Outfit para un día de Picnic (ESP/ENG)
Cover designed by me in canva editor
Hola ¿Cómo están mis queridos amigos fashionistas? Hoy vengo a compartir con ustedes un sencillo pero bonito y sobre todo cómodo outfit para ir de paseo o a un picnic, en especial para los cálidos días de verano, espero que les guste.
Hello, how are my dear fashionista friends? Today I come to share with you a simple but beautiful and above all comfortable outfit to go for a walk or a picnic, especially for the warm summer days, I hope you like it.
Cuando voy de paseo a un parque o a un picnic le doy prioridad a la comodidad para poder sentirme bien, de modo que no pueden faltar los tenis o zapatos deportivos, es la mejor opción para estar en contacto con la tierra o el césped. Por otra parte amo el color negro, no puede faltar en mi closet, por eso opté por usar este pantalón negro de tela jean, bastante cómodo. Cuando era adolescente yo solía vestir completamente de negro (lo que me hacía obtener críticas por parte de mi familia) pero eso era lo que me gustaba, no iba a dejar de hacerlo.
When I go for a walk in a park or on a picnic I prioritise comfort to feel good, so tennis shoes or trainers are the best option to be in contact with the soil or the grass. On the other hand I love the colour black, it can't be missing in my wardrobe, that's why I chose to wear these black jeans, quite comfortable. When I was a teenager I used to wear completely black (which made me get criticized by my family) but that's what I liked, I wasn't going to stop doing it.
Pero de vez en cuando me gusta hacer variaciones de color para que el look no sea tan monocromático, en esta ocasión decidí usar una blusa de color rosa fuerte, de esas a las que puedes hacerles un nudo al frente, sin mangas y con botones. Amo esta blusa porque además de ser hermosa la tela es muy suave, por lo tanto resulta bastante cómoda.
But from time to time I like to make colour variations so that the look is not so monochromatic, on this occasion I decided to wear a hot pink blouse, one of those that you can tie a knot in the front, sleeveless and with buttons. I love this blouse because besides being beautiful the fabric is very soft, so it is quite comfortable.
And to complete the look I used as an accessory a black baroque style crucifix, I like it a lot and I've had it for many years, depending on the colours and the type of clothes you wear this accessory can give a sophisticated or even gothic touch to your look, but actually for me it's more than a simple accessory, it's a representation of my faith.
Y para completar el look usé como accesorio un crucifijo negro de estilo barroco, me gusta mucho y lo tengo desde hace muchos años, depende de los colores y el tipo de ropa que uses este accesorio le puede dar un toque sofisticado o hasta gótico a tu look, pero en realidad para mi es más que un simple accesorio, es una representación de mi fe.
Y eso es todo por el día de hoy, amigos, espero que les haya gustado esta opción, es muy sencilla pero cumple muy bien el propósito para pasarla muy bien un fin de semana lejos de la rutina diaria porque como siempre digo, es bueno lucir bien pero sobre todo sentirse bien. Muchas gracias a todos por su atención y por su apoyo, les envío un gran abrazo y bendiciones 😊
And that's all for today, friends, I hope you liked this option, it's very simple but it fulfills the purpose very well to have a great time on a weekend away from the daily routine because as I always say, it's good to look good but above all to feel good. Thank you all very much for your attention and support, I send you a big hug and blessings 😊
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
Me encanta ese look, hermana, de verdad es muy cómodo para estar en contacto con la naturaleza 😊
Gracias hermanita 😉 es verdad, es bastante cómodo.