Hola saludos familia de Hive. Aquí realizando la iniciativa "Vacaciones Memorables" de nuestros amigos de Family & Friends. Feliz de compartir con ustedes parte de mis recuerdos de grandes vacaciones vividas junto a mi familia, momentos añorados y felices, que siempre estarán presente en mi mente. No recuerdo nada de hacer muchos viajes con mis padres, solo vagos recuerdos de viajes a la playa. Junto a mi esposo e hijos he realizado algunos viajes que les contaré. Mis vacaciones de trabajo son en el mes de agosto y en diciembre, fechas que programaba viajes a la playa o piscina con mis compañeros de trabajo. Después de un largo año laboral planificamos el lugar, traslado y comida, de manera de compartir y pasarla rico. Pero antes hago la invitación a participar a mis amigas @beysyd, @delizara y @soyaruska a participar.

Hello greetings Hive family. Here carrying out the "Memorable Holidays" initiative of our friends from Family & Friends. Happy to share with you part of my memories of great vacations lived with my family, longed for and happy moments, which will always be present in my mind. I don’t remember anything about taking many trips with my parents, just vague memories of trips to the beach. Together with my husband and children I have made some trips that I will tell you about. My work vacations are in August and December, dates that I scheduled trips to the beach or pool with my co-workers. After a long year of work, we planned the place, transfer and food, in order to share and have a good time. But before I invite the participation to my friends @beysyd, @delizara and @soyaruska to participate.

☆゜・。。・゜゜・。。・゜★

En una oportunidad fuimos a un parque temático llamado Ciudad Picapiedras un lugar diseñado con piscinas y toboganes con temas prehistóricos. Un lugar donde entre familiares y amigos disfrutábamos tanto grandes como chicos. Era súper refrescante pasar el día allí, lo que más les gustaba era lanzarse por los toboganes. Fue super gracioso que nuestros esposos disfrutaron más de los toboganes y piscinas, que los mismos niños, pues se lanzaron infinidades de veces, gritando y riendo sin ningún tipo de preocupación, pues parecían los actores de la película de Adams Sandler "Como Niños", literal así eran. Siempre que se encuentra cuentan esa grata experiencia y se preguntan ¿ Cuando volvemos a ir ? Jajajajaja disfrutaron al máximo sin duda.

Once we went to a theme park called Flintstones City, a place designed with pools and slides with prehistoric themes. A place where family and friends enjoyed both adults and children. It was super refreshing to spend the day there, what they liked the most was going down the slides. It was superficious that our husbands enjoyed more of the slides and swimming pools, that the same children, as they were thrown infinities of times, screaming and laughing without any concern, because they seemed the actors of the Adams Sandler's movie "as children", literally they were. Whenever you are told that pleasant experience and wonder when we go back? hahaha they enjoyed it more likely.

☆゜・。。・゜゜・。。・゜★

Otro viaje que siempre hacíamos era visitar el Estado Falcón, lugar de nacimiento de mi esposo, es una zona de campo y antes de llegar al pueblo hacíamos parada en los médanos de Coro, unas dunas fantásticas que son de gran atracción turística. Mis hijos disfrutaban subir a lo más alto con su papá y rodar hasta abajo. Yo particularmente no me gustaba solo los veía disfrutar. Al llegar al pueblo mis hijos paseaban a caballo, se bañaban en el ríos, jugaban con los animales, era para ellos lo máximo ya que se sentían libres en contacto pleno con la naturaleza. Cuando íbamos a la casa de la familia de mi esposo era una emoción para mis hijos, ya que solo una o dos veces por año veían a su abuela y bisabuela, ese reencuentro cada año era emocionante entre llantos, risas y abrazos. Lo más triste era el día de volver a casa nos entraba una nostalgia y regresábamos todo el camino con el corazón arrugado, con la esperanza de volver pronto.

Another trip that we always made was to visit the Falcón State, my husband’s birthplace, it is a rural area and before reaching the town we would stop at the Coro dunes, some fantastic dunes that are a great tourist attraction. My kids enjoyed climbing to the top with their dad and rolling all the way down. I didn’t particularly like it, I just saw them enjoying themselves. When they arrived at the town, my children went horseback riding, bathed in the rivers, played with the animals, it was the best for them since they felt free in full contact with nature. When we were going to the house of my husband's family was an emotion for my children, since only one or twice per year saw his grandmother and grandisue, that reunion each year was exciting between treads, laughs and hugs. The saddest thing was the day to return home I had a nostalgia and let's go back all the way with the wrinkled heart, hoping to return soon.

☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
Y finalmente un viaje muy especial y recordamos con mucho agrado fue un paseo a Mérida, una ciudad ubicada en los andes Venezolanos. Fue muy estupendo ese viaje, ya que fuimos con un tío y su familia en una excursión por tierra, viendo los hermosos paisajes merideños. Atravesando Venezuela nos deteníamos en diferentes pueblos pintoresco con casas de la época de la colonia. En largo viaje de casi 12 horas, hacíamos juegos dentro del autobús, como adivinanzas, cantos y bailes, era toda una aventura. Visitamos diferentes zonas como el teleférico, el zoológico, mercados y parques temáticos. Este viaje fue muy especial, ya que cuando me case con mi esposo, mi sueño era pasar la Luna de Miel en Mérida, sin embargo eso no fue posible, hasta que se concretó 10 años después, nuestra segunda Luna de Miel, pero con hijos. Dicen que nunca es tarde cuando la dicha llega. 🙏☺️

And finally, a very special trip that we remember with great pleasure was a trip to Mérida, a city located in the Venezuelan Andes. That trip was very wonderful, since we went with an uncle and his family on a land excursion, seeing the beautiful landscapes of Mérida. Crossing Venezuela we stopped at different picturesque towns with houses from the colonial era. On the long trip of almost 12 hours, we played games inside the bus, such as riddles, songs and dances, it was quite an adventure. We visit different areas such as the cable car, the zoo, markets and theme parks. This trip was very special, since when I get my husband, my dream was to spend the honeymoon in Mérida, however that was not possible, until it was finally 10 years later, our second honeymoon, but with children. They say it's never late when the saying arrives. 🙏☺️

☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
Fue un verdadero placer compartir con ustedes estás vivencias familiares que siempre estarán en nuestras memorias, lo importante de todo es que fueron momentos de familia, amigos y compartir, en la actualidad nos hacen falta estos viajes, por las experiencias vividas con el covid, sentimos que se nos detuvo el tiempo, pero Dios mediante retomemos estás costumbres vacacionales.

It was a real pleasure to share with you these family experiences that will always be in our memories, the important thing of all is that they were moments of family, friends and sharing, today we need these trips, because of the experiences lived with covid, we feel ThatTime stopped us, but God willing let’s resume these vacation customs.

☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
Todas las fotos son propias editadas en Photo Collage Maker.
Separadores de blog

All photos are own edited in Photo Collage Maker.
Blog dividers

Felicidades y Bendiciones para todos

Congratulations and Blessings to all

☆゜・。。・゜゜・。。・゜★