INICIATIVA: ENSÉÑAME A HACER AMIGOS (ESP/ENG)
Image designed by me in canva editor
Hola mis queridos, hoy quiero compartir con ustedes esta iniciativa que viene de la amiga @mosa71 y a través de una serie de preguntas, nos exhorta a descubrir como son nuestras amistades, como llegamos a formar esos lazos y como logramos mantener esa amistad. Me gustaría invitar a mi hermana @bethyjade y a mi amiga @iuliapetit2711 a participar en esta iniciativa.
Hello my dear ones, today I want to share with you this initiative that comes from @mosa71 and through a series of questions, she exhorts us to discover what our friendships are like, how we come to form those bonds and how we manage to maintain that friendship. I would like to invite my sister @bethyjade and my friend @iuliapetit2711 to participate in this initiative.
En primer lugar me parece bastante justo empezar por darles mi opinión sobre la amistad, mi propio concepto sobre ella. Creo que la amistad es un vínculo muy fuerte que podemos crear con desconocidos, ellas personas que llegan en determinado punto a nuestras vida sin que sepamos quienes son, pero que con el tiempo va surgiendo una conexión irrompible en base a tres elementos importantes: el amor, la confianza y el respeto, los amigos son esos hermanos que no nacen del mismo vientre que nosotros, sino que podemos escoger, ¿y cómo puedes reconocerlos? esa es una buena pregunta que solo puedo responder de una manera, cuando estés pasando por malos momentos y te sientas abatido, pero al mirar a tu alrededor encuentras a alguien a tu lado o que siquiera te llama por teléfono y te envía palabras de aliento, quien te motive a salir adelante y a crecer, sabrás que ese es tu verdadero amigo.
First of all, I think it's only fair to start by giving you my opinion on friendship, my own concept of it. I believe that friendship is a very strong bond that we can create with strangers, people who come into our lives at a certain point without us knowing who they are, but over time an unbreakable connection arises based on three important elements: love, trust and respect, friends are those brothers who are not born from the same womb as us, but we can choose, and how can you recognise them? That is a good question that I can only answer in one way, when you are going through bad times and you feel down, but when you look around you find someone by your side or who even calls you on the phone and sends you words of encouragement, who motivates you to move forward and grow, you will know that this is your true friend.
Un amigo te aconseja, no siempre te dice lo que quieres oír, sino lo que necesitas oír, te alienta a crecer, está contigo en los buenos y malos momentos.
A friend gives you advice, doesn't always tell you what you want to hear, but what you need to hear, encourages you to grow, is with you in good times and bad.
¿Has logrado hacer amigos fácilmente, cómo lo lograste?
Have you managed to make friends easily, how did you do it?
Honestamente no soy una persona a la que le guste mucho salir y por lo tanto no he hecho demasiados amigos, claro, cuando estaba en el colegio, la universidad y el trabajo tuve muchos compañeros con los que pasé buenos ratos, pero a muy pocos de ellos pude considerar amigos de verdad, es decir, personas en las que pudiera confiar, y desde luego que muchas veces sufrí decepciones creyendo haber encontrado amistades que realmente no eran tal cosa, fue así como aprendí a discernir entre amigos y compañeros, en conclusión he tenido muchos compañeros en la vida pero pocos amigos de verdad.
Honestly I am not a person who likes to go out a lot and therefore I have not made too many friends, of course, when I was at school, university and work I had many companions with whom I had good times, but very few of them I could consider real friends, that is, people I could trust, and of course many times I suffered disappointments believing I had found friendships that really were not such a thing, that was how I learned to discern between friends and companions, in conclusion I have had many companions in life but few real friends.
¿Has vivenciado alguna experiencia incómoda donde al principio el terreno no estaba dado para hacer amigos y luego hayas podido transformar y crear una amistad?
Have you had any uncomfortable experiences where at first the ground was not fertile enough to make friends and then you were able to transform and create a friendship?
Sí, definitivamente sí, me pasó en dos ocasiones, en la primera con el novio de una de mis primas, él me caía muy mal cuando lo conocí, su personalidad era totalmente diferente a la mía, sus payasadas me sacaban de quicio, pero luego, cuando me permití conocerlo un poco más me di cuenta de que era una gran persona, así que fuimos creando un vínculo de amistad tan fuerte que incluso, tiempo después que él rompió relación con mi prima, se casó con otra chica y me hizo madrina de su hija, también trabajamos juntos en un proyecto de radio y tomamos clases de guitara. Lamentablemente no tengo fotografías de él que pueda mostrarles, pero puedo decirles que con él aprendí a no dejarme llevar por los prejuicios y que un mejor amigo lo puedes encontrar en quien menos te imaginas.
Yes, definitely yes, it happened to me on two occasions, the first time with the boyfriend of one of my cousins, I disliked him very much when I met him, his personality was totally different from mine, his antics got on my nerves, but then, when I allowed myself to get to know him a little more I realised that he was a great person, so we created a bond of friendship between us so strong that even, some time after he broke up with my cousin, he married another girl and made me godmother to his daughter, we also worked together on a radio project and we took guitar lessons. Unfortunately I don't have any pictures of him that I can show you, but I can tell you that with him I learned not to let myself be carried away by prejudices and that you can find a best friend in the person you least imagine.
La segunda vez me ocurrió con alguien que llegó a mi vida justo cuando me encontraba en el proceso de presentar pruebas de admisión para la universidad, alguien me presentó a esta chica y honestamente debo decir que a simple yo no creí tener ninguna conexión con ella, ni tampoco algo en común, de hecho hablamos muy poco las primeras horas, todo se limitó a estudiar los puntos importantes que considerábamos que iban a salir en el examen de admisión a la universidad, pero luego, en nuestro rato libre empezamos a hablar de nosotras y eso bastó para descubrir que efectivamente teníamos muchísimo en común, y en poco tiempo después Victoria se había convertido en mi mejor amiga.
The second time it happened to me with someone who came into my life just when I was in the process of taking university entrance exams, someone introduced me to this girl and honestly I must say that at first I didn't think I had any connection with her, nor did I think I had anything in common, in fact we spoke very little for the first few hours, everything was limited to studying the important points that we thought were going to be on the university entrance exam, but then, in our free time, we started to talk about each other and that was enough to discover that we did indeed have a lot in common, and in a short time Victoria had become my best friend.
Más que mi amiga hoy en día puedo decir que es mi hermana, una hermana que me regaló la vida, con ella he llorado y me he reído, ha estado en mis peores y mejores momentos, ha sido un refugio y puedo decir con toda honestidad que es un ser lleno de mucha luz, tiene un fuerte carácter para tomar decisiones y mantener el orden (como toda buena docente) pero siempre tiene una sonrisa, buena energía y un corazón sensible para empatizar con quien más la necesita. Nos graduamos juntas, aunque ella ejerce su profesión y yo no, pero nunca hemos perdido contacto, siempre nos tenemos la una a la otra cuando nos necesitamos.
More than my friend today I can say that she is my sister, a sister that life gave me as a gift, with her I have cried and laughed, she has been in my worst and best moments, she has been a refuge and I can honestly say that she is a being full of light, she has a strong character to make decisions and maintain order (like any good teacher) but she always has a smile, good energy and a sensitive heart to empathise with those who need her most. We graduated together, although she is in her profession and I am not, but we have never lost contact, we always have each other when we need each other.
¿Tienes amigos de toda la vida? ¿Cómo has hecho para mantenerla en el tiempo?
Do you have lifelong friends and how have you managed to keep them?
Sí que tengo amistades desde toda la vida, tan es así que ni siquiera los considero "amigos" sino parte de mi familia, nunca necesitamos de lazos sanguíneos para considerarnos como tal. Hace muchos años, cuando yo ni siquiera había nacido, mi papá formó un fuerte vínculo con un compañero de trabajo suyo, y la amistad fue creciendo tanto con el tiempo que, a pesar de que el amigo de mi papá se fue a otra ciudad con su esposa, nunca perdieron contacto entre ellos, mis padres viajaban hasta su ciudad o ellos a la nuestra durante vacaciones, así que sus hijos y yo nos conocemos de toda la vida y los considero primos, nunca nos vimos como amigos sino como miembros de una misma familia, a veces nos peleábamos y nos costaba congeniar, pero posteriormente nos volvimos inseparables.
I do have lifelong friendships, so much so that I don't even consider them "friends" but part of my family, we never need blood ties to be considered as such. Many years ago, when I wasn't even born, my dad formed a strong bond with a co-worker of his, and the friendship grew so strong over time that even though my dad's friend moved to another city with his wife, they never lost therir friendship, my parents would travel to therir city or they to ours during holidays, so their children and I have known each other all our lives and I consider them cousins, we never saw each other as friends but as members of the same family, sometimes we fought and it was hard to get along, but later we became inseparable.
Aquí les dejaré unas imágenes de nuestra infancia, en una estamos jugando con tierra y barro, algo que escandalizó a mi mamá y a mi tía pero mi tío (que fue quien nos tomó la fotografía) les dijo que a veces era necesario dejar que los niños se ensuciaran. En la otra fotografía estoy en la playa con mis padres y mis tíos (yo soy la niña que sostiene la muñeca sobre la cabeza de mi papá 🤣)
Here are some pictures from our childhood, in one we are playing with dirt and mud, something that shocked my mum and my aunt but my uncle (who took the picture) told them that sometimes it was necessary to let children get dirty. In the other picture I'm on the beach with my parents and my uncles (I'm the girl holding the doll over my dad's head 🤣).
Cuando mis primos y yo crecimos, el vínculo creció con nosotros, en esta fotografía estoy con dos de mis primas en el estado Zulia (donde ellas solían vivir) y aunque hoy en día no están viviendo en este país, nosotros continuamos muy unidos y nos queremos con todo el corazón.
When my cousins and I grew up, the bond grew with us, in this picture I am with two of my cousins in Zulia state (where they used to live) and although today they are not living in this country, we are still very close and we love each other with all our hearts.
Y bien, mis queridos amigos, eso es lo que tengo que decir acerca de la amistad, si ustedes están interesados en formar parte de esta preciosa iniciativa les dejaré un enlace que los conducirá al post original de @mosa71. Aprovecho la ocasión para agradecer a mi amigo @ismaelgranados, por su amistad y su gran apoyo dentro de esta preciosa plataforma donde he tenido la oportunidad de conocer a gente maravillosa.
Well, my dear friends, that's what I have to say about friendship, if you are interested in being part of this precious initiative I will leave you a link that will lead you to the original post by @mosa71. I take this opportunity to thank my friend @ismaelgranados, for his friendship and his great support within this beautiful platform where I have had the opportunity to meet wonderful people.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
Las imágenes que aparecen en este post son de mi propiedad.
The images in this post are my property.
Te dejo un saludo desde la comunidad de Mundo Virtual Hive y te mando un token para apoyar tu excelente esfuerzo !LUV !MEME !GIF SALUDO
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual.
Via Tenor
@nahueldare3627(8/10) gave you LUV.
tools | wallet | discord | community | <>< daily
HiveBuzz.me NFT for Peace
Credit: memess
Earn Crypto for your Memes @ hiveme.me!
Muchas pero muchas gracias 😊
Muchas gracias por el apoyo
Muchas gracias por tu invitación amiga! Hermosa iniciativa y fué un inmenso placer sumarme, te mando un fuerte abrazo!
De nada, hermosa, me alegra que te haya gustado 😊
Los verdaderos amigos son un tesoro. Y es muy cierto que están contigo en las buenas y en las malas, pero no siempre te dirán lo que quieres oír, sino lo que necesitas oír por tu propio bien.
Es cierto, los amigos son tesoros invaluables. 🙂
Su post ha sido valorado por @goya
Muchas gracias por su valoración
Congratulations @mairene1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 3000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Thank you so much
You're welcome @mairene1! Have a nice day 😊👍
Aww me encanaron las fotos de tu infancia. Excelente post iga, me gustó leerte, me contenta que tengas grandes amigos, lo que importa es la calidad y no la cantidad.
Así es, lo importante es la calidad de los amigos que se tiene 😊 gracias por la invitación, amigo.