Hoy es el día del niño en mi país, Venezuela.

Desde que me levante de mi descanso nocturno, quería escribir algo sobre este día tan particular de celebración. Lo primero que hice fue revisar mis fotos cuando era una bebé, lo me llenó de mucha nostalgia a empezar a recordar mis ocurrencias y detalles que como niña hacía. Sin embargo, surgieron a mi mente algunos temas como; Ocurrencias de niña, Mejorando mi corazón de niña, en fin… pero en otro sentido, justo antes de sentarme a escribir esta entrada, tuve una pequeña discusión con mi pareja y dije… este será el tema.

Today is Children's Day in my country, Venezuela.

Since I got up from my night rest, I wanted to write something about this special day of celebration. The first thing I did was review my photos when I was a baby, it filled me with a lot of nostalgia to start remembering my occurrences and details that I did as a child. However, some issues came to my mind such as; Occurrences as a child, Improving my heart as a child, anyway... but in another sense, just before sitting down to write this entry, I had a little discussion with my partner and I said... this will be the topic.

Ahora de grande, considero que veo en mi interior algunas cosas que aún quiero cambiar o desde otro de punto de vista, mejorar como persona, uno de los detalles es que, no recuerdo en mi infancia, pero de seguro mis padres me prometían hacer o comprarme cosas y no lo hacían, y porque deduje esto? Ya que, en mi adultez, cuando las personas me prometen hacer cosas y no las hacemos, me duele tantísimo, (Sobre este tema mi pareja y yo tuvimos una pequeña discusión), no es algo que deba modificar esa persona, sino es algo que debo mejorar yo, porque en el mundo, esto siempre existirá, uno debe prepararse en alma y corazón para la vida, y a menudo, sino es que muchas veces, la vida es bastante complicada.

Now that I'm older, I consider that I see inside me some things that I still want to change or from another point of view, to improve as a person, one of the details is that, I don't remember in my childhood, but surely my parents promised me to do or buy me things and they didn't, and why did I deduce this? Since, in my adulthood, when people promise me to do things and we don't do them, it hurts so much, (On this topic my partner and I had a little discussion), it's not something that person should change, but rather it's something that I should improve myself, because in the world, this will always exist, one must prepare heart and soul for life, and often, if not often, life is quite complicated.

Hablando con mi mamá, me comentó que ella no recuerda haber sido de esa forma conmigo, lo cual no la culpo ni juzgo, pues como madre intento darme la mejor educación que tenia en sus manos en ese momento de su vida, sin embargo, haciendo una reflexión interna en mi soledad, a lo mejor si hubo ciertas promesas que me dolieron y como niña no las supe sanar y, por lo tanto, las cargué hasta mi adultez.

Talking to my mom, she told me that she doesn't remember being that way with me, which I don't blame or judge, because as a mother she tried to give me the best education she had in her hands at that time in her life, however, doing an internal reflection in my solitude, perhaps if there were certain promises that hurt me and as a child I did not know how to heal them and, therefore, I carried them until my adulthood.

No juzgo ni a mi madre quien terminó de educarme, ni a mi padre con quien viví hasta parte de mi adolescencia, por la educación o valores que me inculcaron, más bien, los respeto y agradezco todos los días por todos los aprendizajes, pero una de las cosas por las que he decidido aun no ser madre, es por el hecho de que, considero que debo sanar muchísimas cosas de mi niña interior para ser la mejor versión de mi misma, y entregarle a esa criatura, una mamá estable, tranquila, fuerte, valiente y todos los adjetivos que conllevan y espero ser de mi misma.

I do not judge my mother who finished educating me, nor my father with whom I lived until part of my adolescence, for the education or values that they instilled in me, rather, I respect and thank them every day for all the learning, but one One of the reasons why I have decided not to be a mother yet, is due to the fact that I consider that I must heal many things from my inner child in order to be the best version of myself, and give that child a stable, calm mother. , strong, brave and all the adjectives that come with it and I hope to be myself.

La persona que soy en este momento de mi vida no se compara con la que fui hace 1 año, he crecido, aprendido y mejorado en mucho, todos los días me levanto con la intención de que será el mejor día, y si no lo es, entonces tomaré esos detalles negativos y aprenderé a ser mejor, mejor ser humano. Me amo tal cual soy, no es que voy por la vida, intentando cambiar, pero soy consciente de que debo mejorar para convertirme en lo que quiero ser, y el solo hecho de darme cuenta que yo necesito mejorar como persona, me hace amarme mucho más.

The person I am at this moment in my life does not compare to the one I was 1 year ago, I have grown, learned and improved a lot, every day I get up with the intention that it will be the best day, and if it isn't , then I will take those negative details and learn to be a better, better human being. I love myself as I am, it's not that I go through life trying to change, but I am aware that I must improve to become what I want to be, and the mere fact of realizing that I need to improve as a person makes me love myself a lot. further.

Recuerden que, aunque tengamos la edad que tengamos, nunca es tarde para mejorar, sin más que agregar, quisiera saber que detalle de ustedes consideran que necesitan mejorar, y si no lo quieren comentar, hagan su reflexión, mediten y ayúdense. Me despido.

Remember that, even if we are as old as we are, it is never too late to improve, without further ado, I would like to know what detail of yours you think needs to be improved, and if you do not want to comment, reflect on it, meditate and help yourself. I leave.

Banner y collage hechos en Canva. Fotos de mi propiedad. Traducido por google

Banner and collage made in Canva. Photos from my property. Translated by google