##ZONA RELAX – Un cumpleaños de sorpresas (ES / EN)

Hola Hivers,

El 4 de diciembre fue mi cumpleaños 😊. Tenía 4 años fuera de Venezuela y aunque en Argentina estuve en todos los festejos con mis primos y tíos, esta celebración fue muy especial, porque mis padres, hermanas, prima y sobrinos me llenaron de muchas sorpresas 😋. Lo que más hice fue degustar platos típicos y dulces todo el día 😁.

Comenzaron las sorpresas el domingo a la medianoche. Trabajaba en la computadora editando mi siguiente video para Hive cuando ellos entraron cantando el cumpleaños con un Cupcake, un Panettone de chocolate y un pan de jamón – plato típico navideño en Venezuela, es una masa de pan rellena de jamón, pasas y aceitunas- que estaban buenísimos 🤤. Ese día fuimos a varios bodegones y supermercados a hacer las compras navideñas y nunca me percaté en qué momento del día compraron todos esos detalles.

_{Trozos de pollo con papas fritas en el L'Incanto Ristorante}

_{El desayuno}

Luego, en la mañana el desayuno fue espectacular y de muchas calorías 😂. Me prepararon arepas, tortilla al estilo caraqueño, el pan de jamón, aguacate, queso, café con leche y no podía faltar la malta – es una gaseosa venezolana hecha a base de cebada que acompaña los desayunos, bien fría. Seguimos con el almuerzo, una parrilla bien venezolana preparada por mi hermosa madre con carne, pollo, chorizo, morcilla, yuca sancochada, jojoto y ensalada de aguacate. ¡Buenísima!😍

Cerramos la noche con broche de oro en el L'Incanto Ristorante, un local de comida italiana muy agradable y sabroso, para brindar y cantar el cumpleaños feliz, con el coro formado por el personal del restaurant quienes colocaron la grabación del clásico “Cumpleaños feliz” de Emilio Arvelo; así que seguimos comiendo 😁. Todo estaba delicioso, además, que la atención fue muy buena. Los puedes seguir en su cuenta de Instagram @lincanto.ristorante para conocer todo su menú en pastas, pizzas, risottos, ensaladas, carnes y pollos.

_{La pizza de la casa de L'Incanto Ristorante}

Me regalaron desde productos de belleza, hasta flores, aretes, dispositivos electrónicos, ropas y muchas tarjetas digitales enviadas por WhatsApp.

Comparto esta crónica en la ##zonarelax de mi querida comunidad de @Holos&Lotus, porque fue un día muy especial, de alegrías, emociones y compartir en familia. Lo que se traduce en bienestar no solo para mí; sino también para los que me rodean. ¡Muchas gracias por todo! ❤️

Pendientes de mi próximo video en la Isla de Margarita en la comunidad de @Pinmapple, también fue mi ##zonarelax.

_{Cumpleaños feliz en L'Incanto Ristorante}

_{Cumpleaños feliz la madrugada del domingo}

! [Scroll down to read the English version]

##RELAX ZONE - A birthday of surprises

Hi Hivers,

December 4th was my birthday. I was 4 years out of Venezuela and although in Argentina I was in all the celebrations with my cousins and uncles, this celebration was very special, because my parents, sisters, cousin and nephews filled me with many surprises. What I did the most was to taste typical dishes and sweets all day long.

They started the surprises on Sunday at midnight. I was working at the computer editing my next video for Hive when they came in singing the birthday with a Cupcake, a chocolate Panettone and a pan de jamón - typical Christmas dish in Venezuela, it's a bread dough filled with ham, raisins and olives - which were delicious. That day we went to several bodegones and supermarkets to do our Christmas shopping and I never realized at what time of the day they bought all those details.

Then, in the morning breakfast was spectacular and high in calories. They prepared me arepas, caraqueño style tortilla, ham bread, avocado, cheese, coffee with milk and I could not miss the malta - it is a Venezuelan soda made from barley that accompanies the breakfasts, very cold. We continued with lunch, a very Venezuelan grill prepared by my beautiful mother with meat, chicken, chorizo, blood sausage, boiled yucca, jojoto and avocado salad. Very good!

We closed the night with a flourish at L'Incanto Ristorante, a very nice and tasty Italian food place, to toast and sing happy birthday, with the choir formed by the restaurant staff who played the recording of the classic "Happy Birthday" by Emilio Arvelo; so we continued eating. Everything was delicious, plus, the service was very good. You can follow them on their Instagram account @lincanto.ristorante to know all their menu in pastas, pizzas, risottos, salads, meats and chicken.

I received gifts ranging from beauty products, to flowers, earrings, electronic devices, clothes and many digital cards sent by WhatsApp.

I share this chronicle in the ##zonarelax of my dear community of @Holos&Lotus, because it was a very special day, of joys, emotions and family sharing. Which translates into well-being not only for me; but also for those around me. thank you so much for everything!

Pending my next video on Margarita Island in the community of @Pinmapple, it was also my ##zonarelax.