Entre Mariposas me Encuentro // Among Butterflies I am
Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog, les deseo un lindo y productivo día, feliz jueves. Por mi parte me encuentro bien y disfrutando del calor de Maracaibo y su bella gente. Les cuento que eecientemente estuve de visita en el Parque Monumental Ana María Campos y hoy les quiero compartir un espacio ubicado dentro de sus instalaciones que rinde homenaje a las Mariposas, esos hermosos insectos que llenan de color la naturaleza y nuestra vida.
Greetings dear hivers, welcome to my blog. I wish you a nice and productive day, happy Thursday. For my part, I feel well and enjoying the warmth of Maracaibo and its beautiful people. I would like to tell you that I recently visited the Ana María Campos Monumental Park and today I want to share with you a space located within its facilities that pays homage to butterflies, those beautiful insects that fill nature and our lives with color.
Me encantan las Mariposas ya que estos insectos crecen como orugas y se convierten en hermosas mariposas, lo feo se transforma en hermoso, ocurre una maravillosa metamorfosis, por lo que son ejemplo de transformación y cambio. Además son ejemplo de perseverancia y fortaleza, así como también simbolizan la libertad, verlas volar en la naturaleza produce en mí esa sensación. Me sentí relajada y en paz en ese sitio rodeada de enormes mariposas y del verde pasto del lugar, la vista es hermosa desde allí, se puede ver todo el parque, es inmenso.
I love butterflies because these insects grow like caterpillars and become beautiful butterflies, the ugly becomes beautiful, a wonderful metamorphosis occurs, so they are an example of transformation and change. They are also an example of perseverance and strength, as well as symbolizing freedom, seeing them fly in nature produces that feeling in me. I felt relaxed and at peace in that place surrounded by enormous butterflies and the green grass of the place, the view is beautiful from there, you can see the whole park, it is immense.
Las mariposas son enormes y están elaboradas en metal, ubicadas estratégicamente de manera que puedes tomarte fotos junto a ellas. También hay figuras que asemejan las flores elaboradas en metal y son muy coloridas. El lugar parece encantado, como si tú estuvieras en una película donde todo es enorme y tú muy pequeño, los niños que pude ver jugando allí estaban asombrados y no dejaban de sonreír y correr. Me gusta que las figuras se pueden tocar y hasta hay mariposas que tienen la función de silla.
The butterflies are huge and made of metal, strategically placed so that you can take photos next to them. There are also figures that resemble flowers made of metal and are very colorful. The place seems enchanted, as if you were in a movie where everything is huge and you are very small. The children I saw playing there were amazed and could not stop smiling and running. I like that you can touch the figures and there are even butterflies that act as chairs.
Acá les comparto algunas fotos que espero sean de su agrado. Los invito a visitar este sitio si se encuentran en Maracaibo, estoy segura les gustará. Me despido de ustedes, hasta otra oportunidad, abrazos hivers.
Here I share with you some photos that I hope you like. I invite you to visit this site if you are in Maracaibo, I am sure you will like it. I say goodbye to you, until another opportunity, hugs hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
