A tour along the highway of bridges to buy the raw material for Chocolates Alile

Hello friends of Wednesday Walk!

Today I got up early and, after leaving everything organized in our business, Chocolates Alile, I went with my son to walk for a while to the store that supplies us with the raw materials for our chocolates. Normally, we order online and they bring them to our house, but they charge us an extra commission for shipping and since this month has been complicated, we decided to save a little, so we went in person.
We went out on the motorcycle, despite the distance, to the La Concepción neighborhood, in the municipality of La Lisa. I took the opportunity to take photos of our journey along the National Highway, joining the #wednesdaywalk challenge. The road has a central separator with many bushes and flowers, and although at dawn it was a little cloudy, the day cleared up and the landscape became splendid.

¡Hola amigos de Wednesday Walk!

Hoy me levanté temprano y, después de dejar todo organizado en nuestro negocio, Chocolates Alile, fui con mi hijo a caminar un rato hasta la tienda que nos abastece de la materia prima para nuestros chocolates. Normalmente, hacemos los pedidos por internet y nos los traen a casa, pero nos cobran una comisión extra por el envío y como este mes ha sido complicado, decidimos ahorrar un poco, así que fuimos en persona.
Salimos en moto, a pesar de la distancia, hasta el barrio La Concepción, en el municipio de La Lisa. Aproveché para tomar fotos de nuestro recorrido por la Carretera Nacional, sumándonos al reto #wednesdaywalk. La vía tiene un separador central con muchos arbustos y flores, y aunque al amanecer estaba un poco nublado, el día se despejó y el paisaje se volvió y se volvió pléndido.

I was struck by the number of bridges that cross this highway, so I decided to call it “the highway of bridges.” We passed more than 5 before reaching our destination. There are also street vendors on the side of the road, selling products such as onions, garlic, bread and coconuts, and some transports stop to buy their products. It is a very busy road, as many personnel and cargo transports pass through it to the provinces of Artemisa and Pinar del Río.

Me llamó la atención la cantidad de puentes que cruzan esta carretera, por lo que decidí llamarla “la carretera de los puentes”. Pasamos más de 5 antes de llegar a nuestro destino. También hay vendedores ambulantes a la orilla de la carretera, que venden productos como cebolla, ajo, pan y cocos, y algunos transportes se detienen a comprar sus productos. Es una vía muy transitada, pues por ella pasan muchos transportes de personal y carga hacia las provincias de Artemisa y Pinar del Río.

Along the way, I was able to appreciate the prolific vegetation thanks to the recent rains. We passed near the Novia del Mediodía roundabout and then took a narrower road. I was very happy that the day, although it did not seem like it, turned out to be very cool and comfortable for our long trip.

En el camino pude apreciar la prolífica vegetación gracias a las recientes lluvias. Pasamos cerca de la rotonda de Novia del Mediodía y luego tomamos un camino más angosto. Me alegré mucho de que el día, aunque no lo pareciera, resultó muy fresco y cómodo para nuestro largo viaje.

When we arrived at the Chocolatera 2 M factory store, one of our main suppliers, we were planning to buy 20 kilos of semi-sweet chocolate paste, but they only had 4 kilo containers, so we bought two, because it is more complicated to carry more on the motorcycle. A single 20 kilo container would have been ideal because it is easier to accommodate. It caught my attention that the store had Halloween decorations and they were preparing an activity for the children and had started decorating in advance. The store is very small, but it has a variety of chocolate pastes and this one in particular is very good and easy to work with.

Cuando llegamos a la tienda de la fábrica Chocolatera 2 M, uno de nuestros principales proveedores, íbamos con la intención de comprar 20 kilos de pasta de chocolate semiamargo, pero solo tenían contenedores de 4 kilos, así que compramos dos, porque es más complicado llevar más en la moto. Un solo contenedor de 20 kilos hubiera sido ideal porque es más fácil de acomodar. Me llamó la atención que la tienda tenía decoraciones de Halloween y es que estaban preparando una actividad para los niños y habían comenzado a decorar con anticipación. La tienda es muy pequeña, pero tiene variedad de pastas de chocolate y esta en particular es muy buena y fácil de trabajar.

The way back was also an opportunity to admire the beautiful surroundings, although I couldn't take many photos because we were focused on chocolate, although it was a quiet walk and at this time of year it's not so hot and the sky had some beautiful clouds.

El camino de regreso también fue una oportunidad para admirar el hermoso entorno, aunque no pude tomar muchas fotos porque estábamos concentrados en el chocolate, aunque fue un paseo tranquilo y en esta época del año no hace tanto calor y el cielo tenía unas nubes preciosas.

I hope you enjoyed this tour. See you next time! 👋🏽❤️

Espero que hayas disfrutado de este recorrido. ¡Hasta la próxima! 👋🏽❤️