Iniciativa "Generemos bienestar a través de los talentos" / Initiative "Let's generate wellness through talents".

Hola amigos de esta apreciada comunidad, me uno a ella esta tarde porque vi la iniciativa lanzada por @mosa71 y nada más verla me motivó mucho porque conozco a alguien muy talentoso y que para muchos desconocida, mi hermana Tania, @taniagonzalez, que también hace vida en esta gran plataforma de Hive desde hace más de 2 años y fue la que me mostró este nuevo mundo para mí.
Desde muy pequeña tenía unas habilidades manuales innatas, recuerdo que cogía la plastilina y la convertía en arte al instante, no tardaba ni dos segundos y hacía cualquier animal, objeto o persona, era una artista de la plastilina. Si cogía colores y un papel pasaba lo mismo, para ella el mundo cabía en un papel, dibujaba flores, mariposas, paisajes, todo. Yo siempre estaba absorta observándola y lo intentaba, pero nadie como ella con esa gracia.

Hello friends of this appreciated community, I join it this afternoon because I saw the initiative launched by @mosa71 and nothing more to see it motivated me a lot because I know someone very talented and that for many unknown, my sister Tania, @taniagonzalez, who also makes life in this great platform of Hive for more than 2 years and was the one who showed me this new world for me.
From a very young age she had innate manual skills, I remember that she would take the plasticine and turn it into art instantly, it didn't even take two seconds and she would make any animal, object or person, she was a plasticine artist. If she took colors and a piece of paper the same thing happened, for her the world fit on a piece of paper, she drew flowers, butterflies, landscapes, everything. I was always absorbed in watching her and tried to do it, but there was no one like her with such grace.

Cuando terminó el bachillerato estudió dibujo y diseño y eso completó su formación. Tiene una gran creatividad, pinta incansablemente, tiene técnicas sorprendentes, a mí particularmente me gusta cuando lo hace con grafito, pero es mi gusto particular, no soy muy entendido en la materia. Dibuja todo lo que le rodea, hace retratos y autorretratos. Lo hace con mucha facilidad y rapidez.
Gracias a Hive ha podido mostrar un poco de su talento, pero sé que no ha sido todo lo que puede mostrar, porque sus posibilidades son infinitas. Si yo fuera la editora de una gran revista la contrataría sin pensarlo para hacer todo el diseño. Estoy convencida de sus habilidades y sé que nadie la haría lucir mejor que ella.

When he finished high school he studied drawing and design and that completed his education. He has a great creativity, he paints tirelessly, he has amazing techniques, I particularly like when he does it with graphite, but it is my particular taste, I am not very knowledgeable in the matter. He draws everything around him, makes portraits and self-portraits. He does it very easily and quickly.
Thanks to Hive he has been able to show a little of his talent, but I know it has not been all he can show, because his possibilities are endless. If I were the editor of a big magazine I would hire her without thinking about it to do all the design. I am convinced of her abilities and I know that no one would make her look better than her.

Actualmente Tania vive en Venezuela y es feliz con su familia y aunque no trabaja en su especialidad, se ha dedicado a embellecer su entorno y con ello crea felicidad a los suyos, cada vez que crea algo, me lo muestra, lamentablemente vivo lejos, en Cuba, benditas redes sociales que nos dan la oportunidad de tener una rápida comunicación. Ella sabe que soy su fiel admiradora y ver sus creaciones me llena mucho de orgullo, porque si alguien conoce su talento soy yo.
Es muy laboriosa , la mayoría de los adornos y utensilios de su casa los hace y decora con sus propias manos, lo que hace que tengan un gran valor, porque son exclusivos, útiles y hermosos.

Tania currently lives in Venezuela and is happy with her family and although she does not work in her specialty, she has dedicated herself to beautify her environment and with it she creates happiness for her family, every time she creates something, she shows it to me, unfortunately I live far away, in Cuba, blessed social networks that give us the opportunity to have a quick communication. She knows that I am her faithful admirer and seeing her creations fills me with pride, because if anyone knows her talent it is me.
She is very industrious, most of the ornaments and utensils in her house she makes and decorates with her own hands, which makes them have a great value, because they are exclusive, useful and beautiful.

Admiro su talento y la admiro como persona porque llegó a un país extranjero y ha tenido la necesidad de buscar su sustento, es que cuando tienes una obligación con la familia, haces lo que tienes a la mano, no lo que te gusta o en lo que estás capacitado y este ha sido su caso, no ha podido vivir de su arte y creatividad, porque las urgencias económicas la han hecho trabajar en algo muy diferente.
Sé que no se ha rendido y no deja de crear y dar rienda suelta a su imaginación, lo que me hace muy feliz, porque sé que sin poder expresar ese mundo interior se marchitaría y cada vez que hace algo nuevo y me lo muestra veo la chispa en sus pupilas. Su familia está bendecida porque puede aprovechar todo eso de primera mano.
Amigos si quieren ver algo de ese talento solo tienen que ver su blog @taniagonzalez, es muy variado y de buen gusto. Saludos a todos, que tengan un buen día, nos vemos.

I admire her talent and I admire her as a person because she arrived in a foreign country and has had the need to look for her livelihood, is that when you have an obligation to the family, you do what you have at hand, not what you like or what you are trained in and this has been her case, she has not been able to live from her art and creativity, because the economic urgencies have made her work in something very different.
I know she has not given up and does not stop creating and giving free rein to her imagination, which makes me very happy, because I know that without being able to express that inner world would wither and every time she does something new and shows it to me I see the spark in her pupils. Her family is blessed because they get to tap into all of that first hand.
Friends if you want to see some of that talent just check out her blog @taniagonzalez, it is very varied and tasteful. Greetings to all, have a nice day, see you all.