Hive Music Festival Week N°46 Round 1 [ENG-ESP]

(English translation at the end of the post)

Hola, comunidad, me encuentro muy complacido de poder participar en esta semana 46 ronda 1 de Hive Music Festival. Es para mí muy importante, ya que el poder presentarme acá con mi instrumento en la categoría instrumento que me permite intervenir aunque no cante me causa mucha alegría. Así que saludo a los organizadores, agradezco este espacio para la música y saludo a todos los participantes deseando éxito a cada uno.

Me parece muy importante este festival, no solo, como ya dije, por el hecho de que se manejan dos categoría: la vocal y la instrumental, sino también porque nos permite relacionarnos con músicos ya formados (o en formación como es mi caso) ¡De todas partes del mundo! y la música, con la que podemos saltar todas las fronteras, tanto geográficas como de idiomas, está presente como una herramienta bella de expresión y unión.

Seleccioné participar tocando la canción tema de la vieja película "Piratas del Caribe" porque es un tema no muy fácil de interpretar, que me lleva a utilizar desde los registros muy agudos hasta los más graves de mi instrumento (el acordeón) y eso ya es un reto, y también cambia el tempo varias veces durante la pieza lo cual es otro reto qué asumir.

Cuando uno escucha una melodía como esta desea saber quién fue su compositor. Bien, les cuento que esta pieza la compuso Hans Zimmer, quien, además, se cuenta como creador de otras piezas icónicas como Interstellar, Origen,la trilogía de Batman, y El Rey León.

Hablar acerca de la película que originó esta bella música que de por sí nos levanta el ánimo y es como que nos invita a seguir adelante y sortear obstáculos es hablar de una franquicia cinematográfica de piratas, aventuras, fantasía, y no es una película solamente sino en realidad seis films. Esta saga de varias películas, logicamente, ha contado también con varios escritores: Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie , Jay Wolpert y Jeff Nathanson. El personaje principal es el Capitán Jack Sparrow (interpretado por el genial actor Johnny Depp)

El instrumento con el que me presento ante ustedes es mi acordeón, el cual estoy aprendiendo en forma autodidacta ya que en la localidad en la cual vivo (Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela) no dan clases de acordeón - aún cuando acá el movimiento musical es amplio y vibrante - y,...bueno... creo que tampoco tendría tiempo para ir a clases ya que de lunes a viernes me ocupa la Universidad (estudio Ingeniería en Informática) y los sábados tengo el día full con un curso para ser cheff (Jefe de Cocina) que dura dos años y cuyo horario es de 8 a.m. hasta alrededor de las 5:30 p.m. (A veces salimos un poco más tarde) . El acordeón que utilizo es pequeño, tiene fuelle, botones y teclas. No es cromático, no tiene semitonos, transporté la melodía a La menor para poder interpretarla. Me gusta mucho y disfruto su aprendizaje y práctica. Incursioné un poco con la guitarra y el cuatro venezolano cuando se me dañó el acordeón pero... que va...no me gustaron,. Es decir, me gusta escucharlos, pero para tocar yo prefiero el acordeón y espero que a ustedes también les guste.

Este video es otra producción de la Agrupación Musical "Venezuelan Power" (Nombre ideado por @fernanblog. Por sugerencia suya y de nuestro estimado amigo @jesuslnrs estuvimos buscando un nombre y entre todos los sugeridos fue este el que mas nos gustó)

En este trabajo musical me acompañó mi madre @sayury como asistente de grabación y la publicación se hizo desde la PC de la Dra. María Alejandra.

Agradezco a quienes hayan escuchado mi interpretación y hayan tenido la paciencia de llegar leyendo hasta acá. Muchas gracias por su atención y espero que, con la práctica, cada día pueda tocar mejor este instrumento musical que amo.

(ENG)

Hello, community, I am very pleased to be able to participate in this week 46 round 1 of Hive Music Festival. It is very important to me, since being able to present myself here with my instrument in the instrument category that allows me to intervene even if I don't sing makes me very happy. So I greet the organizers, I thank you for this space for music and I greet all the participants wishing each one success.

This festival seems very important to me, not only, as I already said, due to the fact that two categories are handled: the vocal and the instrumental, but also because it allows us to interact with musicians already trained (or in training as is my case)! From all over the world! and music, with which we can cross all borders, both geographical and language, is present as a beautiful tool for expression and union.

I chose to participate playing the theme song from the old movie "Pirates of the Caribbean" because it is not a very easy theme to interpret, which leads me to use from the very high registers to the lowest registers of my instrument (the accordion) and that is already a challenge, and he also changes the tempo several times during the piece which is another challenge to take on.

When you hear a melody like this you want to know who its composer was. Well, let me tell you that this piece was composed by Hans Zimmer, who also counts as the creator of other iconic pieces such as Interstellar, Origin, the Batman trilogy, and The Lion King.

Talking about the movie that gave rise to this beautiful music that in itself lifts our spirits and invites us to move forward and overcome obstacles is to talk about a pirate, adventure, fantasy film franchise, and it's not just a movie but actually six films. This saga of several films, logically, has also had several writers: Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie, Jay Wolpert and Jeff Nathanson. The main character is Captain Jack Sparrow (played by the great actor Johnny Depp)

The instrument with which I present myself to you is my accordion, which I am self-taught since in the town where I live (Villa de Cura, Aragua state, Venezuela) they do not give accordion classes - even though here the movement music is broad and vibrant - and,... well... I don't think I would have time to go to class either, since from Monday to Friday I'm busy at the University (I'm studying Computer Engineering) and on Saturdays I have a full day with a course to be a chef ( that lasts two years and whose hours are from 8 a.m. to 5 p.m. until around 5:30 p.m.and sometimes we leave a little later). The accordion I use is small, it has bellows, buttons and keys. It is not chromatic, it does not have semitones, I transposed the melody to A minor to be able to interpret it. I like it very much and I enjoy its learning and practice. I dabbled a bit with the guitar and the venezuelan cuatro when my accordion broke but... no matter...
I did not like them.
To listen to them yes, but to play I like only the accordion. and I hope you like it too.

This video is another production of the Musical Group "Venezuelan Power" (Name devised by @fernanblog. At his suggestion and our dear friend @jesuslnrs we were looking for a name and among all those suggested, this was the one we liked the most)

In this musical work, my mother @sayury accompanied me as a recording assistant and the publication was made from the PC of Dr. María Alejandra.

I thank those who have listened to my interpretation and have had the patience to read this far. Thank you very much for your attention and I hope that, with practice, every day I will be able to play better this musical instrument that I love.