¡Hola usuarios!

En ocasiones lo que a mí me parece hermoso para otros no lo es, pero así es esto entre gustos y colores tenemos mucha diversidad. Tengo cincuenta años viviendo en la ciudad de Valencia/Venezuela, el sábado pasado por vez primera pude disfrutar de una gran obra llamada "Metro de Valencia". Esta obra comenzó a realizarse en el año 1994, imagínense ustedes, comenzó a funcionar en el 2006 y yo en el 2024 pude estar en este lugar. Al llegar a la entrada de ese gran túnel sentí mucha ansiedad ligada con una gran emoción, mi primera impresión fue decir: ¡Qué belleza!

Hello users!

Sometimes what seems beautiful to me is not beautiful to others, but that's how it is, between tastes and colors we have a lot of diversity. I have fifty years living in the city of Valencia/Venezuela, last Saturday for the first time I could enjoy a great work called “Metro de Valencia”. This work began to be carried out in 1994, imagine you, it began to work in 2006 and in 2024 I could be in this place. When I arrived at the entrance of this great tunnel I felt a lot of anxiety linked with a great emotion, my first impression was to say: What a beauty!

A medida que iba caminando me sentí en otro país, solo me decía, es mi hermosa Venezuela, estoy en Venezuela y esto tan bello está en mi país. Mis amiga que me acompañaban iban normal, para ellas ya es algo de rutina, pero yo parecía una niña, disfrutando de esa iluminación de esos pasillos enormes y hasta de las personas que pasaban por mi lado.

Vivir una experiencia aunque sea ya de edad adulta es un lujo impresionante, sobre todo cuando ya no tienes que esperar que te inviten a salir. Cuando estamos en pareja y nos acostumbramos a la Romana vieja, es decir, a que el hombre es quien nos saca a pasear, igual que a una mascota; pues se nos pasa el tiempo nos alejamos de todo, no nos damos cuenta, lo más triste que el tiempo pasa y no regresa jamás. Entonces pasas a ser un objeta más de tu casa, lo peor es que te acostumbras a vivir de esa manera porque somos de otra época, pues en otros tiempos simplemente era así, la rutina te llevaba y hasta es posible que las circunstancias te inducían a pensar que todo era normal ja,ja,ja. ¡Que cosas no!

As I was walking I felt I was in another country, I just said to myself, it is my beautiful Venezuela, I am in Venezuela and this is so beautiful in my country. My friends who accompanied me were going normally, for them it is already a routine, but I seemed like a child, enjoying the illumination of those huge corridors and even the people who passed by my side

To live an experience even when you are an adult is an impressive luxury, especially when you no longer have to wait to be invited to go out. When we are in a couple and we get used to the old Romana, that is to say, that the man is the one who takes us for a walk, just like a pet; well, time goes by and we get away from everything, we don't realize it, the saddest thing is that time goes by and never comes back. Then you become one more object in your house, the worst thing is that you get used to live that way because we are from another time, because in other times it was just like that, the routine took you and it is even possible that the circumstances induced you to think that everything was normal ha,ha,ha,ha. What a thing!

La mujer de hoy no se deja tratar de esa manera, es más, hablando coloquialmente, creo que me fue mejor que otras mujeres donde hay violencia de género, porque esa terminología no existía, la realidad si, en cuanto la violencia tanto de mujeres como de hombres. Pero, a otro cuento corazón...Hablemos sobre la nueva experiencia.

Sumergirse en esta aventura me pareció genial, ya que no utilicé el metro por traslado obligatorio sino por paseo. Observando su infraestructura desde que salí de la Estación monumental, donde me llamó la atención lo popular de la zona en contraste con la gran jardinería que adorna las adyacencias de la estación y que se integra con la zona llamada Monumental de Valencia. Dirigiéndome hacía la parada de los vagones nos conseguimos con la taquilla donde hay una buena atención y donde los adultos mayores no cancelamos pasaje. Es de hacer notar que a pesar de la sobriedad y soledad del lugar tiene muchas señalizaciones para orientarte, aunque uno siempre anda perdido ja,ja,ja.

Today's woman does not allow herself to be treated in that way, in fact, colloquially speaking, I think I did better than other women where there is gender violence, because that terminology did not exist, but the reality does, in terms of violence by both women and men. Let's talk about the new experience.

Immersing myself in this adventure seemed great to me, since I did not use the subway for mandatory transfer but for a walk. Observing its infrastructure since I left the Monumental Station, where I was struck by the popularity of the area in contrast to the great gardening that adorns the vicinity of the station and that integrates with the area called Monumental de Valencia. Heading towards the stop for the cars, we found the ticket office where there is a good service and where the elderly do not have to pay the fare. It should be noted that despite the sobriety and solitude of the place, it has many signs to guide you, although one is always lost ha,ha,ha,ha

Luego de bajar y bajar escaleras, ver la cantidad de personas que pasan por el lado y ni pendiente de ayudar al viejito, lo que quieres es llegar al anden, donde comenzaras ese esperado viaje, bueno les cuento que fue tan rápido el viaje que ni tiempo de sentarme bien pude ja,ja,ja. Mi respuesta cuando me preguntan que tal mi experiencia en el metro, mi respuesta inmediata fue: muy rápido.

Es de hacer notar que las instalaciones están bien limpias, llegas por fin al anden y cada quien en lo suyo. De pronto un ruido, corneta y llega el vagón del tren esa caja impresionante, allí muchas personas esperan ordenadamente, pero siempre hay alguien que no deja que salgan las personas para él entrar, bueno se ve muchas veces, llegó la hora de subir y te encuentras con el frío rico del aire acondicionado, nadie habla con nadie, mi amiga habla con todo el mundo ya que ofrece unos productos que yo le llamo: las gotas mágicas, son demasiada buenas, sirven para todo, pero no vi a nadie hablando con nadie, algunos que iban con su compañero de viaje si comentaban.

After going down and down stairs, seeing the number of people passing by and not even trying to help the old man, what you want is to get to the platform, where you will begin that long awaited trip, well I tell you that the trip was so fast that I didn't even have time to sit down ha,ha,ha,ha. My answer when I was asked about my experience in the subway, my immediate response was: very fast.

It should be noted that the facilities are very clean, you finally get to the platform and everyone is on their own. Suddenly a noise, a bugle and the train car arrives, that impressive box, many people wait there in orderly fashion, but there is always someone who does not let people out to enter, well it is seen many times, it was time to get on and you find the rich cold of the air conditioning, nobody talks to anyone, my friend talks to everyone because she offers some products that I call: the magic drops, they are too good, they are good for everything, but I did not see anyone talking to anyone, some who were with their travel companion if they commented

Lo bonito es sentarte allí y ver como viajas a mucha velocidad y de repente se oye una voz que te anuncia, en forma peculiar, "Estación Las ferias", uno de curioso trata de ver ja,ja,ja se ve puro nada ja,ja,ja. Yo creía que iba en el autobús que logras ver todo por la ventanilla. Se ve el movimiento de las personas que salen y entran, se repite la ecuación. Yo quería bajar y volver a subir, quedarme sentada horas y dejar que llegara la hora de cerrar el metro y llegar a todas las estaciones, algún día lo haré. Ya veo en la estación el Palotal, Santa Rosa, Michelena, Estación Lara, Francisco y Estación Cedeño. Otras estaciones están en obras y otras engavetadas, perdón quise decir, en planificación.

The nice thing is to sit there and see how you travel at high speed and suddenly you hear a voice announcing, in a peculiar way, “Las ferias Station”, one of curious try to see ha,ha,ha,ha you see pure nothing ha,ha,ha,ha. I thought I was on the bus and you can see everything through the window. You see the movement of people coming and going, the equation repeats itself. I wanted to get off and get back on, sit for hours and let the time come to close the subway and get to all the stations, someday I will. I already see at the Palotal, Santa Rosa, Michelena, Lara, Francisco and Cedeño stations. Other stations are under construction and others are in planning, sorry I meant, in planning

El siguiente párrafo es copia textual de un anuncio del metro de Valencia, lo coloco para ayudar a nuestros lectores, en caso de requerir asistencia dentro de las instalaciones...Gracias:

"La acción social del Metro de valencia se fortalece con las diversas jornadas de asistencia médica en las estaciones, la formación y capacitación del Poder Popular mediante la Oficina de Atención al Ciudadano, entre otras actividades, que contribuyen al bienestar de la población".

The following paragraph is a verbatim copy of an announcement of the Valencia subway, I place it to help our readers, in case they require assistance within the facilities...Thank you:

“The social action of Metro de valencia is strengthened with the various days of medical assistance in the stations, the formation and training of the Popular Power through the Citizen's Attention Office, among other activities, which contribute to the welfare of the population.”

Lo que si es calidad es que contamos con una infraestructura y un servicio a la par de grandes ciudades de otro países, lo no tan bueno, es que todavía no está terminado, pero es muy útil, los dejo voy a subir al metro de nuevo, voy a llegar a la primera estación y llegar hasta la última varias veces al día y luego me devuelvo a la primera estación hasta que los vigilante me bajen de los vagones.

No es permitido hacer imágenes, pero se pueden imaginar esta publicación sin evidencias de que estuve en ese lugar tan maravilloso. Creo que tampoco se puede comer nada, nadie comía nada y yo con ganas de sacar algunas chucherías, tampoco vi vendedores de nada. Yo quería disfrutar de la gran película de mi vida en ese maravilloso lugar comiendo algunas chucherías.

What is quality is that we have an infrastructure and a service on par with large cities in other countries, what is not so good, is that it is not finished yet, but it is very useful, I leave them I will get on the subway again, I will get to the first station and get to the last one several times a day and then I go back to the first station until the guards get me off the wagons

It is not allowed to take pictures, but you can imagine this publication without evidence that I was in that wonderful place. I don't think you can eat anything either, no one was eating anything and I wanted to get some knick-knacks, I didn't see any sellers either. I wanted to enjoy the great movie of my life in that wonderful place eating some knick-knacks

Todas las imágenes son de mi propiedad. Mi firma con aplicación Canva. Traductor utilizado DeepL.

All images are my property. My signature with Canva application. Translator used DeepL