Mi san Valentín representado en recuerdos (Esp/Eng)
Hola querida comunidad de Motherhood, feliz viernes.
Se que san Valentín ya paso hace dos días, pero hoy al levantarme mi celular me recordó lo que fue mi san Valentín hace 2 años, y que desde ese día entendí lo que realmente era el amor; muchos toman este día para dedicarlo a sus parejas o amistades, pero yo lo tomé para mi hija y para mí, ya que todos los que somos padres sabemos que el amor de un hijo, va mucho más allá que el amor que se puede sentir hacia una pareja…
Dicen que el amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso, ni jactancioso, ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, y no guarda rencor; ahora te digo a ti padre o madre dime si todas esas palabras no representan el verdadero amor que vivimos y sentimos hacia esas personas que salieron de nosotros mismos.
Hello dear community of Motherhood, happy Friday.
I know that Valentine's Day already passed two days ago, but today when I woke up my cell phone reminded me what my Valentine's Day was 2 years ago, and that since that day I understood what love really was; many take this day to dedicate it to their partners or friends, but I took it for my daughter and for me, because all of us who are parents know that the love of a child, goes far beyond the love that can be felt towards a couple...
They say that love is patient, it is kind. Love is not envious, nor boastful, nor proud. It does not behave rudely, it is not selfish, it is not easily angered, and it does not hold grudges; now I say to you, father or mother, tell me if all these words do not represent the true love that we live and feel towards those people who came out of ourselves.
Y les confieso que lo que más me lleno de sentimiento en este día al recordar este momento, fue una pequeña sesión de fotos que yo misma le hice a mi pequeña hija por su primer san Valentín, cuando ella apenas tenia 4 meses de vida, y es algo que rebosa en mí, a pesar de hacer sido hace unos años atrás, pues para ese entonces estábamos en cuarentena por la pandemia, no tenia trabajo, estaba pasando por una separación reciente y realmente sentía que mi corazón no podía aguantar más, y me acuerdo que cada noche me sentía triste, pero llegaba la mañana y mis fuerzas eran renovadas al ver tan solo ese tierno rostro, me motivaba a seguir por ella; y a medida de todo eso, pude entender que el verdadero amor, te llena, que nunca lo vas a soltar, sino que en tus peores momentos te aferras más.
También el ver hasta donde se puede llegar para darle estabilidad a esa personita, pues, aunque tu mundo se caiga, debes buscar las fuerzas para darle estabilidad al mundo de alguien más. Y es por ello que el amor no es envidioso, díganme ustedes como madres ¿qué tan grande es nuestro amor hacia los hijos?, ¿de qué es capaz una madre por su hijo?
And I confess that what filled me most with feeling on this day when I remember this moment, was a small photo shoot that I myself did to my little daughter for her first Valentine's Day, when she was just 4 months old, and it is something that overflows in me, even though it was a few years ago, because at that time we were in quarantine because of the pandemic, I had no job, I was going through a recent separation and I really felt that my heart could not take it anymore, and I remember that every night I felt sad, but the morning came and my strength was renewed when I saw that tender face, it motivated me to continue for her; And through all that, I could understand that true love fills you up, that you will never let go, but in your worst moments you hold on tighter.
Also to see how far you can go to give stability to that little person, because even if your world falls, you must find the strength to give stability to someone else's world. And that is why love is not envious, tell me as mothers, how great is our love for our children, what is a mother capable of for her child?
Para terminar, recuerdo mi anhelo de poder tomarle fotos a mi hija en ese día, pero lo único que tenía a mi mano, era un turbante y pantaleta de color rojo, un collar de perlas y una sabana de color blanco; pero mi corazón estaba lleno de amor y muchas expectativas, que a pesar de lo poco que era para poder ser una sesión de fotos, la realidad supero la expectativa, o al menos así fue para mí.
Muchas gracias por pasar por aquí, queridos amigos y comunidad de hive.
To finish, I remember my longing to be able to take pictures of my daughter on that day, but the only thing I had at hand, was a red turban and pantyhose, a pearl necklace and a white sheet; but my heart was full of love and many expectations, that despite how little it was to be a photo shoot, the reality exceeded the expectation, or at least it was like that for me.
Thank you very much for stopping by, dear friends and hive community.
Créditos:
📍 Since 2021❤
Imagenes tomadas desde mi celular Samsung S9+ y editadas en canva / Images taken from my Samsung S9+ cell phone and edited in Canva.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.
El amor por nuestros hijos es similar al amor de Dios 🤩 así que entiendo perfectamente todo lo que dices, nosotras como mamás siempre buscamos la forma de guardar momentos y que bueno que tienes este de tu princesa, no se necesita mucho el amor es más que suficiente para guardar momentos 💖
Totalmente amiga, gracias por tu comentario
Te apoyo @luisanarincon7 el amor de los hijos debería ser lo primero.
Un Saludo
Saludos, se que todas como madres lo entendemos.
El amor a nuestros hijos es único, es incondicional no tiene límites. 💕 Aunque tengo a mi esposo me tocó pasarla con mi bebé este año. Agradezco a Dios por su amor. Saludos
Asi es, gracias por pasar. Saludos
Que ternura está publicación. Totalmente cargada de amor . Felicidades
Gracias por el apoyo☺
Que hermosa bebé 😍
Gracias amiga. 🥰
Awww :) Linda tu bebé, Dios la bendiga y que siempre disfruten ese lindo sentimiento.
Es fácil amar a nuestros hijos, y es el amor eterno más hermoso.
Saludos
Asi es amiga, muchas gracias 🥰
beautiful words and pictures.
You are an excellent mother. Much health and prosperity
Thanks 🤗