[ESP-ENG] La evolución de mi afro✨💇❤️ // The evolution of my afro✨💇❤️

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Hola amigos de Hive. Espero que todos se encuentren bien. Yo muy feliz, ya que hace poco realicé una publicación sobre mi cabello y como decidí cortarlo completamente, para dejarlo surgir natural y afro. Les comenté lo díficil que ha sido el proceso, sobre todo en estos inicios cuando mi cabello se ve demasiado corto, y no solo eso, también lo díficil que se hace comprenderlo y cuidarlo, debido a que el cabello afro lleva muchísimo tiempo y dedicación para que se vea hermoso y sano.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Y es que mi asombro fue grande, y en esto radica la raíz de mi felicidad, en horas de la mañana, cuando hacía mi breve labor de maquillaje, y mi novio me fotografió desprevenida. Al ver luego las fotos, noté como ha crecido mi afro en tan solo 3 meses y medio, sintiéndome extremadamente satisfecha, al ver los resultados de cada uno de los cuidados y sacrificios que he hecho con mi pelo.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

He utilizado durante este tiempo diferentes técnicas para sentirme cómoda con mi melena, en primer lugar, las trenzas africanas, las cuales, además de hacerme lucir bien, han ayudado mucho con el crecimiento. Muchas personas tienen la creencia de que estás solo nos hacen perder pelo. Sin embargo si se usan correctamente, con esto me refiero a no apretarlas demasiado y usar de la marca Kanekalon, no se pierde mucho pelo, solo el que se cae cotidianamente y queda atrapado en estas. Esto acompañado del tiempo de uso, en lo particular las llevaba puestas por dos semanas, y luego una semana dejaba mi cabello libre, utilizando varias mascarillas caseras de huevo, aceite de oliva y aloe, y luego para la definición gel de linaza, secado con aire frío y aceite de coco como sellador. Todo esto dando lugar a que mi cabello luzca muy bonito y crezca con mayor rapidez, sin embargo aún falta mucho camino para llegar a tener mi afro completamente hermoso y abundante.

The evolution of my afro✨💇❤️

ORIGINAL PICTURE

Hello friends of Hive. I hope everyone is doing well. I am very happy, since I recently made a post about my hair and how I decided to cut it completely, to let it look natural and afro. I told you how difficult the process has been, especially in the beginning when my hair looks too short, and not only that, but also how hard it is to understand and take care of it, because afro hair takes a lot of time and dedication to make it look beautiful and healthy.

ORIGINAL PICTURE

ORIGINAL PICTURE

And my amazement was great, and this is the root of my happiness, in the morning hours, when I was doing my brief makeup work, and my boyfriend photographed me unawares. When I saw the photos later, I noticed how my afro has grown in only 3 and a half months, feeling extremely satisfied to see the results of each of the care and sacrifices I have made with my hair.

ORIGINAL PICTURE

ORIGINAL PICTURE

During this time I have used different techniques to feel comfortable with my hair, first of all, African braids, which, besides making me look good, have helped a lot with the growth. Many people have the belief that they only make us lose hair. However if they are used correctly, by this I mean not too tight and use Kanekalon brand, you don't lose much hair, just the hair that falls out daily and gets caught in them. This accompanied by the time of use, in particular I wore them for two weeks, and then one week I left my hair free, using several homemade masks of egg, olive oil and aloe, and then for the definition linseed gel, dried with cold air and coconut oil as a sealer. All this resulted in my hair looking very nice and growing faster, however there is still a long way to go to have my afro completely beautiful and abundant.