Hace unos días estuve pasando por situaciones un tanto complejas,pero necesitaba digerir las de alguna manera, para mí esta vez fue con arte, quizá pensarán qué este post podría ser valorado mejor en una comunidad artística,pero la intención no es mostrar un dibujo sino lo catártico que puede ser guiar tus emociones con el acuarela.
Hoy es uno de esos días tristes, de esos que solo guardo para mí pero hoy decido compartir. ☹️ Cuando no sé que hacer con una emoción busco el medio a qué salga a flote, llevo días llorando para que decirles de dolor físico, de desesperación y de incertidumbre. Y mi sistema respiratorio es el responsable de conectar con esta emoción.
>
Today is one of those sad days, one of those that I only keep for myself but today I decide to share. ☹️ When I don't know what to do with an emotion I look for a way to make it come out, I have been crying for days to tell you about physical pain, despair and uncertainty. And my respiratory system is responsible for connecting with this emotion.
Ya les he contado cuando fui al médico, el cuadro ha empeorado un poco y tuve que comenzar a usar antialérgicos más fuerte para controlar el cuadro, ya no solo los pulmones y la nariz sino que este último en complicación me toma la parte sensitiva del nervio trigemino ese que hace que nuestra cara funcione al 💯 parte de su función es la sensación y en este caso la sensación se intensifica en una hipersensibilidad, les pongo en contexto, imaginen tener arena en la piel insolada de la cara y que está la frotes , sentír la sensación polvo en el ojo sin poder tocar tu ojo y tener la mitad de la boca como quemada por una sopa muy caliente, eso es lo que siento y explicarle a mi familia y que me digan pero yo te veo normal 😢 es bastante frustrante la verdad, el dolor va por dentro físico y emocional.
I have already told you when I went to the doctor, the picture has worsened a little and I had to start using stronger antiallergic drugs to control the picture, not only the lungs and nose but the latter in complication takes me the sensitive part of the trigeminal nerve that makes our face work at 💯 part of its function is the sensation and in this case the feeling is intensified in a hypersensitivity, let me put it in context, imagine having sand on the insolated skin of your face and rubbing it, feeling the sensation of dust in your eye without being able to touch your eye and having half of your mouth as if burned by a very hot soup, that is what I feel and explain to my family and they tell me but I see you as normal 😢 it is quite frustrating the truth, the pain goes inside physically and emotionally.
No pude salir de casa pues el sol y el viento se pueden volver una tortura y lo sé porque está no es la primera vez que he vivido esto hace 5 años paso la última vez , un poco de desperanzada pues sabía que aún faltaban días para estar normal así que tome un block de papeles que compre y no había usado, busqué mi huevera para mezclar unos tubos de acuarelas que tenía guardados, le di rienda suelta.
I could not leave the house because the sun and the wind can become a torture and I know because this is not the first time I have experienced this 5 years ago happened the last time, a little awake because I knew that there were still days to be normal so I took a block of papers that I bought and had not used, I looked for my egg cup to mix some tubes of watercolors that I had saved, I gave free rein.
Recordé que en Instagram había visto a un ilustrador digital hacer animales con figuras geométricas, esto me mantendrá quieta y distraída de todas estas sensaciones desordenadas; recordé que había una rana en los dibujos hacia ya tiempo que lo había visto y me prometí en algún momento practicarlo.
I remembered that on Instagram I had seen a digital illustrator making animals with geometric figures, this will keep me still and distracted from all these messy sensations; I remembered that there was a frog in the drawings I had seen some time ago and I promised myself to practice it sometime.
-ummm... Creo que eran círculos, triángulos.- pensé . Estuve rato buscando las formas básicas, ya luego dije voy a hacer dos y salieron las hojas, los nenúfares..
-ummm... I think they were circles, triangles - I thought. I was looking for a while for the basic shapes, and then I said I'm going to make two, and out came the leaves, the water lilies.
Capa tras capa de los más claros a los más oscuros, oscureciendo el verde con el vermejo, diluyendo, esperando el secador, muchas veces solo observaba como la pintura era absorbida por el papel, ya no sentía tristeza, seguía con los detalles con el pincel más fino, esperando no gotear de más; iba terminando y me di cuenta que la tristeza la tenía el protagonista de mi obra, estaba nostálgico alejado de sus amigos, con mucha agua de por medio sin embargo a su alrededor habían flores que perfumaban el estanque y muchas hojas fuertes para que pudiera saltar.
Layer after layer from the lightest to the darkest, darkening the green with the reddish, diluting, waiting for the dryer, many times I only observed how the paint was absorbed by the paper, I no longer felt sadness, I continued with the details with the finest brush, hoping not to drip too much; I was finishing and I realized that the sadness was in the protagonist of my work, he was nostalgic away from his friends, with a lot of water in between, however around him there were flowers that perfumed the pond and many strong leaves so that he could jump.
Mi sombra, observa desde afuera mi tristeza//My shadow, watch my sadness from the outside
A veces creemos controlar todo y realmente nos damos cuenta que hay que aprender a fluir con lo que vivimos, no todo el tiempo estás feliz y dispuesto a todo. Hay días donde también puedes estar triste y hacer cosas que te contengan y salgan bien.No se hasta cuándo estaré en este plan de mis procesos físicos pero mientras estén los haré mis maestros.
>
Sometimes we think we control everything and we really realize that we must learn to flow with what we live, not all the time you are happy and ready for everything. There are days when you can also be sad and do things that contain you and go well.
I do not know how long I will be in this plan of my physical processes but as long as they are I will make them my teachers.
Sí llegaste hasta aquí, agradezco tu tiempo del vaciado de mi mente, gracias por ser la ranita al otro lado del estanque.
If you made it this far, I appreciate your time emptying my mind, thank you for being the little frog across the pond.
🎨 Acuarelas Rubistein de tubo/ papel 300gr prensado en frío.
📸 Pocophone4xpro.
📝 Deepl web
https://twitter.com/121473609/status/1638943167587164167
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola @madefrance, deseo que pronto puedas sentirte mejor. Y que en efecto, esta buena idea de volcarte en un proceso creativo te ayude a lograrlo. En realidad no me queda claro si es físico o emocional lo que te aqueja... tendré que buscar más en tu blog; pero te digo algo. Puedo entenderte bien, pues lo hago con frecuencia. Escribo si me siento mal... igual escribo si estoy demasiado feliz. Tú lo manifiestas a través del dibujo y los colores, en este caso.
Sí, esa ranota está triste. Pero fíjate como has incluido a otra que la mira con cara de comprensión y el panorama es verde (color esperanzador). Puede que haya alguien en tu entorno que inconscientemente sepas que está para ayudarte, sin embargo no has ido a pedir ayuda. A veces ni pedir ayuda hace falta, con solo ir allí, esa persona comprenderá.
A lo mejor estoy hablando tonterías... solo quería dejarte un comentario con un bonito deseo, y una sonrisa.
Awww que lindo🥹 yo creo que lo físico y lo emocional van de la mano en algún punto.Pero si a pesar de mi fastidio e incomodidad, tuve el apoyo de hivers muy cercanos. Voy a intentar dibujar cuando esté muy feliz a ver qué cosas salen. 🫂
Te quedo muy lindo el dibujo, lo bueno es que a través del arte se puede drenar aquello que nos esta haciendo sentir mal, espero te mejores pronto. 💜
Gracias 🙏🏽, si ha sido un gran aliado con momentos no tan chéveres.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Congratulations @madefrance! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 30000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!