[ENG – ESP] Bellas Bolsitas para Celulares/ Beautiful Bags for Cell Phones

almost 3 years ago (Edited)

Buenas amigos de esta linda y creativa comunidad de Hive Diy, hoy les traigo unas lindas y prácticas bolsitas tejidas para guardar el celular. Es muy utilizada en mi país y espero que les guste mucho. Para realizar estas lindas bolsitas se necesitan los siguientes Materiales

Good friends of this beautiful and creative Hive Diy community, today I bring you some beautiful and practical woven bags to store your cell phone. It is widely used in my country and I hope you like it a lot.To make these cute bags you will need the following materials

Materiales:
Hilo crudo de algodón para tejer
Hilo blanco de algodón
Agujeta para tejer a crochet de 0.75 mm
Botones decorativos y algunos adornitos
Pistola de silicona

Materials: raw cotton yarn for knitting white cotton thread 0.75 mm crochet hook Decorative buttons and some embellishments glue gun

Para comenzar se hace una cadeneta de 30 puntos realizando a todo su alrededor un medio punto alto por todo el borde como se muestra a continuación en las imágenes.

To begin, a chain of 30 stitches is made by making a half double crochet around the entire edge as shown below as you will see in the images.

A continuación mostraremos como se realiza el medio punto. Se puede apreciar que a cada lado de la cadeneta se realizan 5 vueltas de medios puntos altos, los cuales se van cerrando en los extremos haciendo que quede parecido a una canoa. Ver imágenes.

Next we will show how the half point is made. It can be seen that on each side of the chain, 5 rounds of half double crochet are made, which are closed at the ends, which makes it look like a canoe as can be seen in the images.

Seguido de los medios puntos altos, se va realizando en círculos alrededor de la "canoa", que expliqué anteriormente, los Puntos V, como se ilustra en las imágenes q se presentan. Este punto se realiza en 17 vueltas a la redonda.

Followed by the half double crochet, it is made in circles around the "canoe" that I explained earlier, Point V will begin to be made, as illustrated in the images that are presented. This stitch is made in 17 rounds.

Al llegar a la vuelta 17 se continuará tejiendo con este mismo punto V, pero sólo hasta la mitad de la bolsita y a partir de ese punto se irá disminuyendo una V a cada lado por 7 vueltas más lo cual hará que se forme un triángulo, que no es más que la tapa de la bolsita. En la terminación de este triangulo se realiza una gacita de 10 cadeneta que es la que realiza función de ojal para cerrar la bolsita con un botón decorativo. El largo de la bolsita es 15 cm y el ancho es 10 cm en este caso, lo podrán hacer mas grandes o pequeños según la cantidad de puntos y vueltas.

On reaching round 17, continue weaving with this same stitch, but only in the middle of the fabric and from that point on, a V will be decreased on each side for 7 more rounds, which will form a triangle, which is not more than the lid of the bag. At the end of this triangle, a 10 chain stitch is made, which is what performs the Buttonhole function to close the bag with a decorative button. The length of the bag is 15 cm and the width is 10 cm in this case, you can make it bigger or smaller depending on the number of stitches and rows.

Para confeccionar el asa el punto que se realizan es tres cadenetas junto se hace una barrera, cuando se realiza la barreta se gira el tejido y se vuelve a hacer tres cadenetas con una barreta como se ilustra en las imágenes y así consecutivamente hasta alcanzar el largo deseado, en esta ocasión fue de un metro de largo. Se cose a cada lado de la bolsita y listo.

To make the handle, the stitch that is made is three chain stitches together, a barrier is made, when the barrette is made, the fabric is turned and three chains are made again with a barrette as illustrated in the images and so on consecutively until reaching the length desired, this time it was one meter long. It is sewn on each side of the bag and that's it.

Como pueden ver existe otra bolsita que tiene otra terminación, esta no lleva tapa. Les voy a explicar como se realiza, aunque la que más se solicita siempre es la de la tapa, porque queda más resguardado el celular.

As you can see there is another bag that has another ending, this one does not have a lid. I am going to explain it, although the one that is most requested is always the one with the cover because the cell phone is more protected.

Los primeros pasos son exactamente igual que la bolsita de la tapa por lo tanto no se ilustrará. Como se ve en la imagen la variación es a partir de la vuelta 17 del Punto V, a ese nivel se hace una vuelta de punto malla el cual se realiza haciendo una barreta en cada V del punto anterior separada de una cadeneta de 3 puntos, como se muestra a continuación. Encima del punto malla se realizan unas conchitas muy secillas de 3 barretas unidas y un medio punto por todo el borde.

The first steps are exactly the same as the lid bag so it will not be illustrated. As seen in the image, the variation is from round 17 of Point V, at that level a round of mesh stitch is made, which is done by making a barrier in each V of the previous stitch separated from a chain of 3 stitches, as it's shown in the following. On top of the mesh point, make some very sessile shells of 3 united barriers and a half point around the edge.

En el punto malla se coloca en zigzag un cordoncillo tejido con el mismo punto del asa lo que sólo de 55 puntos y colocando dos bolitas decorativas en las puntas. Y al final con este cordoncillo se realiza un lazo quedando así.

In the mesh stitch, a knitted cord is placed in a zigzag with the same stitch as the handle, which is only 55 stitches, and two decorative balls are placed at the ends. And at the end with this cord a loop is made, looking like this.

Para concluir y embellecer nuestras bolsitas se le colocan diferentes tipos de adornos que pueden ser botones de diferentes figuras o se le pegan otros tipos de adornos quedando muy bonitas estas bolsitas, muy cotizadas en mi país.

To conclude and embellish our bags, different types of decorations are placed, which can be buttons of different shapes or other types of decorations are glued on them, making these bags highly valued in my country.