[ESP] | [ENG] - Hive's Top Model reto: Makeup (Naturaleza y Vida).

over 1 year ago (Edited)

El oro ha visto imperios nacer y morir, conquistas motivadas por él, avances en tecnología, ciencias médicas y desde los inicios de las sociedades hasta nuestros tiempos rige el valor de todas las cosas..

_{Gold has seen empires born and die, conquests motivated by it, advances in technology, medical sciences and from the beginning of societies to our times it has governed the value of all things.}

De ser el elemento de los dioses en la tierra hasta las acciones en la bolsa de wallstreet son regidas por este brillante, maleable, adaptado pero sobre todo escaso recurso natural.

_{From being the element of the gods on earth to the stocks on the wallstreet stock exchange are ruled by this brilliant, malleable, adaptable but above all scarce natural resource.}

Tengo muchos meses filosofando sobre el oro y la influencia en la vida antigua y moderna más allá de lo económico, luego de mi visita al museo del Oro en Bogotá-Colombia, ya había estado en el museo antropológico de Quibor- Venezuela y había conocido algunos vestigios rituales en piezas de oro. Pero ver tantas cosas con tanto detalle contando historia impresas en el tiempo, las huellas de los orfebres ha quedado allí para la posteridad, es una máquina del tiempo que maravilla, espero mostrarle en algún momento mi experiencia completa.

_{I have many months philosophizing about gold and the influence in ancient and modern life beyond the economic, after my visit to the Gold Museum in Bogota-Colombia, I had already been in the anthropological museum of Quibor-Venezuela and had known some ritual vestiges in gold pieces, but to see so many things with so much detail telling history printed in time, the traces of the goldsmiths has been there for posterity, is a time machine that wonders, I hope to show you at some point my full experience.}

Mi curiosidad me llevó a detallar muchas cosas a diferentes dimensiones del ser y el comportamiento social de nuestros ancestros pero fue más mi fascinación por las técnicas de colado prehispánico pues son las mismas que se siguen utilizando en odontología, orfebrería, entre otras ciencias de los metales; la industria farmacéutica y alimenticia también han sido participes de esta historia. Pero ver la leyenda viviente de El Dorado, esa que motivó a los conquistadores a sus expediciones dentro del continente, me motivo a vincularme a este metal, ese mismo elemento que se volvía ofrenda y como su nombre lo indica *Aurum* esa aurora brillante que otorgaba los poderes a los hombres pájaros, chamanes y a los guerreros jaguar. El bronce y el hierro marcaron la evolución como humanos, pero el oro nos ha moldeado como sociedad.

_{My curiosity led me to detail many things to different dimensions of being and social behavior of our ancestors but it was more my fascination for the pre-Hispanic casting techniques because they are the same ones that are still used in dentistry, goldsmithing, among other metal sciences; the pharmaceutical and food industry have also been participants in this story. But seeing the living legend of El Dorado, the one that motivated the conquistadors to their expeditions inside the continent, motivated me to link myself to this metal, that same element that became an offering and as its name indicates _ Aurum_ that shining aurora that granted powers to the bird men, shamans and jaguar warriors. Bronze and iron marked our evolution as humans, but gold has molded us as a society.}

Más allá de lo que se puede pensar de la frialdad y el lujo que puede proyectar este mineral, también gracias a sus propiedades no corrosivas, buen conductor y muy biocompatible en las ciencias médicas se ha usado por siglos (incluso en la medicina prehispánica) y la tecnología de nuestros aparatos tienen parte de sus componentes este preciado metal.

_{Beyond what you may think of the coldness and luxury that this mineral can project, also thanks to its non-corrosive properties, good conductor and very biocompatible in medical sciences has been used for centuries (even in pre-Hispanic medicine) and the technology of our devices have part of its components this precious metal.}

En oro están grabadas las mejores épocas de la vida del hombre, conecta con la felicidad ,la plenitud y la realización personal; de un modo más global marca los mejores momentos de la civilización; así ha sido y seguirá siendo después de nuestro paso por esta esfera azul que llamamos hogar.

_{In gold are engraved the best times of man's life, it connects with happiness, fulfillment and personal fulfillment; in a more global way it marks the best moments of civilization; so it has been and will continue to be after our passage through this blue sphere we call home.}

_{La leyenda del Dorado en suramérica y el poder de los petos dorados que dotaban de poderes a los guerreros élites// The legend of the Dorado in South America and the power of the golden breastplates that endowed elite warriors with powers.}

_{La opulencia y la fuerza de los conquistadores. Riqueza y poder en un solo elemento. Lograron que las fronteras se extendieran, los comercios prosperaran y nos aventuramos a descubrir nuevos territorios, el imperio gupta, los reyes del nilo y la realeza europea, todos han hecho de oro su aliado y motivación.//The opulence and strength of the conquerors. Wealth and power in one element. They made the frontiers expand, trade flourish and we ventured to discover new territories, the Gupta Empire, the kings of the Nile and European royalty, all have made gold their ally and motivation}

_{El elemento más puro y escaso que moldea nuestra historia. La energía de los dioses, el polvo de las estrellas.//The purest and scarcest element that shapes our history. The energy of the gods, the dust of the stars.}

_{La tecnología, que nos brinda confort,seguridad y lujo.La ciencia permite la geolocalización para la utilización consciente de estos recursos sabiendo la importancia de los ecosistemas de dónde se extraen //Technology, which provides us with comfort, security and luxury. science allows geolocation for the conscious use of these resources, knowing the importance of the ecosystems from which they are extracted.}

El maquillaje estilo editorial es de mis favoritos, es muy conceptual y en si mismo es arte contemporánea, todo puede ser utilizado como elemento y es a través del maquillaje que se cuenta una historia, el reto ha servido de excusa para desempolvar y poner en práctica mis conocimientos de manualidades, pintura, bisutería, sabía que en algún momento me iba a servir esas herramientas.

_{The editorial style makeup is one of my favorites, it is very conceptual and in itself is contemporary art, everything can be used as an element and it is through makeup that a story is told, the challenge has served as an excuse to dust off and put into practice my knowledge of crafts, painting, jewelry, I knew that at some point I was going to use these tools.}

Brochas, cámara y acción

Basé el maquillaje en tonos dorados jugando con las bases de la piel dependiendo lo que quería representar, para el maquillaje étnico usando una bbcream ligera sin contornos, ni correcciones, con dibujos étnicos; bbcream de mi tono de piel mezclado con iluminadores y papel de oro para el maquillaje y del elemento oro, use una base matizadora polvos traslúcidos y dorados más soft para representar la realeza del siglo XVII. Para el último maquillaje use un smookie eyes con dorados intensos inspirados en placas de procesadores.Todos los maquillajes y accesorios son realizados por mí. .

_{I based the makeup on golden tones playing with the skin bases depending on what I wanted to represent, for the ethnic makeup using a light bbcream without contours or corrections, with ethnic drawings; bbcream of my skin tone mixed with illuminators and gold foil for the makeup and the gold element, I used a translucent powder mattifying base and softer golds to represent the royalty of the XVII century. For the last makeup I used a smookie eyes with intense golds inspired by processor plates, all the makeup and accessories are made by me.}

📸Pocophone4X pro//Pocophone3X
🤳Créditos:@maryed
🖼️Edición: snapseed app/photoroom app Android.pixabay fondo
🧾Traductor: Deepl web

hivestopmodel hivesredcarpet liketutopmodel phography makeup nature life gold spanish palnet

0.000

45 comments

@poshtoken 83

over 1 year ago

https://twitter.com/121473609/status/1637185463868960770
_{The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

0.000

@alteramelia 70

over 1 year ago (Edited)

Wow Made mi preferida! qué fabuloso trabajo, ya entendí tu planificación y compras nerviosas jajaja. Exito amiga.

0.000

[ESP] | [ENG] - Hive's Top Model reto: Makeup (Naturaleza y Vida).

Brochas, cámara y acción

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!