Análisis de la película "Así en la tierra como en el infierno"/Analysis of the film "On Earth as it is in Hell".

Referencia lírica/Lyrical reference

Dentro de las infinitas posibilidades teóricas sobre la vida más allá de la muerte, se han encontrado expuestas varias percepciones que relatan las posibles escenas de como se conformaría el lugar de nuestra alma: renacer, reencarnar, separar el alma del cuerpo, convertirnos en polvo o juzgarnos conforme a nuestros malos actos que nos posicionaran en el cielo o en infierno bíblico.

Within the infinite theoretical possibilities about life beyond death, several perceptions have been exposed that relate the possible scenes of how the place of our soul would be shaped: rebirth, reincarnation, separation of the soul from the body, turning us into dust or judging us according to our bad acts that would place us in heaven or in the biblical hell.

Hoy les hablaré de una película que aborda una de las famosas teorías sobre la existencia del cielo y el infierno: Dante Alighier, escritor de la obra "La Divina Comedia" obra fundamental sobre la transición del pensamiento medieval. Trata sobre un viaje del autor por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, guiado por el poeta Virgilio.

Today I will tell you about a film that deals with one of the famous theories about the existence of heaven and hell: Dante Alighier, writer of the work "The Divine Comedy", a fundamental work on the transition of medieval thought. It is about the author's journey through Hell, Purgatory and Paradise, guided by the poet Virgil.

La historia se centra en un grupo de jóvenes que planean un viaje turístico a la bella ciudad de París, Francia. Dentro de los integrantes se encuentra una chica estudiante en filosofía del lenguaje y letras, entusiasmada por el viaje, ya que dentro del itinerario se encontraba la visita a unas catacumbas famosas de la ciudad y que no han sido exploradas por completo.

The story focuses on a group of young people planning a tourist trip to the beautiful city of Paris, France. Among the members of the group is a girl who is a student of philosophy of language and literature, enthusiastic about the trip, since the itinerary includes a visit to some famous catacombs of the city that have not been fully explored.

Cuando el grupo de jóvenes llega a la ciudad, se toman un tiempo para recorrer las calles y familiarizarse con el nuevo entorno que los rodea. Después de un acuerdo deciden acordar un tour con acceso VIP hacia las catacumbas de París, donde el guía turístico es un joven residente del lugar que tiene como único objetivo la diversión durante la exploración.

When the group of young people arrive in the city, they take some time to wander the streets and familiarize themselves with the new environment around them. After an agreement they decide to arrange a tour with VIP access to the catacombs of Paris, where the tour guide is a young resident of the place whose only goal is to have fun during the exploration.

Emprendiendo el viaje hacia las catacumbas, poco a poco el grupo de jóvenes exploradores comenzara el descenso por los túneles del lugar, descubriendo infinidad de secretos y situaciones inexplicables que retaran a cada uno de los integrantes, enfrentándose a sus peores temores o culpas para hacerlos perder el control.

The group of young explorers will gradually begin their journey into the catacombs, discovering countless secrets and inexplicable situations that will challenge each of the members, confronting their worst fears or guilt to make them lose control.

Cuando empece a ver la película me percate de que tenía varias similitudes con la obra de Dante, al investigar un poco sobre el origen de la película nunca encontré alguna información en concreto que mencionara algo relacionado con la obra. A pesar de no declarar oficialmente la inspiración con la obra, me pareció una muy buena descripción resumida acerca de los distintos niveles que el Infierno de Dante tiene.

When I started watching the movie I realized that it had several similarities with Dante's work, but when I did some research about the origin of the movie I never found any concrete information that mentioned anything related to the work. Despite not officially declaring the inspiration with the work, I found it a very good summary description about the different levels that Dante's Inferno has.

Pero también la película puede ser clara y entretenida si no se tiene el conocimiento de dicha obra, ya que refleja perfectamente la teoría sobre una vida después de la muerte, el momento de ser juzgados y castigados por los pecados cometidos. No considero que la película sea demasiado religiosa, al contrario, si la vemos con detenimiento podemos destacar muchas cosas buenas de la trama.

But the film can also be clear and entertaining if you do not have the knowledge of this work, since it perfectly reflects the theory about a life after death, the moment of being judged and punished for the sins committed. I do not consider the film to be too religious, on the contrary, if we watch it carefully we can highlight many good things about the plot.

Es una película llena de suspenso y terror, tiene sus momentos flojos, pero al analizar la verdadera historia todo tendrá sentido e importancia para el espectador. Si solo nos quedamos con la película, se puede decir que es un contenido de entretenimiento, pero si además de ver la película, revisamos la obra de Dante, créanme que el significado se ampliara en un 100% y les resultara mucho más interesante de lo que se ve.

It is a film full of suspense and terror, it has its weak moments, but when analyzing the real story everything will make sense and importance for the viewer. If we just stay with the movie, we can say that it is an entertainment content, but if in addition to watching the movie, we review the work of Dante, believe me that the meaning will be expanded by 100% and will be much more interesting than what you see.

La película la encontrarán dentro de la plataforma de Netflix, recientemente la incluyó dentro de su catálogo. Si ya han visto la película, dime en los comentarios que te pareció. Gracias por leer mi post y hasta la próxima.

Atentamente: Lumpy :3

The movie can be found on the Netflix platform, which recently included it in its catalog. If you have already seen the movie, let me know in the comments what you thought of it. Thanks for reading my post and see you next time.

Sincerely: Lumpy :3

Text translated in DeepL/texto traducido en DeepL
Imágenes obtenidas de:
SensaCine