Saludos mi gente bella de #hive hoy les contaré sobre un lugar mágico que visite para distraer mi mente y olvidarme del ruido de la ciudad porque, sinceramente necesitaba relajarme de todo el ajetreo cotidiano y el estrés de la ciudad. Porque aunque siempre me ha gustado la vida en la ciudad considero que es necesario alejarse en ocasiones a sitios más calmados, silenciosos y lindos para sentir la paz que la mayoría de las veces nos reclama nuestro cuerpo.

Greetings my beautiful people of #hive today I will tell you about a magical place I visited to distract my mind and forget about the noise of the city because, honestly I needed to relax from all the daily hustle and bustle and stress of the city. Because although I have always liked city life, I think it is necessary to get away sometimes to calmer, quieter and nicer places to feel the peace that most of the time our body demands.

Me tomé unos días como dije, para distraer mi mente y me fui al campo a un pueblito mágico llamado San José del Paso, tengo familiares que residen en esa zona y pues desde muy pequeña he frecuentado ese lugar a tal punto de crear lindos recuerdos en ese pueblito y guardarlos en mi corazón. 💞 Una de las cosas que amo de ese lugar es la linda vista y los atardeceres que se visualizan allí, así como también sus hermosos y caudalosos ríos quienes resaltan la belleza de la naturaleza y convierten a esa zona rural en un verdadero paraíso.

I took a few days as I said, to distract my mind and I went to the countryside to a magical town called San Jose del Paso, I have relatives who reside in that area and since I was very small I have frequented that place to the point of creating beautiful memories in that town and keep them in my heart. One of the things I love about this place is the beautiful view and the sunsets that can be seen there, as well as its beautiful and plentiful rivers that highlight the beauty of nature and turn this rural area into a true paradise.

Incluso al momento de recorrer la carretera te encuentras con unos cuantos ríos que atraviesan a la misma, también con grandes siembras de maíz y mucho ganado, aunque sea poco usual y algo intimidante encontrarse con cuestiones poco comunes en la carretera pues no deja de ser emocionante. 😃🏕️

Even at the time of traveling the road you find a few rivers that cross the same, also with large corn fields and lots of cattle, although it is unusual and somewhat intimidating to meet with unusual issues on the road because it is still exciting. 😃🏕️

Estuve visitando un río o pozo de agua muy famoso de la zona, contiene una caída de agua muy alta y lleva por nombre "el salto" tiene una cascada muy admirable a la vista y su corriente de agua es moderada. A pesar de ser un pozo de agua muy hondo, tiene algunas zonas planas o con un nivel de agua bajo el cual es excelente para las personas como yo que no sabemos nadar (lamentablemente).

I was visiting a very famous river or water well in the area, it contains a very high waterfall and is called "el salto" it has a very admirable waterfall and its water flow is moderate. Despite being a very deep water well, it has some flat areas or with a low water level which is excellent for people like me who do not know how to swim (unfortunately).

Fue un retiro total y completamente terapéutico señores, me encantó conectarme con la naturaleza y desconectarme por unos días del celular preocupándome solo en mi y en mis sentimientos; degustando deliciosa comida local y compartiendo con la familia. ❤️

It was a total and completely therapeutic retreat gentlemen, I loved connecting with nature and disconnecting for a few days from the cell phone worrying only about me and my feelings; tasting delicious local food and sharing with family. ❤️

Es beneficioso que le demos un descanso a nuestro cuerpo de forma regular, muchas veces nos sentimos agobiados sintiendo que nos hace falta algo, cuando realmente nuestro cuerpo nos está pidiendo paz y es justo darle lo que quiere, lo que merece y él lo agradecerá.

It is beneficial that we give our body a break on a regular basis, many times we feel overwhelmed feeling that we are missing something, when really our body is asking for peace and it is right to give it what it wants, what it deserves and it will appreciate it.

Yo si me disfruté está retiro de la cotidianidad, y espero que ustedes, queridos lectores, se hayan deleitado también con las fotografías que les compartí de estos hermosos paisajes campestres. ¡Gracias por leer! Nos vemos pronto. 🥰💓

I did enjoy this retreat from everyday life, and I hope you, dear readers, have also enjoyed the pictures I shared with you of these beautiful country landscapes. Thanks for reading! See you soon. 🥰💓