[ESP/ENG] Despido los 29. Llegué al tercer nivel, 30 años!! 🎂🎉

[ESP/ENG] Despido los 29. Llegué al tercer nivel, 30 años!!/ I say goodbye at 29. I reached the third level, 30 years old!!

Algunos lo llaman niveles, quizás sea porque al ir subiendo nos vamos volviendo más maduros. Llegué al tercer nivel, y lo recuerdo con nostalgia, muchísima para serles sincera, me invade un sentimiento que aún no se cómo definirlo, he pasado días llorando por las noches al recordar todo lo que mi niña interna deseo y todo lo que al final se ha hecho realidad, eso me llena de sentimientos, quizás en parte felicidad, porque muchas metas se han vuelto tangibles, otras se han ido estableciendo con los años. La cuestión es que, la vida que tengo es la vida que soñé cuando me acostaba imaginando en las nubes como sería cuando fuera grande, quizás no exactamente, pero si en gran parte y le doy gracias al universo, a Dios por eso.

Some call it levels, perhaps it is because as we go up we become more mature. I reached the third level, and I remember it with nostalgia, very much to be honest, a feeling invades me that I still don't know how to define it, I have spent days crying at night remembering everything that my inner child wanted and everything that in the end was has come true, that fills me with feelings, perhaps partly happiness, because many goals have become tangible, others have been established over the years. The thing is, the life I have is the life I dreamed of when I went to bed imagining in the clouds what it would be like when I grew up, maybe not exactly, but to a large extent and I thank the universe, God for that.

A mis 29, invertí en dos emprendimientos, dejé la timidez e inmadurez de vender, del famoso y muy conocido "que dirán", aumentando mi inventario de mercancía y vendiendo un 80% enseguida llegaba a su destino. Comenzando con un capital prestado, y aumentando mis ahorros para mi futuro. El primer emprendimiento con apoyo de mi mamá a cual llamamos Doblem y uno segundo con mi pareja Ponque Store, los dos me enorgullecen y a los dos le he puesto corazón.

At 29, I invested in two ventures, I left the shyness and immaturity of selling, the famous and well-known "what they say", increasing my inventory of merchandise and selling 80% immediately reached its destination. Starting with borrowed capital, and increasing my savings for my future. The first venture with the support of my mother which we called Doblem and a second one with my partner Ponque Store, both make me proud and I have put my heart into both.

A mis 29 aprendí que hay días dónde es normal perder las ganas, dónde los bajones emocionales pueden estar, pueden quedarse los días que sean, los que hagan falta, pero soy yo quien he aprendido a que esos días pasan y que todo vuelve a su normalidad. Obviamente, soy humano, y reconozco que la esperanza y fe a menudo disminuyen y me siento en un abismo de emociones que quizás no imaginé vivir cuando era pequeña, pero que he ido aprendiendo en el camino a transitar.

At 29 I learned that there are days where it is normal to lose desire, where emotional downturns can be, they can stay for as many days as necessary, but I am the one who has learned that those days pass and that everything returns to its normal state. normal. Obviously, I am human, and I recognize that hope and faith often diminish and I feel in an abyss of emotions that perhaps I did not imagine experiencing when I was little, but that I have learned along the way.

De niña/ Me as a child

A mis 29 años soy libre, he llorado, sufrido, he sentido que no puedo más, he Sido feliz, me he rodeado de personas amables, de personas falsas, de personas que necesitaban amor, les di amor, he conocido la confianza y la desconfianza, he tenido momentos de incertidumbre, de frustración, pero otros momentos dónde la paso bien, dónde rio, lloro de la risa, he bailado al son de muchas músicas, he tomado, he comido a gusto, muy a gusto, tanto que a veces he vomitado, me ha dado indigestión, he Sido feliz, soy feliz. Y doy las gracias por ser feliz, porque al final y al cabo, la vida me ha enseñado que se debe transitar por todas y cada una de las emociones y que así como vivo, así es el vivir.

At 29 years old I am free, I have cried, I have suffered, I have felt that I can't take it anymore, I have been happy, I have surrounded myself with kind people, with false people, with people who needed love, I gave them love, I have known trust and confidence. distrust, I have had moments of uncertainty, of frustration, but other moments where I had a good time, where I laughed, cried with laughter, I have danced to the sound of many music, I have drunk, I have eaten to my liking, very comfortable, so much so that sometimes Sometimes I have vomited, I have had indigestion, I have been happy, I am happy. And I am grateful for being happy, because at the end of the day, life has taught me that you must go through each and every emotion and that as I live, so is living.

Este fue el año donde más fui creativa, dónde me dedique más a mi blog, dónde me levantaba y me acostaba con ideas, y la mayoría las escribí para todos los que me leen. Gracias por todo amigos. ¡¡Que vengan los 30!!

This was the year where I was the most creative, where I dedicated the most to my blog, where I woke up and went to bed with ideas, and most of them I wrote for everyone who reads me. Thanks for all friends. Let the 30 come!!

Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com