La jardinera de mi corazón- The gardener of my heart
Hola padres y madres de esta comunidad, feliz inicio de semana, espero logren sus objetivos con mucho éxito.
Hello parents of this community, happy beginning of the week, I hope you achieve your goals with great success.
Hoy veo a mi hija de manera diferente, dejó de ser una bebé y no fue fácil, me llevo un tiempo, aunque a veces me pierdo, retrocedo y la vuelvo a ver como mi bebecita pequeña. Ahora es mi niña, la niña que conversa conmigo y trata de analizar el tema, la niña que me da su opinión, la que me explica las cosas con tanta seguridad que a veces me siento sorprendida y abrumada.
Today I see my daughter differently, she stopped being a baby and it was not easy, it took me a while, although sometimes I get lost, I go back and see her again as my little baby. Now she is my little girl, the girl who talks with me and tries to analyze the subject, the girl who gives me her opinion, the one who explains things to me with so much confidence that sometimes I feel surprised and overwhelmed.
La niña que me expone sus inquietudes con tanto sentir, que me cuestiona todo lo que ella no logra entender, ella va a su ritmo, el problema es si yo puedo con ese ritmo, quisiera detener el tiempo un poco más o viajar al pasado cuando estaba entre mis brazos, con sus ojitos fijados en los míos, su sonrisita solo de encías, cuanto tanto extraño eso.
The little girl who exposes me her concerns with so much feeling, who questions me everything she does not understand, she goes at her own pace, the problem is if I can keep up with that pace, I would like to stop time a little longer or travel to the past when she was in my arms, with her little eyes fixed on mine, her little smile only of gums, how much I miss that.
Ahora ya tiene su propio cuarto, por primera vez duerme en su propio espacio y sola en su camita, muy dentro de mí un pequeño deseo que apareciera a media noche en mi cuarto frente a mí, pidiéndome dormir conmigo, pero no sucedió, durmió plácidamente por primera vez en su cuarto y despertó feliz, realizada de sentirse un poco más madura y valiente. Lo cual me lleno de orgullo y nostalgia al mismo tiempo, admiro su independencia, aunque a veces asusta un poquito.
Now she has her own room, for the first time she sleeps in her own space and alone in her little bed, deep inside me a little wish that she would appear at midnight in my room in front of me, asking to sleep with me, but it didn't happen, she slept peacefully for the first time in her room and woke up happy, happy to feel a little more mature and brave. Which fills me with pride and nostalgia at the same time, I admire her independence, although sometimes it's a little scary.
Tengo una niña que me mira cuando me maquillo y quiere intentarlo también y allí me veo con ella, tomando su carita, adornando su rostro, creando un hermoso vínculo, compartiendo un momento solo entre ella y yo, riendo juntas frente al espejo, veo formar su feminidad, sus propios gustos, conociendo a esta nueva personita, con sus propias características y grita siempre poder conectar conmigo a un nivel de conciencia más profundo.
I have a little girl who looks at me when I do my makeup and wants to try it too and there I see myself with her, taking her little face, adorning her face, creating a beautiful bond, sharing a moment just between her and me, laughing together in front of the mirror, I see her femininity forming, her own tastes, getting to know this new little person, with her own characteristics and she always screams to connect with me at a deeper level of consciousness.
Nunca estaremos preparados para lo que viene, estoy amando esta etapa con ella, de crecimiento y de formación, donde podemos ser amigas de juegos, de risas y tonterías, incluso de peleas jaja. Sin duda alguna mi pequeña cada día cultiva mi corazón, lo hace florecer en cada sonrisa, en cada logro por pequeño que sea, en cada acto de valentía, en cada tropiezo, en mostrarse tal cual es, podemos ser niñas juntas, dejar volar nuestra imaginación.
We will never be prepared for what is to come, I am loving this stage with her, of growth and formation, where we can be friends of games, of laughter and nonsense, even fights haha. Without a doubt my little girl every day cultivates my heart, she makes it blossom in every smile, in every achievement no matter how small, in every act of bravery, in every stumble, in showing herself as she is, we can be girls together, let our imagination fly.
Debemos como padres ver a nuestros hijos como son, con sus defectos, como seres humanos, pequeños imperfectos creciendo a su ritmo, pequeños que nos llenan el corazón, el alma y nos cambian la vida siempre para mejor, crecer con ellos, aprender con ellos. Aunque suela ser difícil, estresante, desgastante, porque sabemos que no todo es color de rosas siempre, la labor más dura y a la vez la más hermosa y enriquecedora.
As parents we must see our children as they are, with their defects, as human beings, imperfect little ones growing at their own pace, little ones that fill our hearts and souls and always change our lives for the better, grow with them, learn with them. Although it is usually difficult, stressful, exhausting, because we know that not everything is always rosy, the hardest work and at the same time the most beautiful and enriching.
Thank you for visiting me, this was a photo session we did for Luna in the historic center of my hometown, Cumaná. May, month of mothers, month of flowers. Blessed week.
0
0
0.000
Que bueno tenerte de vuelta y ver a la pequeña Luna, toda una jardinera hermosa. Dios la bendiga 🙏🏻
Hola Elisabeth, me alegra regresar y seguir compartiendo con todos ustedes. Mostrarles el crecimiento de la Luna inquieta jaja. Un abrazo amiga.
Que hermosa la pequeña Luna 💜 sin duda no estamos preparadas para los cambios.
Cada etapa es una enseñanza nueva ✨
Gracias amiga, bueno aquí vamos adaptándonos a esta nueva etapa y cuando ya nos sentimos cómodas y todas unas expertas, de golpe viene otro cambio jaja y así pasamos a través del camino de la maternidad.
Hermosa tu niña amiga! Bendiciones para ella... Una jardinera bellísima! Amr su outfit... Besos 😘
Muchas gracias amiga! Amén, disfrutamos muchísimo las fotos, un abrazo 🤗
Hermosa dedicatoria, muy sentidas tus palabras. A medida que nuestros hijos van creciendo, se presentan los cambios y la independencia. Ya no son chiquitos! Jajaja. Bella tu nena. 🤗