Iniciativa ¿Me Permito Descansar? //Initiative May I Allow Myself to Rest? [ESP-ING]

avatar

Hola gente hermosa de Hive, hoy traigo por aquí una iniciativa creada por la amiga @damarysvibra que me pareció muy interesante. Debido que a veces nuestra rutina diaria, no permite tener tiempo para un verdadero descanso. Esta nos invita a responder la siguiente interrogante: ¿Me Permito Descansar?, verdaderamente el día a día es un sinfín de ocupaciones, más si nuestro rol es de madre, ojo no con eso quiero decir que los padres no tienen también sus ocupaciones, pero definitivamente la casa, los niños y el trabajo fuera es responsabilidad de la madre, como mi caso. Por ello les dejo mi publicación en esta comunidad #Holoslotus.

Hello beautiful people from Hive, today I bring here an initiative created by my friend @damarysvibra that I found very interesting. Because sometimes our daily routine does not allow time for a real rest. This invites us to answer the following question: Do I allow myself to rest? Truly, the day to day is an endless number of occupations, even more so if our role is that of a mother, beware, not by that I mean that fathers do not also have their occupations, but Definitively, the house, the children and the work outside are the responsibility of the mother, as in my case. That is why I leave you my publication in this community #Holoslotus

photoCollageMaker_20220403_102121044.jpg
Fuente

¿Cómo manejas el descanso en tu día a día?

He trabajado fuera de casa desde los 18 años , y mis días de lunes a viernes han sido ir a trabajar en las mañanas y luego de tener a mis hijos en las tardes los acompaño a sus actividades extracurriculares, al tener dos hijos en realidad tengo las tardes muy ocupadas, pero igualmente tengo actividades sábados y domingo con ellos, es decir mi semana es 7 por 7. Sin embargo, en los días libres, aprovecho de hacer los quehaceres del hogar, el descanso lo tomo solo cuando me acuesto en las noches a ver televisión, considero que el tiempo para ver televisión son mis momentos de descanso en realidad, destacando que no veo noticias , ya que así es imposible descansar, suelo ver películas y series de diferentes géneros.

How ​​do you handle rest in your daily life?

I have worked away from home since I was 18 years old, and my days from Monday to Friday have been to go to work in the mornings and after having my children in the afternoons they accompany them to their extracurricular activities, having two children I actually have the very busy afternoons, but I also have activities on Saturdays and Sundays with them, that is, my week is 7 for 7. However, on days off, I take advantage of doing housework, I only take rest when I go to bed at night to watch television, I consider that the time to watch television are actually my moments of rest, emphasizing that I do not watch news, since it is impossible to rest that way, I usually watch movies and series of different genres.

image.png

¿Qué opinas de esta frase que nos dejó el escritor y filósofo Francisco de La Rochefoucauld: “Cuando no se encuentra descanso en uno mismo, es inútil buscarlo en otra parte.”

Muy acertada esta frase pues, es personal el descanso, ya que somos dueños de nuestro propio cuerpo y garante de que este descanse, por lo que, solo nosotros debemos dar el descanso en el momento necesario. Para descansar debemos despejar nuestra mente y alma, en un momento que nos genere confort y placer, sin preocupación de ningún tipo.

What do you think of this phrase that the writer and philosopher Francisco de La Rochefoucauld left us: “When you do not find rest in yourself, it is useless to look for it elsewhere.”

This phrase is very accurate, then, rest is personal, since we are owners of our own body and guarantor that it rests, so only we must give rest at the necessary time. To rest we must clear our mind and soul, in a moment that generates comfort and pleasure, without worry of any kind.

image.png

¿Cuáles son tus mejores estrategias para descansar?

Considero en que la mejor manera para descansar es olvidarse por un momento todas las ocupaciones y no pensar en otras cosas que nos perturbe, disfruto cuando tengo los domingos libres, puedo pasar el día totalmente acostada disfrutando de buena películas o series, sin ocuparme de otras cosas o de pensar en las obligaciones de la semana que se avecina, ya con mis hijos adolescente, me puedo olvidar hasta de la cocina ese día, claro es muy raros esos momentos, pero los disfruto al máximo.

What are your best strategies for resting?

I consider that the best way to rest is to forget about all the occupations for a moment and not think about other things that disturb us, I enjoy when I have Sundays free, I can spend the day totally lying down enjoying good movies or series, without worrying about other things or thinking about the obligations of the coming week, already with my teenage children, I can even forget about the kitchen that day, of course those moments are very rare, but I enjoy them to the fullest.

image.png

Finalmente es un placer haber participado en esta iniciativa, que me permitió realmente destacar la importancia del descanso para nuestro cuerpo, alma y mente. Por lo que la vida y nuestro organismo no lo agradecería.

Finally, it is a pleasure to have participated in this initiative, which really allowed me to highlight the importance of rest for our body, soul and mind. For what life and our body would not appreciate

Esta ha sido mi participación en esta iniciativa, si deseas participar te dejo el enlace. Solo me queda invitar a mis amigas @abuelade6, @soyaruska y @beysyd a que la realicen les encantará.

This has been my participation in this initiative, if you want to participate I leave you the linkI only have to invite my friends @abuelade6, @soyaruska and @beysyd to do it, they will love it.

Separadores de texto para blog / Text dividers for blog link

Traducido con www.traslate.google.com (versión gratuita)/ Translated with www.traslate.google.com (free version)

La imagen editada en Collage Maker / The image edited in Collage Maker.

image.png

Gracias por Visitar, Leer y Comentar, hasta la próxima.😘

Thanks for Visiting, Reading and Commenting, until next time.😘

presentacion lina hive.png



0
0
0.000
4 comments