Los cumpleaños siempre son una fecha especial para celebrar la vida de nuestros amigos, seres queridos e inclusive parejas. A mi particularmente desde muy pequeña me emocionaban las celebraciones de cumpleaños porque ello era sinónimo de pastel, jajaja no les voy a mentir siempre he sido sumamente dulcera y en los cumpleaños las golosinas jamás faltan es por esto que me emocionan mucho los cumpleaños sean míos, de mis amigos o de algún familiar. En esta oportunidad me es preciso para mí compartirles un poco sobre la pequeña reunión de cumpleaños que le realizamos a mi suegra por sus 43 años.

Birthdays are always a special date to celebrate the lives of our friends, loved ones and even couples. To me particularly since I was very little I was excited about birthday celebrations because it was synonymous of cake, hahaha I'm not going to lie I've always been very sweet and on birthdays the candy is never missing that's why I get very excited about birthdays whether they are mine, my friends or a family member. This time it is necessary for me to share with you a little bit about the small birthday gathering we had for my mother-in-law for her 43rd birthday.

Su día especial tuvo lugar el pasado 23 de diciembre y aunque tras muchos gastos habíamos quedado económicamente apretados para prepararle algo grade, si tuvimos la oportunidad de contar con lo básico para su celebración: Una torta, una decoración sencilla con globos, bebida, algunos pasapalos y unos regalos pequeños. En mi caso yo le obsequié un duo de perfume y crema, además de una blusa en color coral que sentí estaba hecha para ella. Por suerte su regalo de mi parte le encanto, y eso me hizo sentir muy bien puesto que me gusta que las personas realmente aprecien los regalos que reciben y demás que les den utilidad.

Her special day took place last December 23rd and although after many expenses we were financially tight to prepare something big for her, we had the opportunity to have the basics for her celebration: A cake, a simple decoration with balloons, drinks, some snacks and some small gifts. In my case I gave her a perfume and cream duo, plus a coral blouse that I felt was made for her. Luckily she loved her gift from me, and that made me feel very good since I like that people really appreciate the gifts they receive and that they are useful to them.

Éramos alrededor de 10 personas únicamente en la reunión y honestamente la pasamos de una forma muy amena, mientras comíamos y conversábamos cada uno contaba sus anécdotas y créanme que las risas no faltaron. La cumpleañera se veía animada porque es de las personas que se toma muy en serio su cumpleaños es por ello que la acompañamos hasta el final de la noche y enérgicamente le cantamos cumpleaños.

There were only about 10 people at the meeting and honestly we had a great time, while we ate and talked everyone told their stories and believe me there was no shortage of laughter. The birthday girl looked lively because she is one of those people who takes her birthday very seriously, that's why we accompanied her until the end of the night and we sang her birthday energetically.

Yo fui la encargada de repartir el pastel (¡qué suerte!) y estaba delicioso, luego de comer el pastel me puse a reflexionar que no es necesario tener tantas cosas en la vida para ser feliz, ya que con tan solo un pastel y la compañía de algunos amigos en la mesa podemos vivir una felicidad completa y mi suegra me dio el ejemplo de eso en dicha noche.

I was in charge of delivering the cake (lucky me!) and it was delicious, after eating the cake I started to reflect that it is not necessary to have so many things in life to be happy, since with just a cake and the company of some friends at the table we can live a complete happiness and my mother-in-law gave me the example of that on that night.

Yo como siempre, feliz de contribuir poniendo mi granito de arena para elevar la felicidad de mi familia, porque la familia siempre será lo más importante.

I, as always, am happy to contribute my grain of sand to raise the happiness of my family, because family will always be the most important thing.