con asa de diferentes tamaños, vasos, platos, bandejas, entre otros productos como cacao para repostería, levadura, polvo de hornear, etc.



Somos vendedores que ofrecemos nuestros servicios de entrega inmediata o por encargos. Nuestro primer día como socios nos dirigimos a un pueblo llamado Aroa. Ahí mi amigo Santiago me mostró y enseñó como trabajaríamos y tuvimos suerte, logramos vender la mayoría de los productos que habíamos llevado. Así que fue un buen comienzo. No sólo logramos vender, si no tener nuevos contactos para el negocio.



Esta nueva oportunidad de empleo por los momentos, la realizamos una vez por semana, ya que visitamos varios locales comerciales que ya tienen nuestros servicios o nuevos que vayamos visitando. O si nos sale un pedido vamos y lo entregamos. Espero que sigamos avanzando y nos vaya cada vez mejor para poder trabajar más seguidos y tener un empelo estable.



En realidad, mi amigo me está ayudando económicamente y a la vez, me favorece al obtener más experiencias en el mundo de las ventas.


Próximamente iremos nuevamente a ofrecer los productos y les mostraré mis avances como vendedora. Así que deséenme suerte.


ENGLISH


I am very excited about this new venture that I am doing with my friend and partner Santiago. For about 5 years ago, Santiago always had the confidence in me to allow me to accompany him while he did his business and purchases, this led him to trust me and give me the opportunity to start his business with him. So now we are sales partners.



The work consists of offering commercial premises wholesale products, whether they are plastic bags, packaging bags, plastic bags, bags with handles of different sizes, glasses, plates, trays, among other products such as cocoa for confectionery, yeast, baking powder, etc.



We are vendors who offer our services for immediate delivery or for orders. Our first day as members we headed to a town called Aroa. There my friend Santiago showed me and taught me how we would work and we were lucky, we managed to sell most of the products we had brought. So it was a good start. We not only managed to sell, but also to have new contacts for the business.



At the moment, we do this new employment opportunity once a week, since we visit several commercial premises that already have our services or new ones that we visit. Or if we get an order we go and deliver it. I hope that we continue advancing and we do better and better so that we can work more often and have a stable job.



Actually, my friend is helping me financially and at the same time, it favors me by getting more experiences in the world of sales.


Soon we will go back to offer the products and I will show you my progress as a salesperson. So wish me luck.




0
0
0.000
3 comments